求日語高手翻譯下一這個句子萬分感謝

2021-03-04 09:01:18 字數 783 閱讀 5994

1樓:匿名使用者

14號,南韓人氣偶像團體 superjunior的前成員韓庚,成為百事可樂的新的形象代言人。

2樓:無悔每一秒

14號,南韓人氣偶像獨特的超級xx成員的某某被百事可樂選為新的形象大使

3樓:亦醒

14日,南韓的人氣偶像團體superjunior的前成員韓庚被百事可樂選為新一任的形象代言人。

請參考。

日語求高手給翻譯!!萬分感謝!

4樓:匿名使用者

這種辛苦你是bai

不懂的吧

完全不du懂。。zhi

果然。。要是你懂了的話,會明白這可dao是回很厲害的。

我覺得答現在的偶像不再是稀少的東西了

果然大家是擔心我的吧。

這是因為你可愛呀。

(有些地方我也不是很懂,大概就是這意思了)

5樓:匿名使用者

你不知道有多辛苦

是不知道

是~吧 你知道就厲害了

雖然我覺得現在偶像都沒什麼稀奇的了

可果然大家還是惦念著的呢

因為很可愛啊

6樓:時光若非平靜

這種辛苦你是不明白的啦~

完全不明白~

就是說吧,要是明白的話就好厲害了~

覺得現在偶像什麼的一點都不少見了呢~

果然是因為大家比較喜歡的緣故吧~

因為很可愛嘛~~

求大神幫忙日語翻譯 萬分感謝。日語翻譯器不是很標準

你可以用谷歌翻譯.或者有道都可以的.工程內原因 包裝組員工貼合時未看作業指導書及圖紙,憑經驗貼合造成不良 工程內原因 作業員 作業指導書 見 自分 経験 頼 貼 不良 工程內對策 工程內對策 1.在作業指書上用圖示的方法指明貼合位置 於2013年1月28日修改標準書併發行 作業指導書 中 図示 貼 ...

求日語高手翻譯,求日語高手翻譯下這個

偶爾 的貓,和歌山縣紀之川市的和歌山電鐵貴志川線貴志站上車站長工作著雌的三毛貓。2007年1月5日和歌山電鐵正式從車站長被任命的事話題呼喚。其主要業務是導致 客人 任期不終身僱傭,報酬是年薪作為貓食1年分。鯨魚 的貓,千葉縣床包 貓!park 的貓,寵物偶像。貓!park 7年連續1位人氣投票的招牌...

中譯英 請英語高手翻譯幾個句子 萬分感激!!

我覺得如果信是寄到日本的,就用漢語和英語一起。請各位英語高手幫我翻譯一下這個句子謝謝?英語高手幫忙翻譯一句話謝謝 1 我喉嚨疼 腫了 是因為我感冒了。2 我也許會感冒,因為我喉嚨疼 腫了 3 我似乎很快會感冒,因為我喉嚨疼 腫了 我得到了乙個喉嚨腫痛 因為我感冒了。我可能會得感冒,因為我的喉嚨腫。我...