為什么蒙古國用俄文,為什麼蒙古國用俄文?

2022-09-22 22:10:05 字數 4154 閱讀 6369

1樓:逆風衝刺

新蒙文亦稱斯拉夫蒙文或基里爾字母蒙古文,是在俄文本母的基礎上改制而成的,蒙古國使用的就是新蒙文。2023年,蒙古人民共和國的蒙古族轉用了新蒙文。這種文字的字母表比俄文多兩個母音字母。

長母音用雙寫字母表示。

這個是政治原因吧

2樓:斂雅狂蓉蓉

蒙古用的還是蒙文,不過是新蒙文,用的不是回鶻式字母而是西里爾字母(和俄文使用同一種字母)。但拼寫還是按蒙文的拼寫而不是俄文。比如說「烏蘭巴托」,俄文是улан-батор,而蒙文(新蒙文)是улаанбаатар。

3樓:梁其匡雰

蒙古語是音注語。用什麼字母記錄都沒關係的。所以蒙古國當時採用了俄文的字母,但語言還是蒙古語。

現在已經開始恢復老蒙古語了;其實,乙個蒙古人一般都會用拉丁蒙文,直接交流直接用拉丁文打出來的蒙古語。意思一樣

4樓:時羨陳正平

蒙古國用的全是蒙古文,只是用西里爾字母拼寫蒙古文

5樓:衣仲城昆卉

蒙古國字型和發音俄羅斯差不多,但意義是不一樣的~電腦直接輸入蒙文不顯示,所以有些是那樣寫的~

6樓:仍縈郭卓

蒙古國曾經是蘇聯的附屬國,所以用俄文來記錄蒙古語很正常;就像朝鮮,也曾經使用假名來記錄朝鮮語。

為什麼蒙古國都用俄文

7樓:墨陌沫默漠末

因為蒙古國採用俄文作為通用文字。

俄文是俄羅斯人和俄羅斯族使用的語言,前蘇聯境內各民族間的通用語言,聯合國的工作語言之一。屬印歐語系中斯拉夫語族東支。

在中國,講俄語的人主要分布在新疆維吾爾自治區伊犁、塔城。

蒙古國同俄羅斯關係:

2023年11月5日兩國建交。

2023年1月,俄羅斯布里亞特共和國**波塔波夫訪蒙;

2月,蒙武裝力量總參謀長陶高訪俄;

2月,俄羅斯安全委員會**秘書索博列夫訪蒙;

3月,俄羅斯鐵路股份公司總裁雅庫寧訪蒙;

3月,俄羅斯杜馬外事委員會主席科薩切夫訪蒙;

4月,蒙古總理巴雅爾訪俄;

5月,蒙古**恩赫巴亞爾對俄羅斯進行工作訪問;

5月,俄羅斯國防部長謝爾久科夫訪蒙;

9月,蒙總理巴雅爾赴俄出席貝加爾經濟論壇;

11月,「達爾汗1」蒙俄聯合軍演在蒙舉行;

11月,俄羅斯鐵路股份公司總裁雅庫寧訪蒙。

8樓:手機使用者

蒙古用的還是蒙文,不過是新蒙文,用的不是回鶻式字母而是西里爾字母(和俄文使用同一種字母)。但拼寫還是按蒙文的拼寫而不是俄文。比如說「烏蘭巴托」,俄文是улан-батор,而蒙文(新蒙文)是улаанбаатар。

9樓:匿名使用者

蒙古語是音注語。用什麼字母記錄都沒關係的。所以蒙古國當時採用了俄文的字母,但語言還是蒙古語。

現在已經開始恢復老蒙古語了;其實,乙個蒙古人一般都會用拉丁蒙文,直接交流直接用拉丁文打出來的蒙古語。意思一樣

10樓:匿名使用者

蒙古國曾經是蘇聯的附屬國,所以用俄文來記錄蒙古語很正常;就像朝鮮,也曾經使用假名來記錄朝鮮語。

11樓:

