藏語裡的《阿讓拉噶》是什麼意思,藏語“嘎真切”是什麼意思?

2021-06-08 15:19:09 字數 2912 閱讀 9446

1樓:沒名錒

愛上一個不該去愛的女人,讓我今生揹負無法償還的感情!我對她說過很多次的阿讓拉噶,每次她問起什麼意思,我都會逃避的對她說沒什麼,,,其實我真的想大聲告訴她,這句話是我愛你

2樓:犛牛崽

我愛你, 看來有人愛上樓主了, 呵呵!

藏語“嘎真切”是什麼意思?

3樓:匿名使用者

藏語“嘎真切”是感謝,感恩的意思。

藏語是我國藏族使用的語言,屬漢藏語系藏緬語族藏語支。

“嘎真切”,讀音: [gā zhēn qiè],多用於受到別人幫助時的禮貌用語。

舉例說明:

1,別人幫助自己補習功課時,可以使用“嘎真切”;

2,別人幫助自己買東西是,也可以使用“嘎真切”。

藏語裡卓噶什麼意思?

4樓:新一代男

藏族人重名的很多,“卓瑪”的意思是“度母”,一個很美麗的女神。夏那家的三代女性都選用了這個美麗的名字。

我在雲南中甸採訪時發現,房東夏那家有一個有趣的事情,家裡的三輩女性都叫卓瑪:定主卓瑪、此裡卓瑪、拉茸卓瑪,簡稱都是卓瑪。“卓瑪”在藏語裡的意思是“度母”,一個很美麗的女神,所以女性都喜歡爭著用這個吉祥的名字。

藏族人重名的很多,人們為了區分,往往在名字前面加家族的名稱。而在一家人中出現同名的往往取其暱稱,如夏那家的三代卓瑪也可分別叫作:定卓、此卓、拉卓。

家中具有至高地位的外祖母——定主卓瑪

在中甸藏族家族中老人的地位是最高的。定主卓瑪今年75歲,四代同堂,由於兒孫們個個都成器,家裡的光景一年比一年好,老人在家裡不再管什麼事,給神龕燒香是她唯一的任務。每天清晨,老人莊重而嚴肅地完成這項工作後,就坐在火塘邊打酥油茶、揉糌粑。

有時她對晚輩有意見就會大聲地教訓幾句。

老人的住房就在火塘背後的老人房。早先的藏家火塘徹夜不熄,即使在冬天,老人房也整天烘得暖暖和和。現在觀念改變了,為了節約柴禾,孝順的兒孫在老人的房裡鋪上了地毯,床上添了電熱毯。

到了晚上老人喜歡給重孫們講講故事,有時還天真地與他們辯論一些問題,她常靜靜地坐著,捻著佛珠唸經。藏族老人們大多都象卓瑪老人這樣虔信佛教,心境平和,安逸地度著晚年,不僅健康而且長壽。

老人的性格非常堅強。2023年春節,我去參加老人的外孫農布七林的婚禮,當時老人正在生病,但她認為這是家裡的大事,作為一個祖母,怎麼能躺下呢?從始至終,老人硬是撐著病體在火塘邊坐了整整兩天。

夏那家有一個特點,家族中一直都是招婿。定主卓瑪和她的祖母、母親都是招婿,而她的女兒此裡卓瑪的丈夫巴桑也是上門女婿,到農布七林這一輩有4個男孩,家裡就讓老大知詩七林留家娶妻。中甸藏族在婚姻方面沒有男尊女卑的思想,不管男女,凡是老大就留在家中繼承家業,弟妹則出嫁,或為僧為尼。

家中尤其偏愛女兒,有的家庭老大是兒子也送去為僧,給女兒招婿。這樣一來,入贅婚相當普遍,入贅者也沒有被歧視的感覺。中甸藏語“森”是嫁,“攏”是娶,意思中有“給出去”和“要進來”的區別,不論男女只要娶都用“攏”,凡是嫁都說“森”,並沒有因性別不同而像漢語一樣在描述婚姻行為時,將女性出嫁和男性入贅,娶媳婦和招女婿刻意區別。

傳統中國家庭協調婆媳關係一直是一件頭疼的事,這裡流行的入贅婚就避開了經常面對的大難題,家庭關係非常融洽。

卓瑪老人的丈夫納傑78歲,住在隔壁兒子格茸頓珠的家裡。兩位老人有三個女兒,兩個兒子。除了此裡卓瑪留在家裡招婿,格茸頓珠娶妻另立門戶之外,其餘的都“嫁”到了外面。

這一帶的藏族家庭幾乎都是男子耕地,砍柴、到高山牧場放牧或外出經商。婦女承擔家務、飼養家畜及負責田間管理。

家中的決策者——此裡卓瑪

此裡卓瑪是家庭主婦,中甸藏語一般稱這個角色為“潑達”。“潑達”負責支配家庭經濟,安排一年的生活,而且還是全家人的炊事員,除早上的火由女兒燒外,一日四步由母親來做。不過,這幾天此卓不在家,她和丈夫巴桑去夏給熱水塘過一年一度的沐浴節去了,我和農布七林尋到了那裡。

