1樓：匿名使用者
在2023年出版的《上來透口氣》書中，喬治奧威爾不僅僅將他描繪成乙個為錢賣命的人-「他從未得到解脫除了在他睡著並夢見自己把老闆投入井底用煤塊堵住出口的時候」然而他卻幫助改變了世界各國的公司。
翻譯有點怪異，可以看看資料：
《上來透口氣》中的主人公是乙個處在低層社會中的小推銷員，他一直在壓抑苦悶的生活中忍受和掙扎，終於有一天他決定不顧一切回自己美麗的家鄉透口氣。因為在他的記憶中，那裡有一大片一大片的山毛櫸樹林，樹上發著星星點點的新芽，陽光投下的影子在樹葉間互相追逐，晾在路邊的乾草瀰漫在整個村莊，還有那個有著碩大黑魚穿梭的池塘。
但他回去之後卻看到他的故鄉成了乙個大規模的工業城鎮，整片整片相連的是乙個模樣的鮮紅色屋頂，破舊的被燻黑的院牆、骯髒的河流和簡陋的街巷，這個想上來透口氣的可憐人最終發現原來根本沒有空氣可透。在中國日益工業化、城市化的今天，幾乎每個人的家鄉都遭遇了和**中描述的同樣的淪落。當我們發現兒時碧水藍天的故鄉變成了乙個個煙囪高聳和一棟棟灰色的樓房，當我們發現已經無處「透口氣」，當我們在工業化的社會中迷失了自我……也許到了該好好思考一下的時候：
究竟什麼是我們真正需要的？
2樓：我是你
在未來upforair(1939),喬治·奧威爾將他描繪成小得多的工資奴隸——「永遠免費的,只有當他睡著了,夢見他得到了的是老闆下的底部是煤的bunging在他。「但他幫助改變世界各國的公司
3樓：匿名使用者
在未來的upforair（1939），喬治奧威爾將他描繪成乙個比工資的奴隸——「不自由只有當他睡著了，夢見他是老闆下井底並用煤塊將他堵住。」但他幫助改變世界各國的公司。
麻煩 翻譯一下 謝謝
用一支筆寫下。蓋上乙個吻。如果你是我的朋友。請這個問題。我們是朋友或者我們不是？你告訴我一次。但是，我忘了。因此，告訴我現在。告訴我真。所以我可以說。我在這裡是因為有你。所有的朋友我已經見過。你是唯一乙個我不會忘記的。如果我死了。您會怎樣做。我會去天堂。等待你。我給天使。回到自己的翅膀。我的一切。只...
日語，麻煩幫我翻譯一下，謝謝
僅供參考吧，翻譯不是很標準，大概的意思應該能看明白。現在面料 新面料。nx 2115 型號 hd 2060 諾梅克斯紡織品 裡子 裡面的面料 滌淪金屬鋁加工 表面加工 金屬鋁加工 這個專業詞還真不會，字典也沒有 氯磺醯化聚乙烯合成橡膠 鋁 氯磺醯化聚乙烯合成橡膠 鋁銀色 顏色 銀色。363g 目付 ...
麻煩高手幫忙翻譯一下！謝謝啊
the auditee s name chinese in anhui wah construction company limited english.registered address postal code 238200 chinese anhui province township and...