1樓：小等愛旅遊
欒盈出奔楚文言文翻譯如下：
欒盈逃奔楚國。
範宣子殺了（他的同黨）羊舌虎，軟禁了（羊舌虎的哥哥）叔向。有人對叔向說：「你受這樣的罪，未免不夠明智吧？」叔向說：「那些死了的和逃跑的，又怎麼樣呢？《詩經》
說：『難得清閒和逸脫啊，就這樣了此一生吧！』這才是明智。」
樂王鮒見到叔向說：「我去為您求情。」叔向沒有理會，樂王鮒離開時，不拜謝。
旁人（有史籍載此人就是羊舌赤）都埋怨叔向，叔向說：「只有祁大夫（才能救我）。」管家聽到這話就說：
樂王鮒在君主面前說的話，沒有不的。請求赦免您，您不理會。（我認為）祁大夫無法辦到的事，您卻說必須由他。
為什麼呢？」
叔向說：「樂王鮒是順從君主的人，怎麼能行？祁大夫舉薦外人不遺棄有仇的人，舉薦熟人不遺漏親人，他難道會遺漏我嗎？
詩》說：『有正直的德行，天下人都會順從。枝衫』祁大夫（正是這樣）正直的人啊！
晉侯向樂王鮒問起叔向的罪責，樂王鮒說：「不背棄他的親人，他有些牽涉吧！」
當時祁奚。已經告老還鄉了，聽到這事（叔向被囚禁的事），趕緊坐上驛站的馬車來見範宣子。說：「《詩》說：『給予我恩惠無邊（的人），子孫後代永遠儲存。』《尚書。
說：『聖賢有謀略和功勳，應當明證他的功勞和加以保護。』謀劃而少有過失，給人許多教益而不知疲倦，叔向就有這樣的能力。
叔向是國家的柱石，即使他十代的子孫犯了罪也應該寬宥，以此勉勵那些有能力的人。」
如今因為他的扮悉弟弟（羊舌虎）犯罪一事而使他不得免罪，這從而丟棄國家棟梁，這不是糊塗嗎？（從前）鯀被誅猛缺腔殺（他的兒子）禹卻興起（被擁立為夏代第乙個君主）；伊尹。
起初曾放逐太甲。
後來）又為相輔佐太甲，太甲始終沒有怨恨伊尹的表示；管叔、蔡叔（因為造反）被殺，周公。
卻輔佐（他們的侄子）成王。
您為什麼因為羊舌虎的緣故拋棄國家的柱石呢？您與人為善，誰還敢不竭力為國！多殺人又何必呢？」
範宣子聽了很高興，便同他一起坐車（去見晉平公。
赦免了叔向。祁奚不見叔向就回家。叔向也未向祁奚致謝，徑直上朝。
賞析
叔向受弟弟的牽連，突然**，但他臨危不懼，且有知人之明。祁奚為國家愛惜人才，事成則「不見而歸」，根本不希望別人報答。叔向獲救，也「不告免而朝」，因為他深知祁奚的品德。
相形之下，樂王鮒的虛偽和卑鄙，真是不堪入目。
司馬楚之文言文翻譯，有傾文言文翻譯
司馬楚之,字德秀,是晉宣帝的弟弟太常司馬馗的第八世孫。父親司馬榮期,是司馬德宗的樑 益二州刺史,被他的參軍楊承祖殺死。楚之當時十七歲,送父親的遺骸回丹陽。適逢劉裕誅滅司馬氏親屬,叔叔宣期 哥哥貞之一同被殺。楚之於是藏在和尚中渡過長江。從歷陽向西進入義陽 竟陵蠻地中。等到叔祖父荊州刺史司馬休之被劉裕打...
《楚人有擔山雞者》文言文翻譯，文言文楚雞原文及翻譯
看上面的回答是最好的。文言文楚雞原文及翻譯 楚雞楚人有擔山雞者，路人問旦 何雞也 擔著欺之日 鳳凰也路人日 我聞有鳳凰久矣，今真見久。汝賣之乎？日然。乃酉州千金弗與 倍，乃與之方將南犬楚王，經宿而鳥死。路不遑惜其金惟佷不得以獻之聞於楚王 上一個回答有錯，是 鳳皇 然 後面是 乃酬千金 文言文 楚雞 ...
《魯朱家者》文言文的翻譯是什麼，文言文翻譯魯公治園答案
魯國的朱家與高祖是同一時代的人。魯國人都喜歡搞儒家思想的教育，而朱家卻因為是俠士而聞名。他所藏匿和救活的豪傑有幾百個，其餘普通人被救的說也說不完。但他始終不誇耀自己的才能，不自我欣賞他對別人的恩德，那些他曾經給予過施捨的人，唯恐再見到他們。他救濟別人的困難，首先從貧賤的開始。他家中沒有剩餘的錢財，衣...