蒙古國用的全是蒙古文,只是用西里爾字母拼寫蒙古文

12樓:匿名使用者

蒙古國字型和發音俄羅斯差不多,但意義是不一樣的~電腦直接輸入蒙文不顯示,所以有些是那樣寫的~

蒙古國為什麼說俄語

13樓:神關

蒙古國說俄語有深遠的歷史原因。

2023年蘇聯解體,蒙古獲得選擇權,選擇了「多支點」的均衡外交。而20年來蒙古國內政治與經濟體制的成功轉型,也使得它有越來越多的資本與南北兩大鄰國抗衡。

獨立的外蒙古被全面「蘇聯化」

外蒙古,原屬中國領土。2023年武昌起義後,中國陷入混亂的軍閥割據時代。當時各省紛紛響應,宣布獨立,擺脫清**的統治。

外蒙古同中國其它各省一樣,在沙俄策劃支援下宣布獨立。但當時的沙俄還來不及吞下這個到嘴的果實,一戰爆發,接著又是十月革命。待內戰結束後,新生的蘇維埃政權才騰出手來打理沙俄遺產。

2023年,蘇俄在蒙古扶持蒙古人民革命黨建立了蘇維埃政權。這個政權當時並不被國際承認,但蘇俄卻對它進行了徹底的改造——從政治經濟模式的完全照搬到政治鬥爭模式的如出一轍。到二戰結束時,是否加入蘇聯東歐體系已顯得不是那麼重要,蒙古已經完成了全面的「蘇聯化」。

蒙古的全面「蘇聯化」。

1.首先體現在執政黨上:人民革命黨的重要幹部都必須在蘇聯學習培訓;誰得到莫斯科青睞,誰就能在黨內脫穎而出;誰有蘇聯背景或蘇聯妻子,誰就有了快速上公升的重要資本。

2.其次,蒙古社會完成了徹底的文化和社會改造:語言上大量吸收俄文詞彙,文字上斯拉夫文代替了蒙古文,服飾上蘇式服裝替代了蒙古長袍,飲食上俄式西餐在城市推廣,歷史上的成吉思汗也被抹掉。

可以說,除了人們的長相和語言,蒙古與蘇聯似乎已無區別。

擴充套件資料

俄語(俄語:русский язык)是聯合國的官方語言之一,俄羅斯聯邦的官方語言,也是世界上母語使用人數和第二語言使用人數的第四大語言。使用俄語的人數佔世界人口的5.

7%。俄語屬於印歐語系中斯拉夫語族內的東斯拉夫語支。

俄語主要在俄羅斯和前蘇聯的其它成員國中使用,在華沙條約的成員國裡曾經被學校廣泛作為第一外語教學。在蘇聯時期,俄語在其加盟共和國中被大大的強調。

雖然很多前蘇聯的國家現在開始強調當地語言的重要性,但是俄語仍然是這些地區最廣泛使用的語言,並且也是這些國家進行交流時使用的語言。是俄羅斯的唯一官方語言,哈薩克、白俄羅斯、吉爾吉斯斯坦官方語言之一。

14樓:

2023年1月29日蘇聯解體

15樓:匿名使用者

蒙古國人說的是喀爾喀蒙古語,雖然融入了大量的俄語外來詞,但依舊是蒙語的乙個分支。內地蒙古族以察哈爾蒙古語為標準,兩種交流起來並無太大障礙,跟中國大陸的普通話與中國台灣地區的國語類似,大多數都是口音差別,個別詞的發音截然不同,甚至表達的意思都相反,但不太影響交流。

至於文字。原來,兩地均書寫回鶻式蒙古文。後來,蒙古國為了書寫方便,將文字斯拉夫化,只是借鑑了斯拉夫字母而已,絕大多數片語俄羅斯人是看不懂的,這套文字書寫系統叫西里爾蒙古文也叫新蒙文。

