1樓：私人公園
這幾個
萬曆間，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇。遍求民間佳貓捕制之，輒被啖食。適異國來貢獅貓，毛白如雪。
抱投鼠室，闔其扉，潛窺之。貓蹲良久，鼠逡巡自穴中出，見貓，怒奔之。貓避登几上，鼠亦登，貓則躍下。
如此往復，不啻○1百次。眾鹹謂貓怯，以為是無能為者。既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休。
貓即疾下，爪掬頂毛，口齕○2首領，輾轉爭持，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾。啟扉急視，則鼠首已嚼碎矣。然後知貓之避非怯也，待其惰也。
彼出則歸，彼歸則復，用此智耳。噫！匹夫按劍，何異鼠乎！
譯文：明朝萬曆年間，皇宮中有老鼠，大小和貓差不多，為害極為嚴重。（皇家）從民間找遍了好貓捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。
恰好有外國進貢來的獅貓，渾身毛色雪白。把獅貓投入（有）老鼠的屋子，關上窗戶，偷偷觀察。貓蹲在地上很長時間，老鼠從洞中出來巡視，見到貓之後憤怒奔跑。
貓避開跳到桌子上，老鼠也跳上桌子，貓就跳下來。如此往復，不少於一百多次。大家都說貓膽怯，以為是沒有能為的貓。
過了一段時間，老鼠跳躍動作漸漸遲緩，肥碩的肚皮看上去有些氣喘，蹲在地上稍稍休息。貓隨即快速跳下桌子，爪子抓住老鼠頭頂毛，口咬住老鼠脖子，輾轉往復爭鬥，貓嗚嗚的叫，老鼠啾啾的呻吟。急忙開啟窗戶檢視，老鼠腦袋已經嚼碎了。
我還會補充的^_^,你先參考吧
2樓：匿名使用者
原文：萬曆間，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇。遍求民間佳貓捕制之，輒被啖食。
適異國來貢獅貓，毛白如雪。抱投鼠屋，闔其扉，潛窺之。貓蹲良久，鼠逡巡自穴中出，見貓，怒奔之。
貓避登几上，鼠亦登，貓則躍下。如此往復，不啻百次。眾鹹謂貓怯，以為是無能為者。
既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休。貓即疾下，爪掬頂毛，口齕首領，輾轉爭持，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾。啟扉急視，則鼠首已嚼碎矣。
然後知貓之避，非怯也，待其惰也。彼出則歸，彼歸則復，用此智耳。噫！
匹夫按劍，何異鼠乎！
譯文：明朝萬曆年間，皇宮中有老鼠，大小和貓差不多，為害極為嚴重。（皇家）從民間找遍了好貓捕捉老鼠，都被老鼠吃掉了。
恰好有外國進貢來的獅貓，渾身毛色雪白。把獅貓投入（有）老鼠的屋子，關上窗戶，偷偷觀察。貓蹲在地上很長時間，老鼠從洞中出來巡視，見到貓之後憤怒奔跑。
貓避開跳到桌子上，老鼠也跳上桌子，貓就跳下來。如此往復，不少於一百多次。大家都說貓膽怯，以為是沒有能為的貓。
過了一段時間，老鼠跳躍動作漸漸遲緩，肥碩的肚皮看上去有些氣喘，蹲在地上稍稍休息。貓隨即快速跳下桌子，爪子抓住老鼠頭頂毛，口咬住老鼠脖子，輾轉往復爭鬥，貓嗚嗚的叫，老鼠啾啾的呻吟。急忙開啟窗戶檢視，老鼠腦袋已經嚼碎了。
古文狼譯文
獅貓》的譯文
3樓：匿名使用者
原文：明萬曆年間，宮中有鼠，大與貓等，為害甚劇。遍求民間佳貓捕制之，輒被啖食。
適異國來貢獅貓，毛白如雪。抱投鼠屋，闔其扉，潛窺之。貓蹲良久，鼠逡巡自穴中出，見貓，怒奔欲食之。
貓避登几上，鼠亦登，貓則躍下。如此往復，不啻百次。眾鹹謂貓怯，以為是無能為者。
