1樓：匿名使用者
啦字是拖音，噶就是“那”的意思，伐也是附帶的
寧波話“噶姘頭啦”是什麼意思？
2樓：匿名使用者
寧波話“噶姘頭啦”就是有外遇、通姦或非法同居的意思。
寧波話“噶姘頭啦”就是有外遇、通姦或非法同居的意思。
寧波話賊噶接滾拉是什麼意思啊
3樓：匿名使用者
賊噶接滾拉 意思是 很強 很厲害的意思
樓上說的只是一種應用，花錢，就是花錢很厲害，像流水
也可說某人強壯
4樓：匿名使用者
賊噶接滾拉：很厲害，很強悍
一般說某人說了某句話或者某件事旁人覺得比較震撼或者比較雷人
5樓：往日蹤影迷茫
賊在寧波話中是柴為的連讀，是怎麼的意思，賊介結棍啦就是“怎麼那麼厲害”？
6樓：匿名使用者
舉個例子，有人說花錢“賊噶接滾拉”的意思是:花錢很快
7樓：匿名使用者
就是說一個人很厲害的
8樓：匿名使用者
就是說你很牛比的意思
寧波方言：儂寧賊噶伐講冒個啦（伐桑口）。。請問翻譯成普通話應該怎麼說啊。。我實在想不出什麼形容詞了
9樓：enjoy助人_為樂
寧波方言：儂寧賊噶伐講冒個啦（伐桑口）。。請問翻譯成普通話應該是“你這個人怎麼這樣（說明他不好）”
10樓：匿名使用者
你這個人怎麼那麼不講道理啊
寧波話 噶嘛噶啊 什麼意思?
11樓：匿名使用者
應該是“個摸噶”，意思是：這樣子....
12樓：匿名使用者
您好。和“幹麼什意思相近”
寧波話 泥新伐啦 是什麼意思
13樓：匿名使用者
就是'髒不髒啊“的意思
14樓：enjoy助人_為樂
寧波話 泥新伐啦 是“髒不髒啊”的意思
浙江寧波話‘嘎賽氣‘什麼意思？
15樓：匿名使用者
寧波話“嘎賽氣”就是很骯髒的意思。
16樓：匿名使用者
就去催促的，大概就是表示快點快點
寧波話翻譯器
17樓：小粥粥
谷口春殘黃鳥稀，
辛夷花盡杏花飛，
始憐幽竹山窗下，
不改清陰待我歸。
18樓：
寧波人搶答一波，哈哈。
厲害可以說（厲列-相對比較正式一點，有時候會有點貶義）也可以說（結棍-相對更地道一些，然後有時候開玩笑的時候會用，有點調侃的味道）也可以說（蝦意-可以在前面加個字首“賊噶”，就是非常的意思，一般看雜耍表演或者體育運動的時候可以說）
19樓：匿名使用者
寧波話厲害可以說 結棍 也可以說 贊足嘞，賊噶贊
看不同語境。
20樓：鳳瑛瑤
寧波人說去看看那是什麼 寧波話 是去相相看是所東西
21樓：吹夢向西風
“結棍”，只能音譯，看看吧。
22樓：伴陳煙沙
這個應該沒有賣吧？最多隻有中英文翻譯
23樓：匿名使用者
咖哩黑，只能音譯，還可以 李黑 也可以用 結棍
24樓：抗鵬池
嫁安義人麼，請問是什麼意思？
「卻拉噶」是什麼意思,「卻拉噶」是什麼意思
形容乙個人嘴比較碎，撩閒 逗識。所以也經常說 東拉噶一下，西拉噶一下 狹義的東北話指東北官話，分布在除遼東半島南部以外的中國東北地區和河北省東北部，包括黑龍江省 吉林省 遼寧省 內蒙古自治區 呼倫貝爾市 興安盟 通遼市 赤峰市 河北省 秦皇島市青龍滿族自治縣等 使用人口約1.2億。東北官話可分為吉沈...
上海話啊拉是什麼意思呀
我們 或者是 我 這個算是最基本的上海話了 有時候是 我們 的意思.有的時候是 我的 意思.如 啊拉娘.意思我的媽媽.求十句經典上海話 no.10老克勒 克勒 源自英語單詞 carat 鑽石等的重量單位 克拉 color classic後來引申為時髦的 衣著光鮮的，現用於形容上海小資人士。例 定製西...
韓語中「啊拉索」是什麼意思啊,啊拉索是什麼意思？
應該是韓語，我明白了 的意思，經常在電視劇集裡聽到 啊拉索是什麼意思？啊拉索，是魔獸世界 wow 中人類歷史上第乙個國家 阿拉索帝國。很早以前，人類的足跡遍布洛丹倫大陸的東南部地區。迫於來自北方的強大的森林巨魔帝國的威脅，他們逐漸放棄了古老的游牧生活。在長期對森林巨魔的戰鬥中，乙個叫阿拉希 arat...