1樓：兮兮哀兮
「畫蛇添足」的意思是畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
讀音： [ huà shé tiān zú ]
出處：漢·劉向《戰國策·齊策》：「楚有祠者；賜其舍人卮酒。
舍人相謂曰：『數人飲之不足；一人飲之有餘；請畫地為蛇；先成者飲酒。』一人蛇先成；引酒且飲之；乃左手持卮；右手畫蛇；曰：
『吾能為之不足。』未成；一人之蛇成；奪其卮曰：『蛇固無足；子安能為之足。
』遂飲其酒。為蛇足者；終無其酒。」
造句：
這幅畫已經很完美了，你就不要再畫蛇添足了。
我們不要幹畫蛇添足那樣的蠢事。
明明是件好事，經他畫蛇添足地描述後，反而成了壞事。
本來一場成功的演講，就敗在結尾那畫蛇添足的笑話。
他本來就很羅嗦，畫蛇添足也非意外。
2樓：富察若穀類夏
〖解釋〗畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
〖出處〗《戰國策·齊策二》：「蛇固無足，子安能為之足？」
明·施耐庵《水滸全傳》第一百十回：「將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如『畫蛇添足』也。」。
3樓：匿名使用者
比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實,無中生有。
4樓：匿名使用者
做了多餘的事非無益反而不合適也比虛構
5樓：陸福兵
多此一舉，做了沒有必要的事
6樓：匿名使用者
意思是畫蛇的時候給蛇添上腳。
7樓：匿名使用者
畫:在紙或地上
8樓：匿名使用者
亡·氏@亡<↗己亡靈
畫蛇添足的意思是什麼？ 10
9樓：夜璇宸
畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
畫蛇添足 [ huà shé tiān zú ]
【解釋】：畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
【出自】：明·施耐庵《水滸全傳》第一百十回：「將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如『畫蛇添足』也。」。
【譯文】：將軍功績已成，威名大震，可以停止了。如果前進，如果不如意，正如「畫蛇添足」了
【近義詞】：弄巧成拙、為蛇畫足、多此一舉、適得其反、徒勞無功、畫蛇著足節外生枝、歪打正著、冠上加冠
【反義詞】：畫龍點睛、不折不扣、恰如其分、不蔓不枝、弄假成真、歪打正著恰到好處、
錦上添花
擴充套件資料
一、近義詞
1、弄巧成拙 [ nòng qiǎo chéng zhuō ]
【解釋】：本想耍弄聰明，結果做了蠢事。
【出自】：宋·黃庭堅《拙軒頌》：「弄巧成拙，為蛇畫足。」
【譯文】：本想耍弄聰明，結果做了蠢事。
2、多此一舉 [ duō cǐ yī jǔ ]
【解釋】：舉：行動。指多餘的，沒有必要的舉動。
【出自】：清·李綠園《歧路燈》第四回：「寅兄盛情，多此一舉。」
【譯文】：我哥哥很情，有很多這一舉動
二、反義詞
1、畫龍點睛 [ huà lóng diǎn jīng ]
【解釋】：原形容梁代畫家張僧繇作畫的神妙。後多比喻寫文章或講話時，在關鍵處用幾句話點明實質，使內容生動有力。
【出自】：唐·張彥遠《歷代名畫記·張僧繇》：「金陵安樂寺四白龍不點眼睛，每雲：
『點睛即飛去。』人以為妄誕，固請點之。須臾，雷電破壁，兩龍乘雲騰去上天，二龍未點眼者見在。
」【譯文】：金陵安樂寺四白龍不點眼睛，常說：『點眼睛就飛走了。』人認為荒誕，堅決請求點的。一會兒，雷電破壁，兩龍乘雲騰走上天，兩條龍沒有眼睛的人看到還在牆壁上。
2、錦上添花 [ jǐn shàng tiān huā ]
【解釋】：錦：有彩色花紋的絲織品。在錦上再繡花。比喻好上加好，美上添美。
【出自】：宋·王安石《即事》詩：「嘉招欲復杯中淥，丙方唱仍添錦上花。」
【譯文】：嘉招想倒一杯中泛起，丙方唱又添錦上花
10樓：匿名使用者
比喻那個人自作聰明，多此一舉。
11樓：日月同浩浩
畫蛇添足：
畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
