王菲的歌有哪些是國粵語成對的 王菲的粵語標準嗎

2023-05-19 17:55:02 字數 4328 閱讀 9120

1樓:給王菲的情書

王菲2023年所出的國語**《迷》大部分是粵語舊作。從2023年開始,王菲每次出的**裡面都有帶兩首國語歌曲的粵語版本。

破折號前面是國語版本,後面是粵語版本:(書名號省略)色誡━━情誡。

半途而廢━━原諒自己。

紅豆━━償還。

蝴蝶━━郵差。

百年孤寂━━守望麥田。

笑忘書━━給自己的情書。

再見螢火蟲━━螢火蟲。

乘客━━花事了。

將愛━━假愛之名。

有時愛情徒有虛名━━心路。

打錯了━━女皇的新衣。

掙脫━━夢中人。

軟弱━━從明日開始。

沉醉━━summer of love

心太野━━紅粉菲菲。

此外,冷戰、執迷不悔、容易受傷的女人都有國粵兩個版本。

2樓:未完的

半途而廢(國)——原諒自己(粵)

笑忘書(國)-給自己的情書(粵)

蝴蝶(國)-郵差(粵)

百年孤寂(國)--守望麥田(粵)

紅豆(國)--償還(粵)

乘客(國)--花事了(粵)

將愛(國)--假愛之名(粵)

打錯了(國)--女皇的新衣(粵)

有時愛情徒有虛名(國)--心路(粵)

再見螢火蟲(國)--螢火蟲(粵)

掙脫(國)--夢中人(粵)

軟弱(國)--從明日開始(粵)

另外冷戰,執迷不悔,容易受傷的女人都有國粵兩個版本。

3樓:匿名使用者

應該有不少。

容易受傷的女人 也有。

還有乙個叫 《愛與痛的邊緣》與牛仔的那個《有多少愛可以重來》一樣。

4樓:佳寶

樓上的蠻全的了,應該差不多了。

5樓:昀燃

半途而廢(國)——原諒自己(粵)

6樓:網友

冷戰都有國語版嗎???在**可以找到???

王菲的粵語標準嗎?

7樓:琴音韻

王菲的粵語標準嗎,只要是在廣東長大的,一般粵語都是很標準的,地方話根本就聽不懂。

8樓:匿名使用者

歌手王菲的出生地是北京,所以說他的粵語其實並不標準。

9樓:天真de童童

如題,我不會說粵語,但是聽王菲的粵語歌感覺比聽其他香港人說的粵語似乎好懂一些(是因為她說的比較接近普通話的原因麼),是因為她吐字清晰一點嗎。。。

王菲最好聽的十首粵語歌曲

10樓:匿名使用者

《容易受傷的女人》、《愛與痛的邊緣》、《季候風》、《如風》、《暗湧》、《約定》、《矜持》、《花事了》、《冷戰》、《天與地》

11樓:匿名使用者

my loneliness 花事了 di dar 迷魂記 忘掉你想忘掉我 暗湧 償還 藉口 執迷不悔 約定。

王菲哪些歌曲是既有國語版又有粵語版?

12樓:使用者

她的成對的、同調不同名的歌:

色誡---情誡。

半途而廢---原諒自己。

紅豆---償還。

蝴蝶---郵差。

百年孤寂---守望麥田。

再見螢火蟲--螢火蟲。

乘客--花事了。

將愛--假愛之名。

有時愛情徒有虛名--心路。

打錯了--女皇的新衣。

掙脫--夢中人。

軟弱--從明日開始。

沉醉--summer of love

心太野--紅粉菲菲。

同調同名有國粵語兩個版本的:容易受傷的女人、冷戰、執迷不悔還有一些也是同時有國語粵語,但是她只唱了粵語,其他人唱的國語。

王菲的粵語在前,別人唱的國語在後,括號內是國語演唱歌手。

約定--約定(周蕙)

愛與痛的邊緣---有多少愛可以重來(迪克牛仔)天與地---用心良苦(張宇、梅艷芳等)

季候風---有一天我會(這首歌王菲也是翻唱的,而國語版原唱是張瓊瑤,現在有個翻唱版本還可以是蔡淳佳的)

平凡的浪漫---最浪漫的事(趙詠華)

藍色時分---溫柔的慈悲(這首也是先有國語,王菲翻唱成粵語,後來阿桑又翻唱了國語版溫柔的慈悲,這首歌才紅了)

遊戲的終點---走路有風(張宇)

如風---猜心(張宇)

曖昧---情雪(黃鶯鶯)、曖昧(侯湘婷)

