1樓：娛樂小百科
鸚鵡噪虎》文言文翻譯：
女幾山是喜鵲築巢的地方。有老虎出沒在樹叢之中，喜鵲群聚向它大叫，鸚鵡聽到後，也跟著聚集雹明蘆起來向老虎大叫，寒鴉。
見了問喜鵲：「老虎是在地上行走的動物，跟你們有什麼瓜葛。
而對它大叫？」
喜鵲答道：「它咆哮會產生風，我們怕風會把我們的窩從樹上掲下來，所以才大叫趕跑它。」然後問到鸚鵡，鸚鵡無言以對。
寒鴉笑道：「喜鵲的巢在樹梢上怕風，所以畏懼老虎；源帶你們是住在樹洞裡，怎麼也跟著亂叫呢？ 」
「鵲集而噪之」 的原因：
喜鵲的巢在樹梢上怕震，所以畏懼老虎。
是嘯而生風，吾畏其顛吾巢，故噪而去之」意思為：它咆哮會使樹震動，我們怕風會把我們的窩從樹上揭下來。因為這句話的後面是故噪而去之槐謹 。
2樓：文鬥豔子
女幾山是喜鵲築巢的地方。有老虎出沒在樹叢之中，喜鵲群聚向它大叫，鸚鵡聽到後，也跟基飢著聚液譁集起來向老虎大叫，寒鴉見了問喜鵲：「老虎是在地上行走的動物，跟你們有什麼瓜葛，而對它大叫？
喜鵲答道：「它咆哮會產鬧鋒行生風，我們怕風會把我們的窩從樹上掲下來，所以才大叫趕跑它。」然後問到鸚鵡，鸚鵡無言以對。
寒鴉笑道：「喜鵲的巢在樹梢上怕風，所以畏懼老虎；你們是住在樹洞裡，怎麼也跟著亂叫呢？ 」
《鴝鵒噪虎》文言文翻譯是什麼?
3樓：小美聊休閒娛樂
《鴝鵒噪虎》文言文翻譯：
有座山叫女幾之山，喜鵲都喜歡在這裡築巢。有老虎出沒在樹叢之中，喜鵲聚集在一起然後向它大叫。八哥鳥。
聽到後，也聚集起來然後向老虎大叫。鵯鶋見了問它說：「老虎是在地上行走的動物（它不會影響到你），你們為什麼要聚在一起向它叫呢？」
喜鵲道：「它咆哮叫起來會產生風，我們害怕風會把我們的窩從樹上吹下來，所以才大叫使它離開。」然後問到八哥鳥，八哥鳥（卻）沒有什麼可以用來（鵯鶋）的。
鵯鶋笑著說：「喜鵲的巢在樹梢上，它怕風（把它的巢吹走），所以忌恨老虎；而你們是住在樹洞裡的動物，怎麼也跟著亂叫呢？」
原文：
女幾之山，乾鵲所巢，有虎出於樸蔌，鵲集而噪之。鴝鵒聞之，亦集而噪。鵯鶋見而問之曰：
虎，行地者也，其如子何哉，而噪之也？」鵲曰：「是嘯而生風，吾畏其顛吾巢，故噪而去之。
問於鴝鵒，鴝鵒無以對。鵯鶋笑曰：「鵲之巢木末也，畏風，故忌虎；爾穴居者也，何以噪為？
文章出自劉伯溫。
所著《郁離子》
第二卷中第五則故事，《郁離子》不僅集中反應了作為政治家的劉伯溫治國安民的主張，也反映了他的人才觀、哲學思想、經濟思想、文學成就、道德為人以及淵博學識。在寫作《郁離子》的過程中，劉伯溫的整個思想體系，尤其是對社會政治方面的看法及主張更加成熟，也更加系統了。
文章出自劉伯溫所著《郁離子》第二卷中第五則故事，《郁離子》不僅集中反應了作為政治家的劉伯溫治國安民的主張，也反映了他的人才觀、哲學思想、經濟思想、文學成就、道德為人以及淵博學識。在寫作《郁離子》的過程中，劉伯溫的整個思想體系，尤其是對社會政治方面的看法及主張更加成熟，也更加系統了。
噪虎文言文翻譯
4樓：慧圓教育
翻譯：有座山叫禪陸女幾之山，喜鵲喜歡在這裡築巢。老虎出沒在樹閉襲擾叢，喜鵲群聚向它大叫，八哥鳥。
聽到後，跟著聚集起來向老虎大叫，寒鴉。
見了問道：「老虎，是在地上行走的動物，你們為什麼要聚在一起叫呢？」喜鵲答說：