畫蛇添足 (發音 huà shé tiān zú)
【解 釋】 畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，反而有害無益，徒勞無功。
【出 處】 西漢·劉向《戰國策·齊策二》：「蛇固無足，子安能為之足？」
【用 法】 連動式；作賓語；含貶義
【示 例】 週而復《上海的早晨》第四部：「他想接上去說，又覺得是～，只好惋惜地坐著沒動。」
【近義詞】 徒勞無功、多此一舉
【反義詞】 畫龍點睛、恰到好處、恰如其分
【燈 謎】 巳
【典 故】
故事發生在古代楚國。有一家人家祭祀祖宗。儀式完畢後，把剩下的一壺酒，賞給手下的辦事人員喝。
人多酒少，很難分配。這幾個人就商量分酒的辦法。有個人說：
「一壺酒分給幾個人喝，太少了。要喝就喝個痛快。給乙個人喝才過癮呢！
」大家都這樣想，可是誰也不肯放棄這個權利。另乙個提議說：「這樣吧，讓我們來個畫蛇比賽。
每個人在地上畫一條蛇，誰先畫完，誰就喝這壺酒。」大夥兒都贊成這個辦法。於是每個人折了一根樹枝，同時開始畫起來。
有乙個人畫得最快，轉眼之間，把蛇畫好了。他左手抓過酒壺，得意地看看同伴，心想，他們要趕上我還差得遠哩。便洋洋自得地說：
「我再給蛇添上幾隻腳，也能比你們先畫完。」正當他畫第二隻腳的時候，另乙個人把蛇畫完了。他一把奪過酒壺說：
「蛇本來是沒有腳的，你畫的根本就不是蛇。還是我先畫完，酒應當歸我喝。」 添畫蛇腳的人無話可說，只好咽著唾沫，看別人喝酒。
[提示]
畫蛇，就要象一條蛇；添上腳，就成了「四不象」。做任何事情都要實事求是，不賣弄聰明，不節外生技。否則，非但不能把事情做好，反而會把事情辦糟。
[原文]
楚有祠者①，踢其舍人卮酒②。舍人相謂曰③：「數人飲之不足，一人飲之有餘，請畫地為蛇，先成者飲酒。
」一人蛇先成，引酒且飲之④；乃左手持卮，右手畫蛇曰：「吾能為之足。」未成。
一人之蛇成，奪其卮曰：「蛇固無足⑤，子安能為之足⑥？」遂飲其
酒⑦。為蛇足者，終亡其酒⑧。——《戰國策》
[註釋]
①祠（cí）——春祭。
②舍人——古代王公貴族手下的辦事人員。卮（zhī）—— 古代盛酒的器具。
③相謂——互相商量。
④引酒——拿過酒杯。引，取過來。且——將要。
⑤固——本來。
⑥子——對人的尊稱。安——怎麼。
⑦遂——就。
⑧亡——失去。
示例 將軍功績已成，威聲大震，可以止矣。今若前進，倘不如意，正如「～」也。（明·施耐庵《水滸全傳》第一百十回）
英文： draw a snake and add feet to it—ruin the effect by adding sth.superfluous 蛇本來沒有腳有人卻給它加上腳,故事見《戰國策·齊策二》。
比喻做事多此一舉,反而壞事。例：今若前進,倘不如意,正如畫蛇添足也。
——《三國演義》
希望對你有幫助！
12樓：百度使用者
蛇指一種動物，足指腳，畫蛇添足意思是畫蛇時給蛇添上腳，比喻做了多餘的事，反而有害無益，徒勞無功
13樓：匿名使用者
【典 故】
故事發生在古代楚國。有一家人家祭祀祖宗。儀式完畢後，把剩下的一壺酒，賞給手下的辦事人員喝。
人多酒少，很難分配。這幾個人就商量分酒的辦法。有個人說：
「一壺酒分給幾個人喝，太少了。要喝就喝個痛快。給乙個人喝才過癮呢！
」大家都這樣想，可是誰也不肯放棄這個權利。另乙個提議說：「這樣吧，讓我們來個畫蛇比賽。
每個人在地上畫一條蛇，誰先畫完，誰就喝這壺酒。」大夥兒都贊成這個辦法。於是每個人折了一根樹枝，同時開始畫起來。
有乙個人畫得最快，轉眼之間，把蛇畫好了。他左手抓過酒壺，得意地看看同伴，心想，他們要趕上我還差得遠哩。便洋洋自得地說：
「我再給蛇添上幾隻腳，也能比你們先畫完。」正當他畫第二隻腳的時候，另乙個人把蛇畫完了。他一把奪過酒壺說：
「蛇本來是沒有腳的，你畫的根本就不是蛇。還是我先畫完，酒應當歸我喝。」 添畫蛇腳的人無話可說，只好咽著唾沫，看別人喝酒。
比喻多此一舉。
14樓：jmeitの宸妹
就是多此一舉的意思啦~
15樓：匿名使用者
恩，就是多此一舉，沒必要做，還去做
「畫蛇添足」是什麼意思？
16樓：曾萱涵
