1樓：無敵座
我不能說什麼,因為沒有資格。
i can't say, because there is no qualification.
望採納，謝謝
2樓：英語--匠心翻譯
i can't say anything since i am unqualified.
「我想你了，但是不能說，不能給你打**，不能發資訊，因為沒有那個必要了」用英文如何翻譯？
3樓：匿名使用者
我想你了bai，但是不能說，不du能給你打zhi**，dao不能發資訊，專因為沒有那個必要了屬
i miss you , but no words , phone call and messages can be said, made and texted, because there is no need to do that.
4樓：匿名使用者
"i miss you but i can neither talk about it and call you, nor send message to you, since these are unnecessary."
你沒資格跟我說，英文翻譯是什麼意思？
5樓：匿名使用者
you are not qualified to talk with me
6樓：匿名使用者
you're not in the position to say
7樓：匿名使用者
you aren't qualified to talk
我能表達我的感謝這句話的英文翻譯
8樓：匿名使用者
i can express my thanks
「我還是不能理解你說的是什麼意思」 「我不知道怎樣才能表達我的意思」 這兩句話的英文翻譯？要
9樓：
i still don't understand what's you said mean。
i don't know how to express what i mean。
10樓：韓慶楠
'i still can't understand what you mean.'
'i don't know how to express what i mean?'
11樓：匿名使用者
yes,no,tu..no yes, tu
男人不能說不行，這句話到底什麼意思
男人是女人與孩子的依靠，遇上困難時一定要樂觀積極，千方百計想法解決萬萬不能逃避。你都不堅強，全家立刻陷入混亂，更沒希望走出困境。既使再苦再累，也要勇敢的去承擔，不能一味的逃避。男人不能說不行，這句話到底什麼意思？就是男人在和他媳婦進 事的時候，正幹得激烈，突然男人說了句 我不行了。你說他媳婦怎麼想，...
職場上，什麼話能說什麼話不能說呢？
1 不要對同事吐露，你對其他同事和領導的抱怨。這種抱怨，不管是口頭的還是其他形式，都不建議在同事面前說，因為你並不知道眼前的這位同事，是不是你的朋友，都說職場上，要留個心眼，真的是這樣，你不留個心眼，別人就會把你說的話，作為證據。可能有一天，就會拿出來，讓你猝不及防，你可能不喜歡某位同事，不喜歡某位...
結婚以前不能說什麼都一帆風順，但也沒出過什麼大事。可是我和老公結婚後一直不順，還出了人命
這個這個.呵呵呵呵 不知道你迷信不 去找個熟人介紹下算命去吧 破障 你覺得 不老公會莫名其妙被人家打2次 你太強大了 怎麼不去找真正的原因呢 我也差不多，結婚後出了一次嚴重的車禍，破相了，全身上下到是傷。現在又查出得了慢性肝炎，我也是在苦腦中。你怎麼不去想想為什麼呢 再倒霉也該有終止的一天吧 可能有...