翻譯中文醫療的英文,100分急求一些醫療用品英文翻譯成中文。

2022-02-16 03:25:11 字數 2571 閱讀 9178

1樓:八神叨叨

諮詢處:reception desk ,advisory office/service

四個詞彙翻譯:

internal medicine free advisory office

gynecology free advisory officesurgery free advisory officeandriatrics free advisory office

2樓:匿名使用者

medical free consultation servicegynecological freeconsultation service

surgery free consultation servicemen's free consultation service

3樓:匿名使用者

免費就不用翻譯了,任何說英語的醫院,諮詢都是免費的!

諮詢處是information

自己去查查各個科別,填上就好啦!

4樓:匿名使用者

information desk of internal medicine dept.

information desk of gynecology dept.

information desk of surgery dept.

information desk of andriatrics dept.

5樓:武漢火烈鳥彩繪

free medical consultation serviceoffice of gynecological free consultation

surgery free consultation servicemen's free inquiries

醫療英文翻譯

6樓:彷壺

對待sij綜合症狀的根本挑戰是奪取追獵在痛苦的si區域和後部薦骨的孔之間的輸入側向分支。

100分急求一些醫療用品英文翻譯成中文。

7樓:褙遺忘旳時光丶

醫用棉 5克

帶封套的無菌皮棉 5個 20 x 20釐公尺活性帶盒 0.5 公尺 x 6釐公尺

低過敏性外科膠帶 5公尺 x 1.25 釐公尺不鏽鋼手術剪刀 18微公尺 長11cm

不鏽鋼鑷子 18微公尺 長11cm

彈性縐紋繃帶 4公尺 x 5釐公尺

消毒敷料 7.5釐公尺 x 7.5釐公尺

醫用手套

藥箱急救箱

「醫療保健」翻譯成英文,要最準確的!

8樓:

medical health care

9樓:可汗可汗

醫療保健(作用)

medical care

醫療保健(衛生工作)

public health

10樓:匿名使用者

medical and health care

11樓:匿名使用者

medical&health care 在英文中不要考慮直接的意思,如果你面對的人群是老外的話應該考慮到習慣用法。

在英文中醫療就是醫療,指的是有病了,我要進行**。但是保健則意味這我現在還健康,需要對它進行關注,不要失去它。

我如果樓住想表達「帶有醫療作用的保健」,可以說「medical health care」

建議你多到有關保健內容的英文版**去逛一逛,對你會有很大幫助的。如果不知道可以去yahoo英文版用英文進行搜尋。

12樓:越曉風

在英文中

health care 指個人保健

public health 指公共健康

13樓:匿名使用者

the medical treatment health care

14樓:匿名使用者

medical care

15樓:

health care 這個是我在電影 生化危機裡學的 應該沒問題 不過決定權在你

「中國醫療機構」翻譯成英文是什麼?

16樓:uu過客

中國醫療機構

全國醫療機構資訊查詢系統

national medical institutions information inquiry system

17樓:拉麵小瑾

the medical institutions in china

「醫療器械」的英文翻譯到底是哪個?

18樓:匿名使用者

我曾經看過有的公司把它翻譯成medical instrument

急求!中文位址翻譯成英文

no 688,yingbin rd,zhejiang normal university,wucheng district,jinhua city,zhejiang province,如果有郵編,插到這裡 pr china no.688 of yingbin road,zhejiang normal...

英文段落翻譯成中文(必須是人工翻譯),急求

無論是從亞當與蛇交談還是金剛爬到帝國大廈上,人們一直意識到動物對他們很重要。在歷史程序中,人們一度把動物作為一種食物和材料的 再到搬運貨物的工具,最後才作為可以寄託情感的夥伴。在從亞當與蛇對話到金剛爬上帝國大廈的這麼長的時間裡,人們在某乙個瞬間意識到動物對於人類的重要性。莫名的,人們對待動物的看法是...

100分求高手翻譯

解釋學術任務。老師需要告訴類 a 怎樣做完成任務和 b 如何做它 詹森 詹森和赫本,p.2 19 在解釋學術任務應該跟隨一些步。首先,老師必須解釋任務,需要是一項清楚,可測量的任務。然後,保證調動和保留老師必須解釋教訓宗旨。宗旨也許被陳述作為結果 在這個教訓的結尾,其中每乙個您能找出您的當地鎮。您能...