1樓：匿名使用者
可以去嘗試，
不是說要把現代思維和科學技術傳授給古人，
而是在這種努力中，我們會真正促使中華文明更加進化的。
通過這種翻譯，我們能發現古人的不足，以及現代思想的優點。
並且能幫助很多人通過興趣來複習古文，
對於文明的傳承會是有重要貢獻的。這比空喊口號強得多。
有沒有把現代文翻譯成文言文的軟體
2樓：
有沒有把現代文翻譯成文言文的軟體，小剛seo為你解答
就這麼簡單。簡單修改一下，就可以使用了。
現代文翻譯成古文
3樓：往生
若永不可，則以時止於吾愛爾刻！
愛君臣不復兮，無復一人。每當想之中失，以不孤寂。汝之一言可使我喜喜，也..
而有子之一言以令我涕。後猶能忘汝適兇過我。我見，一日若不覓，我則甚思甚思汝時，吾懼矣，恐其覺。
畏懼...終不能有子。吾知...
吾非汝之唯一，而猶欲與君共。為我傷心之矯得別，遂至終身求你原。吾不知若何矣，我等...
當有效乎？你說會或，汝也是我為人？？有人與我言：
命裡有時終須有，命裡無時莫強求
。是也，若非，吾又何強？
【我是渣qaq
4樓：匿名使用者
見過，文言文翻譯成現代文的， 但很少見你這樣的，加油啊
有什麼軟體可以將現代漢語翻譯成文言文？
5樓：
現在還沒有，只有人式翻譯。你把原文傳上來，馬上就有人給你回覆。
6樓：匿名使用者
文言文翻譯，可以吧白話文轉為文言文
7樓：逸湖蕭飛古文網
不要貪圖這些便捷。
回答是沒有，即使是有，也是那些玩科技的人娛樂使用的次品。因為當前既懂科技又懂古文的人幾乎鳳毛麟角，即使有也不會去做製作所謂的古文翻譯軟體這麼無聊的東西。因為，古文是慢慢感受和理解的，而不是背誦和記憶。
此外，文言文各個時代的語法結構和讀音都在變化，你怎麼設計翻譯？而且有的古文至今含義都沒有確定沒，翻譯軟體更是只是乙個傳說，如《老子》《周易》等裡面的解釋還待定。
一定要翻譯，你將翻譯軟體翻譯出來的文字連你自己也看不懂。
現代文翻譯成古文,現代文翻譯成古文
揹負罪惡，卻不變地守護正義！古文 負罪，不忘守義！揹負罪惡，卻不變地守護正義！負罪，不然守義！何故入四中，眾議為卿卿。許是天使然，亦或不信緣。四中非我願，悲哉常嗟嘆。憶昔見汝心即安，而今近汝恐惹嫌。半載不過一兩面，牛郎織女可比肩。海誓山盟信難圓，而今唯能隨遇安。甘將冷臉對同班，只為不忘那年歡。願卿與...
幫忙翻譯成現代文，《投舒喪命》翻譯成現代文
從前有個京兆人叫bai李天一，父母都du說他zhi聰明伶俐。一天一歲時dao，就能識別出版很多汽車的品種，四權歲就獲選申奧形象大使，同一年他還學習鋼琴，八歲學習書法，十歲入少年冰球隊，多次獲獎，十三歲入海淀書法協會。國人都為此感到驚奇，鳳凰台魯豫還稱讚他 小小年紀就了不得，長大之後定有出息，因此 譯...
幫忙翻譯成現代文。謝謝啦，幫忙翻譯成現代文急！！！
全部在這裡 對不起，現在有空了，還是我自己翻譯一下吧 咫尺的距版 離，竟然變得大 權海和天空那麼遙遠。在南京匆忙見了你一面，一眨眼36年了。小時候一起玩耍，在蘇州南京的交談，過去的事情就像發生在我眼前一樣。我心想很久沒有寫信通過訊息了，這真是遺憾的事情。最近聽說你的身體抱恙很為你擔心。人一旦過了70...