兩小兒辯日文言文翻譯
1樓：
兩小兒辯日》是唐代詩人白居易創巧薯槐作的一首古體詩，全文如下：獨在異鄉為異客，每逢佳節倍思親。 遙知兄弟登高處，遍插茱萸少一人。
這首詩的意思是：我獨自身在他鄉成為了乙個異鄉客，每逢佳節就更加思念家鄉的親人。雖然我遠在異地，但我已經知道我的兄弟在家鄉的登高處摘取茱萸，唯獨缺少我的乙個人影。
需要說明的是，「茱萸」是一種常見的植物，被視為手帆中孝友秋佳節必不可少的象徵之一。此外，「登高處」也是指慶祝中秋節時經常進行的一項活動，人們會爬山、登高或遠望月亮，表示對團圓和美好寓意的嚮往。
兩小兒辯日文言文翻譯
2樓：努力讀書的鹿鹿
文言文是學習語文必須學好的一項，大家要重視起來哦，讓我們一起學習下兩小兒辯日的內容，以下是由我為大家整理的「兩小兒辯日文言文翻譯」，僅供參考，歡迎大家閱讀。
兩小兒辯日文言文翻譯
孔子到東方遊學，途中遇見兩個小孩兒在爭辯，便問他們爭辯的原因。
有乙個小孩兒說：「我認為太陽剛公升起來時離人近，而到中午時離人遠。」
另乙個小孩兒則認為太陽剛公升起時離人遠，而到中午時離人近。
有乙個小孩兒說：「太陽剛公升起時大得像乙個車蓋，到了中午時小得像乙個盤盂，這不是遠小近大的道理嗎？」
另乙個小孩兒說：「太陽剛出來時清涼而略帶寒意，到了中午時就像把手伸進熱水裡一樣熱，這不是近熱遠涼的道理嗎？」
孔子聽了不能判定他們誰對誰錯，兩個小孩笑著說：「誰說你知識淵博呢？」
兩小兒辯日原文
孔子東遊，見兩小兒辯鬥，問其故。
一兒曰：「我以日始出時去人近，而日中時遠也。」
一兒以日初出遠，而日中時近也。
一兒曰：「日初出大如車蓋，及日中則如盤盂（yú），此不為遠者小而近者大乎？」
一兒曰：「日初出滄（cāng）滄涼涼，及其日中如探湯，此不為近者熱而遠者涼乎？」
孔子不能決也。
兩小兒笑曰：「孰（shú）為汝（rǔ）多知（此處念「智」）乎？」
詞語解釋
1）遊：遊學，遊歷。
2）辯鬥：辯論，爭論。
3）故：原因，緣故。
4）以：以為，認為。
5）去：離。
6）日中：中午。
7）車蓋：古時車上的篷蓋，像雨傘一樣，呈圓形。
8）及：到了。
9）則：就。
10）盤盂：過去吃飯的碗，盤子。盤：圓的盤子，盂：一種裝酒食的敞口器具。
11）為：是。
12）滄滄涼涼：清涼而略帶寒意。
13）探湯：把手伸到熱水裡去。意思是天氣很熱。
14）決：裁決，判斷。
15）孰：誰，哪個。
16）汝：你。
辯日啟示
宇宙無限大，知識無限多，學無止境。即使是博學多聞的孔子也會有所不知。我們要不斷學習。
認識自然，探求客觀事理，要敢於獨立思考，大膽質疑。
知之為知之，不知為不知。「不要強不知以為知」。
認識事物從不同角度出發考慮，會有不一樣的結果。
多聽聽身邊孩子們的聲音，也許能有所長進。
知識是不分年齡，不分界限的。
我們在平常闡明自己道理時也該像兩小兒一樣有根有據，用道理說明問題。
兩小兒辯日文言文翻譯
3樓：
兩小兒辯日/兩小兒辯鬥》是先秦列禦寇的著作。譯文如下：孔子到東粗野方遊歷，見到兩個小孩在爭辯，便問是什麼原因。
乙個小孩說：「我認為太陽剛出來的時候離人近一些，而到中午的時候距離人遠。」另乙個小孩說：
我認為太陽剛出來的時候離人遠些，而到中午的時候距離人近。」乙個小孩說：「太陽剛出來的早遊時候像車蓋一樣大，等到正午就小得像乙個盤子，這不是遠處的看著小而近處的看著大嗎？
另乙個小孩說：「太陽剛出來的時候有清涼的感覺，等到中午的時候像手伸進熱水裡一樣熱，這不是近的時候感覺熱而遠的時候感覺涼嗎？」孔子不能判決（誰對誰錯）。
兩個小孩笑著陸凳銷說：「誰說您的知識淵博呢？」。
此文通過描寫兩個小孩爭辯太陽在早晨和中午距離人們遠近的問題，反映出中國古代的人們對自然現象的探求和獨立思考、大膽質疑、追求真理的可貴精神。
文言文翻譯急要直譯,字字落實，文言文翻譯，急急急
雖然這樣，還是是要仰仗嚴明的君王，親自實踐節儉的政策，釋出寬容體恤老百姓的詔令，如果不這麼做，卻立刻想要官吏不像駝醫那樣做，不害死人，能做的到嗎？咳！處在今天的世道，不用說同前代相比，就是與英宗 孝宗二祖時期 賦稅 一年比一年減少，一年比一年減免相比，也令人覺得有今古之巨大差別啊！文中用了江盈科 雪...
急急急急急翻譯成文言文自我介紹
妾蕭氏，猥字翔予，誕於乙亥 1995，或甲戌1994 之吉，歲逢雙十之慶。忝列監庠，習公輸之奇技 側侍講席，奉先生之謦欬。其為人也朗暢而自如，敦情而重義。好弄文字 聽絲竹，復擅丹青之術。善詼諧，雖小言行，多憨痴可喜。願與二三子同遊於大匠作之門，廣見聞 敦情誼，臻四美，友三益。習屠龍之妙術，成無咎之人...
文言文鄭人買履急急急！跪求
1.代詞 它 2.去，到 鄭人買履 鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐。至之市，而忘操之。已得履，謂曰 吾忘持度！返歸取之。及返，市罷，遂不得履。人曰 何不試之以足？曰 寧信度，無自信也。註釋 鄭 春秋時代乙個小國的名稱，在現今河南省的新鄭縣。履 音呂，革履，就是鞋子。度 音奪，忖度，這裡作動詞...