我想要這句話的英文翻譯,盡量唯美一些,謝謝各位幫忙

2021-10-03 13:33:37 字數 325 閱讀 1339

1樓:匿名使用者

"oh, handan!finally i'm here to see you。this time please allow me see you clearly, what a wonderful city you are, let me experience and breath your fresh air here."

2樓:匿名使用者

handan, i finally see you. please allow me a good taste of this city, feel your breath.

英文。怎麼理解這句話的翻譯,求用英文翻譯 你怎樣理解這句話的意思

譯文屬於意譯。should mean 直譯為 應當意味著 譯文為了更符合漢語習慣,替換為 如果 a,那麼b 你可以把它理解為 意味著 意味著 可視為乙個假設推演 或命題 的過程,一般形式 如果 那麼 語意通的情況下,如果 可以省略 求用英文翻譯 你怎樣理解這句話的意思?how do you unde...

幫我用英文翻譯這句話 我們有可能會贏。

你好!但是通常我會贏。but i usually win 我們不一定能贏 英語翻譯 we may not be able to win.附記 win可以是及物動詞 transitive berb 也可是不及物動詞 intransitive verb 所以win後面不一定有受詞 object 例句 o...

香港英文翻譯,我要去香港的英文翻譯

溫 wan 舒 she 琪 kay kei 英文翻譯 因為baselworld 2017只有電子邀請函,所以我們無法提供帶有手寫簽字的邀請函,請您見諒。英文翻譯如下 there is only the electronic invitations for baselworld 2017,so we ...