它一吼叫起來會產生風，我們怕風會把我們的窩從樹上揭下來，所以才大叫趕跑它。」然後問到八哥鳥，八哥鳥竟無法應對。寒鴉笑道：
喜鵲的巢在樹梢上怕風，所以忌恨老虎；你們是住在樹洞裡，怎麼也跟著亂叫呢？」
原文：
女幾之山，乾鵲所巢，轎旦有虎出於樸蔌，鵲集而噪之。鴝鵒聞之，亦集而噪。鵯鶋見而問之曰：
虎，行地者也，其如子何哉，而噪之也？」鵲曰：「是嘯而生風，吾畏其顛吾巢，故噪而去之。
問於鴝鵒，鴝鵒無以對。鵯鶋笑曰：「鵲之巢木末也，畏風，故忌虎；爾穴居者也，何以噪為？
註釋：
1)女幾之山：據《山海經·中山經》載：「女幾山，……洛水。
出焉，東注入江。」女幾山，在河南宜陽縣。
西，俗名石雞山。
2)乾鵲：喜鵲，因其厭溼喜晴，故叫乾鵲。
3)樸蔌：樹名，此指樹叢。
4)鴝鵒：即八哥鳥，會人語。
5)鵯鶋：即寒鴉，也叫「雅烏」。其形如烏，其聲雅雅，故名。
6)何以噪為：為何鳴叫呢？何以，以何的倒裝，為什麼。
這是一則寓言，文章出自劉伯溫。
所著《郁離子》
第二卷中第五則故事，《郁離子》不僅集中反應了作為政治家的劉伯溫治國安民的主張，也反映了劉伯溫的人才觀、哲學思想、經濟思想、文學成就、道德為人以及淵博學識。
鴝鵒噪虎文言文翻譯
5樓：慧圓教育
有座叫女幾的山，喜鵲在這裡築巢櫻搏，一天，老虎從樹林出來，喜鵲大叫，八哥鳥聽到，也跟著大叫，烏鴉問：「老虎是地上瞎高的動物，有什麼關係，為什麼對它大叫？」喜鵲說：
它一吼會產生風，我們怕風把窩從樹上吹下來，才大叫。」又問八哥鳥，八哥鳥無法。烏鴉笑道：
喜鵲巢在樹上怕風；你們住在樹洞，怎麼也跟著亂叫呢？」
鴝鵒聞之，亦集而噪。鵯鶋見而問之曰：「虎，行地者也，其如子何哉，而噪之也？
鵲曰：「是嘯而生風，吾畏其顛吾巢，故噪而去之。」問於鴝鵒，鴝鵒無以對。
鵯鶋笑曰：「鵲之巢木末也，畏風，故忌虎；爾穴居者也，何以噪為？」
這則寓言故事告訴我們，不要盲目的跟著別人做事磨頌尺，自己要有目的和主見。
文言文翻譯,文言文翻譯
元芳，你怎麼看？回大人，卑職認為lz是二逼，樓上的全是sb，樓下的全是2b。元芳，此貼已毀，幹的不錯！我們去下乙個帖子吧！文言文翻譯 10 原文 上已封大功臣二十餘人，其餘爭功，未得行封。上居南宮，從復道上見諸將往往耦語，以問張良。良曰 陛下與此屬共取天下，今已為天子，而所封皆故人所愛，所誅皆平生仇...
文言文翻譯,文言文翻譯。
為 主 許 諾 信 言 為 在這裡是吟唱 吟誦的意思 許 許可，認可 承認 信 可信，確實，表示肯定的意思 怎樣翻譯文言文啊？翻譯文言文有以下幾個手段 1 錄 凡是人名 地名 朝代 年號 官名 書名 物名 度量衡單位 器具 數量詞 廟號 諡號 特殊稱謂 專門術語等專有名詞，都可照原文抄錄。2 釋 這...
文言文翻譯，文言文翻譯
杜甫為了去來衡山路經了源 經過翟唐 地名 bai然後旅居在 du宋陽，遊覽zhi了嶽祠，但因為突發大水dao而無法返回。當地縣令派船迎接，才得以回去。縣令贈送了他烤牛肉和白酒，但因為喝的酩酊大醉，一晚上就去世了，時年五十九歲。杜甫七歲便能做詞，擅長陳述時事，作品切合格律。大多數作品都沒有因時間而褪色...