暫時整理這麼多了。應該算全了。

13樓:匿名使用者

色誡━━情誡。

半途而廢━━原諒自己。

紅豆━━償還。

蝴蝶━━郵差。

百年孤寂━━守望麥田。

笑忘書━━給自己的情書。

再見螢火蟲━━螢火蟲。

乘客━━花事了。

將愛━━假愛之名。

有時愛情徒有虛名━━心路。

打錯了━━女皇的新衣。

掙脫━━夢中人。

軟弱━━從明日開始。

沉醉━━summer of love

心太野━━紅粉菲菲。

冷戰、執迷不悔、容易受傷的女人都有國粵兩個版本,名字是一樣的。

王菲所有的粵語歌曲

14樓:愛死你1想

2018影視演員歌手娛樂圈王菲最喜歡著名歌手演員楊木華、丘阿香演唱的網路神曲,我們相愛不容易,好聽及了。

15樓:夏以萊

到底是要全還是要經典?唉……

容易受傷的女人。

季候風如風。

無奈那天。知己知彼。

冷戰償還。不眠飛行。

尾班車暗湧。

給自己的情書。

心路女皇的新衣。

原諒自己。流非飛迷魂記。

mv花事了。

di dar

迷路天與地。

約定郵差。守望麥田。

曖昧回憶是紅色的天空。

色盲愛與痛的邊緣。

執迷不悔。螢火蟲多得他。

夢遊夢中人。

守時藍色時分。

情誡純情。胡思亂想。

背影假愛之名。

16樓:還我一支筆

容易受傷的女人。

季候風如風 無奈那天。

知己知彼。冷戰 償還。

不眠飛行。尾班車暗湧。

給自己的情書。

心路女皇的新衣。

原諒自己。流非飛迷魂記。

mv 花事了。

di dar

迷路 天與地。

約定 郵差。

守望麥田。曖昧 回憶是紅色的天空。

色盲 愛與痛的邊緣。

執迷不悔。螢火蟲多得他。

夢遊 夢中人。

守時 藍色時分。

情誡 純情。

胡思亂想。背影 假愛之名 容易受傷的女人。

季候風如風 無奈那天。

知己知彼。冷戰 償還。

不眠飛行。尾班車暗湧 給自己的情書。

心路 女皇的新衣。

原諒自己。流非飛迷魂記。

mv 花事了。

di dar

迷路 天與地。

約定 郵差。

守望麥田。曖昧 回憶是紅色的天空。

色盲 愛與痛的邊緣。

執迷不悔。螢火蟲多得他。

夢遊 夢中人。

守時 藍色時分。

情誡 純情。

胡思亂想。背影 假愛之名。

17樓:單桿釣天下

你要的這裡有,這裡面還有很多免費,需要的話可以看我dddd 看我簡戒了解一下浪漫風暴。

王菲好聽的粵語歌有哪些?

18樓:窩窩聖戰

1.約定(粵語版約定,林夕的詞很好) 2.郵差(粵語版蝴蝶,林夕的詞 「你是千堆雪我是長街,怕日出一到彼此瓦解」很有感覺^_^3.

償還(粵語版紅豆,還是林夕的詞^_^贊!) 4.曖昧(高中時唱k必唱) 5.

暗湧(高中時最愛) 6.給自己的情書(粵語版笑忘書,詞比國語版的寫得好) 7.花事了(粵語版乘客,林夕的詞,喜歡「世界大,生命長,不只與你分享」) 8.

心路(粵語版有時愛情徒有虛名,詞也很棒) 9.守望麥田(粵語版百年孤寂~~不過這個我偏愛國語版) 10.迷路(非常非常好聽,又是林夕的詞,非常非常之強大:

用往日你背影,貼著我眼睛,繼續懷念你,動作、話語、時間、情境) 11.迷魂記(想當年,小謝同學寫給菲的歌,她曾經很幸福地唱)

19樓:咖哩味的油爆蝦

容易受傷的女人 曖昧。

王菲有哪些好聽的歌,王菲好聽的粵語歌有哪些

有時候 有時候 我會相信一切有盡頭 相聚離開 都有時候 沒有什麼會永垂不朽 可是我 有時候 寧願選擇留戀不放手 等到風景都看透 也許你會陪我 看細水長流 這首紅豆在王菲的演唱中十分的動耳,將女性的溫柔表現得淋漓盡致,就像歌名所說的這是一首思念情人的歌手,很多人通過這首歌都能帶動不同的感情,很適合單身...

王菲的哪些慢歌好聽,王菲有哪些好聽的歌

1全部我可是王菲的頭號fans,給你推薦幾首我覺得挺不錯的 當時的月亮 空城 美錯 我願意 人間 流年 矜持 特別適合在晚上睡覺的時候聽 懷念 是王菲在98香港演唱會上唱的。挺好玩的。不變 老歌了,但很經典。我也不想這樣 冷戰 這是她翻唱的一首英文歌,孫彥姿,林憶蓮也翻唱過王菲版本的。這首歌初聽起來...

王菲的經典歌曲有哪些,王菲的經典粵語歌曲有哪些?

1 容易受傷的女人 1992年,作曲 中島美雪,作詞 潘源良 容易受傷的女人 是王菲於1992年下半年,從美國返港並重新踏入樂壇而發行的唱片 coming home 中的歌曲。王菲這張唱片一推出即斷市,銷量衝破白金,碟內的 容易受傷的女人 橫掃全港,更在各電視台的 頒獎禮中,勇奪金曲,聲勢可謂一時無...