蒙古國怎麼用俄語的,蒙古文字被滅絕了嗎

16樓:阿梅達

蒙古國並沒有用俄語,而是用俄文本母來寫蒙古語。原來的蒙古文在蒙古國應該說是已「被滅絕了」。

蒙古文在我國的矇族中依然在用。

為什麼蒙古國不用蒙古字母

17樓:

蒙古國獨立後實質上一直受蘇聯高度控制,後來成了蘇聯的衛星國。蘇聯對蒙古國內部進行徹底的無情的改造,廢除了老蒙文,改用俄文的西里爾字母,一直沿用至今。

18樓:匿名使用者

蒙古國一直在使用蒙古文字

蒙古文字是對蒙古人使用的語言(蒙古語、衛拉特語)記錄系統的泛稱。從蒙古人開始紀錄自己的文字以來,就有很大的變化。蒙古文字主要包括中華人民共和國境內蒙古族通用的回鶻式蒙古文;以及蒙古國主要使用的西里爾蒙古文。

早期的蒙古文字母讀音、拼寫規則、行款都跟回鶻文相似,稱作回鶻式蒙古文。2023年外蒙古開始推廣西里爾字母書寫的蒙古文,形成了現在用兩種字母書寫的蒙古文形式。現行蒙古文字母表包括29個字母。

19樓:匿名使用者

受當時蘇聯的影響比較大,簡化跟修改了蒙古字。

蒙古國為什麼不加入俄羅斯聯邦

聽說外蒙古用的是俄語對嗎?

20樓:匿名使用者

不對,他們也只有一部分用俄語,其他大都講蒙語的,我這就能碰到好多,,,他們講的俄語都不是很地道的

21樓:匿名使用者

外蒙古是俄羅斯的附屬國,在當地有很多俄羅斯企業。因此很多蒙古人都會俄語,但本地的流通語言還是蒙語。這個道理就像古代時朝鮮國人說漢語是一樣的

22樓:匿名使用者

我是內蒙的,這裡很多的蒙古族人都用蒙語說話,我都聽不懂,外蒙也是這樣的,也用蒙語,不過與內蒙的有一點不一樣,在外蒙與俄羅斯接壤的一些城市的人都會說俄語,但是深居內陸的就不是了,

蒙古國有什麼什麼沙漠,蒙古國有什麼特產

蒙古國境內的沙漠主要是戈壁沙漠,在蒙古國的南部,與我國內蒙古的沙漠相連。主要有,一是南戈壁省沙漠 二是東方省,戈壁地區 沙漠 三是中戈壁省沙漠。這些都是比較大的沙漠。戈壁沙漠又稱大戈壁,面積為130萬平方千公尺,位於中華人民共和國和蒙古國之間,是世界上最北面的沙漠,位於蒙古國南部的東戈壁省 中戈壁省...

蒙古國算歐洲還是算亞洲?蒙古國是哪個國家?

歐洲和亞洲本是一塊大陸,稱作歐亞大陸。歐亞大陸劃分成兩個洲,歐洲和亞洲。在現代的地理學中,歐亞兩洲的分界線是烏拉爾山脈 烏拉爾河 裡海 高加索山脈 黑海 博斯普魯斯海峽 馬爾馬拉海和達達尼爾海峽這一條長線。蒙古國 蒙古語 位於中華人民共和國以北 俄羅斯聯邦以南,是乙個地處亞洲的內陸國家。首都及最大城...

蒙古國為什麼用斯拉夫文字,蒙古國與斯拉夫有什麼關係?據說蒙古國還運用了斯拉夫文字

歷史遺留問題!因為俄語屬於斯拉夫語族。當年蘇聯曾經在蒙古過推行俄語文字。目前來說 蒙古語只吸收了有一部分詞彙,大部分還是說蒙語的 蒙古國80 是喀爾喀蒙古人,所以外蒙的普通話是喀爾喀蒙古語。在這個基礎上借用了很多俄語英語詞彙。蒙古國與斯拉夫有什麼關係?據說蒙古國還運用了斯拉夫文字 蒙古長期依靠蘇聯俄...