《張良奇遇》文言文答案。。張良奇遇的翻譯

2023-03-19 19:40:03 字數 3340 閱讀 8782

1樓:匿名使用者

答案:留侯張良,祖先南韓人,祖父張開地當過韓昭侯、宣惠王,襄哀王三代的相。父張平,當過韓釐王、悼惠王二代的相。

悼惠王二十三年,張平去世,又過二十三年,秦滅韓。張良因年紀小,未在韓做官。韓滅亡時,張良家有僕僮三百,弟弟死未下葬,張良把家財全部變賣重金求得刺客暗殺秦始皇,為韓報仇,因祖父和父五世相韓有恩。

張良常去淮陽學習禮儀,往東見侖海君,物色到大力士,做了一付鐵椎重一百二十斤,秦始皇東遊到博浪沙,張良與大力士在路上突然襲擊秦始皇,鐵椎打中秦始皇的副車。秦始皇大怒,到處搜查張良。張良被迫更名換姓,逃到下邳隱藏。

張良在下邳常閒下里到橋上散步。有一次,一老翁穿深色衣,走到張良面前,忽然墮落鞋子橋下,對張良說:「孩子,下去給我撿鞋。

」張良驚訝,想揍他,又一想他是老人,勉強忍住氣,下橋取鞋。老人又說:「替我穿上鞋。

」張良取鞋跪著替老人穿上。老人伸腳讓張良穿上鞋,面露笑容揚長而去。張良奇怪,用目光注視他離去。

老人走出約一里許又轉回來,對張良說:「孩子,你可以培養了。過五天一早,我們在此見面。

」張良驚訝,跪下對老人說:「遵命」。過五天一早,張良去約會,老人先到,老人不高興地發怒說:

「你與年長者約會,怎可遲到?」老人又交代:「再過五天,一早會面。

」過了五天,雞叫時張良去,老人又先到。老人再次發怒說:「你為何又遲到?

」交代:「再過五天,一早來會面。」過五天,張良夜半就去,過了一些時間老人來了。

老人高興地說:「應當這樣。」於是給出一本書交給張良,說:

「你把這本書讀熟會用,就可以當帝王的老師了。今後十年,你的事業興盛,十三年你在濟北見到我,谷城山下的黃石就是我。」說完,飄然而去,不再見面。

天亮時,張良看這書是《太公兵法》,張良重視這本書,常反覆誦讀。

2樓:亥巍然

1住所,住的地方;大概一里遠,一里遠的樣子;因為;為了xx幹xx;2a只能說是粗布衣服,不一定是短衣,其他項看不出問題,只能選這個了。

3d這裡是意動用法,意思是以xx為怪,感到xx很怪異。

4(這次)又走了一里遠的樣子,(然後)依舊走回來,對張良說;你這年輕人是可造之材,再過5天,天濛濛亮的時候,和我在這個地點相會。

5d開始時候張良不知道這本書,也不知道老者會給他書。

6人要有高的素養,同時善於克制自己。求!

3樓:網友

1.解釋句中加點詞。

(1)有一老父,衣褐,至良所(所)( 處所 )(2)父去裡所(裡所)( 大約一裡 )

(3)為其老,強忍(為)( 介詞,因為 )(4)良業為取履(為)( 介詞。給,替 )2.下列加點的詞語注音或解釋有誤的一項是(c 是三聲 )a.

有一老父,衣褐(褐)(hè,粗布短衣)b.孺子(孺子)(rúzǐ,孩子,年輕人)c.強忍(強)(qiáng,勉強)

d.長跪之履(履)(lǚ,鞋子。這裡作動詞用,替老人穿鞋)3.

下列加點的詞語解釋錯誤的一項是( a 衣:名詞作動詞用,穿 )a.有一老父,衣褐(褐)(名詞作動詞用,穿)b.

良嘗閒從容步游下邳圯上(步)(名詞作狀語,修飾「遊」)c.良殊大驚,隨目之(目)(名詞作動詞用,看)d.良因怪之,跪曰:

「諾。」(名詞作動詞用,怪異)4.翻譯下列句子。

父去裡所,復還,曰:「孺子可教矣。後五日平明,與我會此。」

老人走了將近一里路,又轉回來,(對張良)說:「(你)這個年輕人有出息,可以把本事傳給你。五天之後天亮時,在這裡跟我相會。」

5.下列對文意理解錯誤的一項是( d 每隔五天來一次,共三次 )a.黃石老人走到張良跟前時,鞋子掉到了橋下。老人是故意這樣做的。

b.老人把鞋子掉下橋去,又要張良下去取回來。張良認為這是在戲弄他,很生氣,幾乎要動手打老人。

c.張良因為看到老人年紀大,只好強忍著走下橋去取鞋。

d.為了得到那本《太公兵法》,張良按照老人的話,一連三天早早地來見老人,而且一天比一天來得早,以此來表示自己的誠心。

6.讀了這篇文章,你受到什麼啟發?