意思是：畫蛇時給蛇添上腳。比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
出處：《戰國策·齊策》：「楚有祠者；賜其舍人卮酒。
舍人相謂曰：『數人飲之不足；一人飲之有餘；請畫地為蛇；先成者飲酒。』一人蛇先成；引酒且飲之；乃左手持卮；右手畫蛇；曰：
『吾能為之不足。』未成；一人之蛇成；奪其卮曰：『蛇固無足；子安能為之足。
』遂飲其酒。為蛇足者；終無其酒。」
朝代：漢
翻譯：楚國有乙個人請人喝酒，酒少人多，大家約定：在地上畫蛇，誰先畫好，誰喝酒。
乙個人先畫成，左手拿過酒準備喝，同時用右手為蛇畫腳，並說：「我還能給蛇畫腳呢！」 腳還沒有畫完，另乙個人已把蛇畫好，說：
「蛇本來是沒有腳的，你怎麼給它添上腳呢？」
於是拿過酒一飲而盡。後用「畫蛇添足」比喻做多餘的事，反而弄巧成拙。
擴充套件資料
畫蛇添足的近義詞：弄巧成拙、多此一舉
一、弄巧成拙 [ nòng qiǎo chéng zhuō ]
白話譯文：本想賣弄聰明，結果做了蠢事。
出處：《拙軒頌》：「弄巧成拙，畫蛇添足。」
朝代：宋
翻譯：本想耍弄聰明，結果做了蠢事，了多餘的事，非但無益，反而不合適。
二、多此一舉 [ duō cǐ yī jǔ ]
做不必要的 、多餘的事情：何必～。
引證：《魯迅書信集·致胡適》：起北京人來，只知道《三俠五義》，而南方人卻只見有曲園老人的改本，此老實在可謂～。
17樓：叫那個不知道
畫蛇添足（huà shé tiān zú）原意為畫蛇時給蛇添上腳。後比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。
這個故事諷刺了那些做事多此一舉，反而得不償失的人。後以「畫蛇添足」比喻做多餘的事有害無益。也比喻虛構事實，無中生有。
出自《戰國策·齊策二》：「蛇固無足，子安能為之足？」
譯文：蛇本來就沒有腳，你這麼能可以給他加腳呢。
語法結構：連動式，作賓語。
近義詞：多此一舉、弄巧成拙、適得其反。
反義詞：恰到好處、畫龍點睛。
擴充套件資料
1、近義詞
多此一舉，duō cǐ yī jǔ，舉動，行為。指多餘的，沒有必要的舉動。做不必要的、多餘的事情。
出自清·李綠園《歧路燈》第四回：「寅兄盛情，多此一舉。」
譯文：你的盛情，多此一舉。
2、反義詞
畫龍點睛（ huà lóng diǎn jīng）：原形容梁代畫家張僧繇作畫的神妙。後多比喻寫文章或講話時，在關鍵處用幾句話點明實質，使內容更加生動有力。
出自唐朝張彥遠《歷代名畫記 張僧繇》：「張僧繇於金陵安樂寺畫四龍於壁，不點睛。每曰：
「點之即飛去。」人以為妄誕，固請點之。須臾，雷電破壁，二龍乘雲騰去上天，二龍未點眼者皆在。
譯文：張僧繇在金陵安樂寺牆壁上畫了四條龍，但沒有畫眼睛，他常常說：「點了眼睛龍就飛走了。
」人們都認為很荒唐，（張）就點了其中一條龍的眼睛。一會兒，雷電打破牆壁，那條龍乘雲飛上了天，沒有被點上眼睛的龍都在。
「畫蛇添足」的「畫蛇添足」分別指什麼
畫蛇添足 讀音 hu sh ti n z 成語解釋 原意為畫蛇時給蛇添上腳。後比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比喻虛構事實，無中生有。畫 指畫畫 蛇 指蛇 添 指新增 足 指腳 讀音 hu sh ti n z 成語解釋 原意為畫蛇時給蛇添上腳。後比喻做了多餘的事，非但無益，反而不合適。也比...
畫蛇添足翻譯，畫蛇添足翻譯及原文
原文 楚有祠者，賜其舍人卮酒，舍人相謂曰 數人飲之不足，一人飲之有餘。請畫地為蛇，先成者飲酒。一人蛇先成，引酒且飲之，乃左手持卮，右手畫蛇，曰 吾能為之足。未成，一人之蛇成奪其卮，曰 蛇固無足，子安能為之足？遂飲其酒。為蛇足者終亡其酒。譯文 楚國有個祭祀的人，賞給門客一壺酒。門客們互相商量說 大家一...
跟畫蛇添足相近的成語，與畫蛇添足的意思相近的成語是
和畫蛇添足相近的成語 多此一舉。多此一舉 du c y j 解釋 舉 行動。指多餘的，沒有必要的舉動。出處 清 李綠園 歧路燈 第四回 寅兄盛情，多此一舉。結構 動賓式。用法 多含貶義。常與 真是 真可謂 等用在一起 含否定意味 或用在否定 疑問句裡表示勸阻。一般作謂語 賓語 定語。近義詞 畫蛇添足...