會俄語的朋友幫忙翻譯一下吧,謝謝!著急用,謝謝啦

2021-03-04 08:53:51 字數 342 閱讀 2833

1樓:匿名使用者

傑西 你好,合同我已經看過了,沒有問題。我明白你們已經簽了這個合同回。請通過電子郵件給我傳送一答份蓋章的,以便我簽字。

如果不行的話,我簽字並發給你們以便你們簽字。請給我發一下你們公司的郵箱位址。我將通過郵箱給你們傳送兩份合同原件,乙份你們自己儲存。

另乙份你們簽字後發回給我。傑西,有這樣乙個問題想問你。如果 афирированая лизинговая компания 公司給我提供你們公司的商品信貸(並開具關於你們的產品**到白俄羅斯的全年的可恢復的信貸額度)。

如果可以這樣的話,我們就能解決你們公司的產品在供貨時的支付問題了。 此致 謝爾蓋 維克多薩維奇。

哪位高手幫忙翻譯一下吧謝謝

1995年商船法是一種行為,鞏固商船法令1894年至1994年有關商船及其他成文法則。儲存該法條的規定,1995年190刪除任何提及救助服務 時效期間為現在是要在救助公約,1995年通過第224法令,具有法律效力找到 第190條似乎僅僅是為了重申在現代立法體例第8條。無論是律師在他的研究發現任何建議...

哪位會日語的朋友幫忙解讀一下吧,謝謝

就是個感冒藥嘛 11歲以下兒童不能服用 11 14一次2片,1天3次 15歲以上一次3片,1天3次 大意 功效 緩解感冒的各種症狀。用法用量 飯後30分鐘之內,溫水服用。15歲以上每次3粒,每日3次。11 14歲每次2粒,每日3次。11歲未滿不能服用。哪位懂日語的朋友,請幫我翻譯一下吧,謝謝 50 ...

幫忙翻譯一下,謝謝,請幫忙翻譯一下,謝謝!

幾十個海豚游在星期二海法港水域受到汙染。這是海豚第一次訪問這個擁擠的地中海港口,研究人員對這次意外事件感到驚訝和高興 大約有40到50只的海豚出現在星期二早上的繁忙港口,很顯然這是在海法港口多餘的水域衝到這裡的。然而,海灣也充滿了有害的化學物質。蓋 塞寧,海法大學海洋研究系的教授,說他不認為海豚是受...