應當看出張良那種尊敬老人,強忍屈辱的品格。

張良奇遇的翻譯

4樓:匿名使用者

張良曾經信步閒逛到了下邱的一座橋上,(這時)有一位穿粗布短衣的老人,走到張良身邊,故意讓自己的鞋子掉到橋下,回過頭來對張良說:"小傢伙!到橋下把我的鞋子撿來!

"張良一楞,真想揍他,又想想他是老人,(就)竭力忍住(氣),到橋下把鞋子撿來。老人(對張良)說:"替我穿上鞋!

"張良(想,既然)已經替(他)撿了鞋子,(就替他穿上吧),於是兩膝踞地替他穿鞋子。老人伸出腳(讓張良)穿(鞋子),(鞋子穿好後,老人)笑著走了。張良感到非常奇怪,就望著他走。

老人走了一里路光景,又折回來,(對張良)說:"小傢伙(還是)可以教育的!五天後天亮時,和我在這裡會面!

五天後,天一亮,張良去(橋上赴約)。老人已經先到了,氣呼呼地(對張良)說:"跟老人約會,(竟然)後到,什麼道理?"(轉身就)走,(邊走邊)說:"五天後早點來會面:"

五天後,雞鳴時分,張良去(赴約)。老人又先到了,又氣呼呼地(對張良)說:"(還是)後到,什麼道理?"(轉身就)走,(邊走邊)說:"五天後再早一點來會面!"

五天後,還不到夜半,張良(就)去(赴約)。過了一會,老人也來了,很高興地(對張良)說:"應當這樣。

"(接著,)拿出一捲竹簡編成的書,說:"好好讀這捲書就可以做帝王之師了。十年後,將應驗。

十三年(後),你去看望我,濟北谷城山下的黃石,那就是我。"(說完)就走了,沒有說別的話。(張良)沒有再見到(老人)。

天亮後,(張良)看看他送的那卷書,原來是《太公兵法》。張良感到這件事實在怪,(從此)經常誦讀、研究這捲兵書。

張良奇遇翻譯

張良奇遇給我們的啟示 急用!

5樓:匿名使用者

我們從這則短小的故事中應當看出張良那種尊敬老人,強忍屈辱的品格。

在這裡,我認為,尊敬老人是前提,雖然張良最終是以強忍屈辱而取得成功的,但如果沒有尊敬老人這一先決條件,就不會有以後的故事、在文中我們可以讀到這一句話,當老人對張良說「孺子!下取履!」時,張良先是「鄂然」,甚至也有「欲毆之」的念頭,但「為其老」,故「強忍」。

可見「強忍」的前提是「為其老」我們可以設想一下,如果叫張良「下取履」的是樊噲式的武士,張良還會「強忍」著為他人辦事」嗎?

蘇軾在《留侯論》中曾經說過,老人與張良素昧平生,突然在野外相遇,卻命令他做僕人的事情,而張良卻油然而生敬意,又不責怪老人。因而,從尊敬老人這一條來說,可以給我們有許多啟示。孟子曰:

「老吾老以及人之老,幼吾幼以及人之幼。」讓我們從尊敬老人入手,去做好我們應該做的事情。

6樓:網友

一定要尊重老人,記得在街上看到老爺爺、老太太之類的盡量上去幫忙,說不定哪天好運就會降到你身上,乙個千金小姐嫁給你,讓你少奮鬥三十年,呵呵。

文言文《習慣說》的閱讀,既答案,文言文 習慣說 的翻譯

文章翻譯 劉蓉年少時在養晦堂西側一間屋子裡讀書。劉蓉 低下頭就讀書,遇到不懂地方就仰頭思索,想不出答案便在屋內踱來踱去。這屋有處窪坑,直徑一尺,逐漸侵蝕擴充套件。每次經過,劉蓉總要被絆一下。起初,他感到很彆扭,時間一長也習慣了,再走那裡就同走平地一樣安穩。劉蓉父親發現這屋地面的窪坑,笑著對劉蓉說 你...

文言文《燕昭王求賢》答案,燕昭王求賢文言文的翻譯與相關習題的答案

願 心願 殷富 殷實富強 這個故事告訴我們 要招聘人才,不僅要放下架子,更要有誠心,要拿出實際行動。另外,傑出的領導者因善於識別和使用人才。只有做到為賢是舉,唯才是用,才能成就偉業。燕昭王求賢文言文的翻譯與相關習題的答案 燕昭王求賢 譯文 打從孟嘗君被撤了相位以後,齊愍王又和楚 魏兩國滅了宋國,更加...

文言文黃公好謙卑的翻譯,黃公好謙卑文言文翻譯急!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

黃公好謙卑 原文 齊有黃公者,好謙卑。有二女,皆國色。以其美也,常謙辭毀之,以為醜惡。醜惡之名遠布,年過 超過了訂婚的年齡 而一國無聘者。衛有鰥 gu n 夫 老而無妻的人 失時 過了正常的婚娶年齡 冒聚之,果國色。然後曰 黃公好謙,故毀其子,謂不美。選自 尹文子 譯文 齊國有個叫黃公的人,喜歡謙虛...