訓儉示康原文及翻譯一一對應
1樓：鹿歌深嶼
訓儉示康原文及翻譯一一對應全文如下：
原文：吾本寒家，世以清白相承。吾性不喜華靡，自為乳兒，長者加以金銀華美之服，輒羞赧棄去之。
二十忝科名，聞喜宴獨不戴花。同年曰：「君賜不可違也。
乃簪一花。平生衣取蔽寒，食取充腹﹔亦不敢服垢弊以矯俗幹名，但順吾性而已。
眾人皆以奢靡為榮，吾遲數飢心獨以儉素為美。人皆嗤吾固陋，吾不以為病。應之曰：
孔子稱「與其不遜也寧固」﹔又曰「以約失之者鮮矣」﹔又曰「士志於道，而恥惡衣惡食者，未足與議也。」古人以儉為美德，今人乃以儉相詬病。嘻，異哉！
翻譯：我們家本來貧寒，世世代代都繼承著清白的家風。我生性不喜歡豪華奢侈的生活，還在很小的時候，大人給我戴金銀的首飾穿華麗的衣服，就畢備馬上因為感到害羞而放棄了。
我二十歲中進士，在慶祝宴會上只有我不戴花。
同年勸我說：「皇上的賜予是不能違反的。」於是才勉強戴一朵花。平常衣服僅僅要求遮羞禦寒，食物僅僅要求填飽肚子，但是又不敢專門穿一些破爛衣服以求矯俗幹名，只是依從我的本性而已。
很多人都以奢侈華迷為光榮，我內心只以節儉樸素為美德。碼返很多人都嗤笑我頑固麤陋，我卻不認為是缺點。他們說，孔子說「與其不遜也寧固」，還說「以約失之者鮮矣」，還說「士志於道，而恥惡衣惡食者，未足與議也」。
文言文 嚴光不慕仕途 中 帝思其賢，乃令以物色訪之。的翻譯
2樓：網友
《嚴光不慕仕途》譯文。
嚴光，宇子陵，又名嚴道，會稽餘姚人。嚴光年輕時就有很高的名聲，與光武一同遊學。到光武即位時，他改換姓名，躲起來不見光武。皇帝想著他有才德，就派人按他的形貌特徵訪求他。
3樓：網友
光武想到他的才能，就派人按照他的形貌尋找他。
4樓：11空靈的聲音
皇帝想著他有才德，就派人按他的形貌特徵訪求他。
5樓：
帝思其賢，乃令以物色訪。
皇帝想起他的賢能，就派人按他的形貌特徵尋訪他。
願因日暮，自屈語言。
希望能在天黑的時候，委屈您過去說話。
6樓：網友
嚴光不慕仕途 中 帝思其賢，乃令以物色訪之皇帝想著他有才德，就派人按他的形貌特徵訪求他願因日暮，自屈語言。
希望利用天黑的時候，請您受委屈過去說話。
怎樣正確的評價司馬光，怎麼評價司馬光？
乙個君子 乙個改革路上的攔路虎 宋朝從太祖開始的以文抑武 發展到三冗三廢 公務員太多 官場奢靡 大興土木 收入不錯 開銷太多 中後期一直在改革 一直在失敗 反對勢力太強大 司馬光只是其中一員 到最後開銷沒減 稅慢慢收不上來了 司馬光，北宋時期著名史學家 散文家。北宋陝州夏縣涑水鄉 今山西運城地區夏縣...
司馬光逸事 問題！！！《司馬光逸事》的全文翻譯
1.退 回去破 打破2.從這以後手不能放下書本，讀書到了忘記飢渴寒暑的地步3.司馬光遇事沉著冷靜，機智勇敢。退回 砸破 自這一刻起手不釋卷，以至於看書到了忘卻飢渴的境界 聰明機警 勤奮好學的人。回去，使什麼破，自此手不曾放下書籍，以至到了不知飢餓口渴，寒來暑往。是乙個聰明，好學之人。司馬光逸事 的全...
司馬光的資料,速度,作業啊,急
司馬光 公元一 一九 一 八六 北宋傑出的史學家和散文家，字君實，陝州夏縣涑 s 水鄉 今山西運城安邑鎮東北 人，世稱涑水先生。自幼嗜學，尤喜 左氏春秋 及長，學識更為淵博。司馬光的資料 司馬光的資料 司馬光出生於宋真宗天禧三年，當時，他的父親司馬池正擔任光州光山縣令，於是便給他取名 光 司馬光家世...