1樓：脈衝→惑星風暴
原文： 鄭人有欲買履者，先自度其足而置之其坐。至之市而忘操之。
已得履，乃曰：「吾忘持度。」反歸取之。
及反，市罷，遂不得履。人曰：「何不試之以足？
曰：「寧信度，無自信也。」
譯文： 鄭國有個想買鞋子的人，他先在家裡量好了自己腳的尺碼，並把尺碼放在了他的座位上。他匆忙去到集市上，忘了帶那尺碼。
他已經拿到鞋子，卻說：「我忘記帶尺碼來了。」又轉回家去取。
等到他趕回來，集市已散，他最後沒有買到鞋。 有人問他說：「你為什麼不用自己的腳試一試鞋子的大小呢？
他說：「我寧可相信尺碼，也不相信自己的腳！」
2樓：匿名使用者
譯文：鄭國有個想買鞋子的人。他先在家裡拿根繩子量好自己腳的尺寸，就把量好的尺寸放在自己的座位上了。
他到集市上去，卻忘了帶上量好的尺寸。他已經選好了一雙鞋，想比比大小，發現量好尺寸的繩子忘記帶來了，於是又急忙趕回家去取。等他帶著繩子跑回來時，集市已散，他最終沒能買到鞋。
別人知道後對他說：「為什麼不用你自己的腳試一試呢？」他固執地說：
我寧可相信量好的尺寸，也不相信自己的腳。」
3樓：
鄭國有個想買鞋子的人，他先在家裡量好了自己腳的尺碼，並把尺碼放在了他的座位上。他匆忙去到集市上，忘了帶那尺碼。他已經拿到鞋子，卻說：
我忘記帶尺碼來了。」又轉回家去取。等到他趕回來，集市已散，他最後沒有買到鞋。
有人問他說：「你為什麼不用自己的腳試一試鞋子的大小呢？」他說：
我寧可相信尺碼，也不相信自己的腳！」
初一課文鄭人買履翻譯，《鄭人買履》的譯文
鄭人買履 的譯文 鄭國有個想買鞋的人，先自己量了自己的腳，然後把尺碼放在他的座位上，等到往集市上去，卻忘了帶尺碼。已經拿到了鞋，就說 我忘了拿尺碼。便返回家中取尺碼。再返回集市時，集市已經散了，於是沒有買到鞋。有人問他 為什麼不用腳試試鞋呢？他說 寧可相信尺碼也不相信自己的腳。鄭人買履 則借乙個寧可...
鄭人買履古文的意思鄭人買履文言文的意思
矛與盾 的譯文 楚國有個賣矛和盾的人，他誇耀自己的盾說 我的盾牌非常堅固，什麼東西都刺不進去。又誇耀自己的矛說 我的矛鋒利極了，什麼東西都能刺穿。有人說 用您的矛刺您的盾怎麼樣？這個人被問得沒話可說了。說的是乙個人同時誇耀自己所賣的矛和盾，因自相牴觸而不能自圓其說，告誡人們說話 辦事要實事求是，不要...
鄭人買履的的履是什麼意思，鄭人買履的意思
解釋 用來諷刺只信教條，不顧實際的人。出自 韓非子 外儲說左上 語法 主謂式 作定語 狀語 含貶義。原文 鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市而忘操之。已得履，乃曰 吾忘持度。反歸取之。及反，市罷，遂不得履。人曰 何不試之以足？曰 寧信度，無自信也。譯文 有乙個想買鞋子的鄭國人，他先量好自...