既而鼠跳擲漸遲，碩腹似喘，蹲地上少休。貓即疾下，爪掬頂毛，口齕首領，輾轉爭持，貓聲嗚嗚，鼠聲啾啾。啟扉急視，見鼠首已嚼碎矣。
然後知貓向之避，非怯也，待其惰也。彼出則歸，彼歸則復，用此智耳。噫！
匹夫按劍，何異鼠乎！
譯文：明朝萬曆年間，皇宮中有老鼠，大小和貓差不多，為害極為嚴重。（皇家）從民間找遍了好貓捕捉老鼠，找來的貓都被老鼠吃掉了。
恰好有外國進貢來的獅貓，渾身毛色雪白。把獅貓抱起投入（有）老鼠的屋子，關上門，偷偷觀察裡面的情況。貓蹲在地上很長時間，老鼠從洞中有所顧慮的出來，見到貓之後憤怒奔跑想吃了它。
貓避開跳到矮小的桌子上，老鼠也跳上桌子，貓就跳下來。如此往復，不少於一百多次。大家都說貓膽怯，以為是沒有能力的貓。
過了一段時間，老鼠跳躍動作漸漸遲緩，肥碩的肚皮看上去有些氣喘，蹲在地上稍稍休息。貓隨即快速跳下桌子，爪子抓住老鼠頭頂毛，嘴咬住老鼠脖子，反覆爭鬥，貓嗚嗚的叫，老鼠啾啾的呻吟。眾人急忙開啟窗戶檢視，看見老鼠腦袋已經被貓嚼碎了。
這樣以後才知道貓先前避開老鼠，不是怕它，而是等它累了。參考資料：古文書籍《聊齋誌異》
獅貓的譯文
4樓：猴子·莫言
明朝萬曆年間，皇宮中有老鼠，大小和貓差不多，危害極為嚴重。（皇家）從民間找遍了好貓捕捉老鼠，找來的貓都被老鼠吃掉了。恰好有外國進貢來的獅貓，渾身毛色雪白。
把獅貓抱起投入（有）老鼠的屋子，關上門，偷偷觀察裡面的情況。貓蹲在地上很長時間，老鼠從洞中有所顧慮的出來，見到貓之後憤怒奔跑過去想吃了它。貓避開跳到矮小的桌子上，老鼠也跳上桌子，貓又跳下來。
如此重複，不少於一百多次。大家都說這只貓膽怯，認為它是乙隻沒有能力的貓。過了一段時間，老鼠跳躍動作漸漸遲緩，肥碩的肚皮看上去有些氣喘，蹲在地上稍稍休息。
貓隨即快速跳下桌子，爪子抓住老鼠頭頂上的毛，嘴咬住老鼠脖子，反覆爭鬥，貓嗚嗚的叫，老鼠啾啾的呻吟。眾人急忙開啟窗戶檢視，看見老鼠腦袋已經被貓嚼碎了。後來知道貓先前避開老鼠，不是怕它，而是等它累了。
（參考資料：古文書籍《聊齋誌異》）
解釋1萬曆：明神宗朱翊鈞的年號。
2等：相等
3闔（hé）：關閉,合攏。
4扉：門扇。
5逡（qūn）巡：有顧慮而徘徊或退卻。
6啻（chì）：僅，只。
7碩（shuò ）：大。
8掬（jū ）：雙手捧取。這裡指用雙爪抓住。
9齕（hé）：咬。
10惰：疲倦
11然：這樣
12啖食：吃
13輒：總是
14啟：開啟 寧鬥智不鬥力的道理。避其銳氣，擊其惰歸。敵疲我打，後發制人，是克敵制勝的一種重要策略。
求幾篇著名的古文。要譯文
出師表 諸葛亮 中文簡體版 出師表 先帝創業未半，而中道崩殂 今天下三分，益州疲弊，此誠危急之秋也。然侍衛之臣不懈於內 忠志之士忘身於外者,蓋追先帝之殊遇，欲報之於陛下也。誠宜開張聖聽，以光先帝遺德，恢弘志士之氣 不宜妄自菲薄，引喻失義，以塞忠諫之路也。宮中府中，俱為一體，陟罰臧否，不宜異同，若有作...
古文翻譯誰有「葛天氏之樂」的譯文
譯文從前葛天氏時的樂舞，三個人手持牛尾，踏著步伐來歌詠八首歌。其中提到的八首歌曲中，載民 是歌頌承天載民的土地 玄鳥 是崇拜氏族的圖騰 一種寓意吉祥的黑色小鳥 遂草木 祝願茂盛的草木 奮五穀 祈求五穀的豐收 敬天常 歌頌上天的恩賜 達帝功 歌頌上天的恩德 依地德 歌頌大地的撫育 總禽獸之極 祈禱上天...
小時侯玩的「象獅虎豹狼狗貓鼠」遊戲，但忘了規則
具體規則如下 一 鬥獸棋的走法 1 遊戲開始時，紅方先走，然後輪流走棋。每次可走動乙隻獸，每只獸每次走一方格，除己方獸穴和小河以外，前後左右均可 獅 虎 鼠還有不同走法 2 獅虎跳河法 獅虎在小河邊時，可以縱橫對直跳過小河，且能把小河對岸的敵方較小的獸類吃掉，但是如果對方老鼠在河裡，把跳的路線阻隔就...