中甸附近有很多溫泉,其中夏給溫泉面積最大。春節過後,家中比較清閒,藏民都來這裡過沐浴節。大家帶上鍋灶、結著帳篷、拉家攜口在熱水塘住個把星期,每天快快樂樂洗澡,聊天,吃喝休息。

當然,並不是每家都有時間去輕輕鬆鬆過沐浴節,很多藏民也就抽一兩天跑去泡泡澡。

在去夏給的路上,農布對我說:“我媽以前可從沒去過熱水塘洗澡,這兩年嫂子得力,她就有一些清閒了,今年十多天了還在那裡!”一到熱水塘,老遠就見到坡地上到處是一洞洞的溫泉,上面籠著一大團白白的霧氣,裡面裹著一個個人體,雲霧蒸騰,若隱若現。

大家的頭上都扎著一根紅絲巾,在白白的霧中飄來飄去,宛若仙境。

我和農布七林在熱水塘邊的帳篷群裡找到了他父母。一進去,很多人正坐在裡面聊天。“啊噶噶,布布回來兩個星期了也見不著阿爸阿媽一眼,原來你們跑到這裡來啦。

怎麼一泡澡就不想兒子了!”農布七林揶揄父母親。

確實如農布七林所說,這位昔日的“潑達”今天可真是輕閒了。2023年此裡卓瑪18歲時和巴桑結婚。在夏那,人人都說此裡卓瑪是當年最能幹也最出名的“潑達”。

她回憶起那段日子總是有說不完的苦處:“阿媽全身是病,嘛奶(中甸藏語:祖母)身體不好,年紀又大。

家裡老的老,小的小,捏糌粑的多了,糧又不夠。白天從早到晚在生產隊作活,晚上又要管一大家人,整天象個線形錘錘(指紡線錘)一樣轉還是苦不過來啊!心裡話苦,白天也不能說,只能晚上抹抹眼淚。

幾個孩子沒有好好讀書,就在羊圈裡不知不覺長大了”。

藏語熱給拉噶,毛子敏度什麼意思?

5樓:張培顯

毛子即毛票,也就是錢的意思,敏度是沒有的意思,總的說,沒有錢!!

藏語的那瞧噶什麼意思?

6樓:從此在這裡

我已藏族同學說,應該是那瞧那個。就是我愛你的意思。

7樓:孤寂的只有我

he can see she's been crying

8樓:

有點像說的是 那橋啦嘎 ,意思是我愛你。

藏語是什麼意思,藏語桑吉拉姆是什麼意思

藏語,屬漢藏語系藏緬語族藏語支。分布在中國 自治區和青海 四川甘孜藏族自治州 阿壩藏族羌族自治州以及甘肅甘南藏族自治州與雲南迪慶藏族自治州5個地區。巴基斯坦 印度 尼泊爾 不丹四個國家,也有人操藏語。藏語主要分為三大方言 衛藏方言 即拉薩話 康方言 德格話 昌多話 安多方言。扎西與卓瑪在藏語裡分別是...

藏語裡面「舍郎彭措」是什麼意思,藏語裡面「舍郎彭措」是什麼意思?

這應該藏族人名 男性 的漢語音譯,一般的寫法為索朗平措或索朗彭措。索朗意為福德,彭措為齊聚,合起來就是福德很圓滿。大家好!藏語裡 彭措 是什麼意思?彭措 一般音譯為 平措 是吉祥圓滿的意思。藏語 彭措多吉什麼意思 乙個人的復名字吧?拉薩,制2008年6月21日 奧bai運火炬 54 奧運聖火在拉du...

藏語中阿依闊勒是什麼意思

主人公薛靜月歷盡千辛萬苦尋找的阿依闊勒其實是真實存在的。她的名字叫作艾丁湖 aydingkol lake 維吾爾語為月光湖。艾丁湖 aydingkol lake 是中國最低的湖泊。在新疆維吾爾自治區吐魯番盆地南部。維吾爾語意為月光湖,以湖中鹽結晶晶瑩潔白得名。又因位於覺洛塔格北麓,亦名覺洛浣。湖水面...