幫忙翻譯成現代文。謝謝啦,幫忙翻譯成現代文急!!!

2021-04-21 06:44:39 字數 3694 閱讀 5456

1樓:匿名使用者

全部在這裡

對不起,現在有空了,還是我自己翻譯一下吧

咫尺的距版

離,竟然變得大

權海和天空那麼遙遠。在南京匆忙見了你一面,一眨眼36年了。小時候一起玩耍,在蘇州南京的交談,過去的事情就像發生在我眼前一樣。

我心想很久沒有寫信通過訊息了,這真是遺憾的事情。最近聽說你的身體抱恙很為你擔心。人一旦過了70歲,病痛就多起來了十分希望你保重自己的身體。

2樓:匿名使用者

這個回答的人牛比,高手

幫忙翻譯成現代文急!!!

3樓:我愛星兒寶貝

再說少帝與何太后、唐妃困在永安宮中,衣服飲食,漸漸地少缺;少帝淚不曾幹。一天,

偶見雙燕飛到院子裡,於是吟一首詩。《詩》說:「嫩草綠凝煙,裊裊雙飛燕子。洛陽水一條青,陌上人

自稱羨。遠望碧雲深,這是我舊宮殿。什麼人仗忠義,洩露我心中怨恨!」董卓時常派人探聽。這一天獲得

得到這首詩,來給董卓。董卓說:「抱怨寫詩,殺了他有名字了。」於是命令李先生帶著武士十人,入宮殺帝。

皇帝和皇后、妃正在樓上,宮女給李儒到,皇帝大為震驚。儒家用毒酒捧著皇帝,皇帝問為什麼。俗儒說:「春天融

和,董相國特上壽酒。「太后說:「既然說壽酒,你可以先喝。「儒者生氣地說:「你不喝嗎??」叫左

右手持短刀白練到面前說:「壽酒不喝,可領這兩樣東西!「唐妃跪下告說:「妾身代皇帝飲酒,希望你儲存

母子性命。「儒喝叱說:「你是什麼人,可代王死?」於是舉起酒杯與何太后說:「你可以先喝?」後大罵

何進不謀,引賊軍進京,以致有今日之禍。儒家催促逼迫皇帝,皇帝說:「讓我們與太后告別。」於是大哭而作

歌,這首歌說:「天地日月翻轉容易啊,放棄大國啊退守藩國。是我逼啊命不長久,大趨勢去啊空唰唰!」

唐代貴妃也作歌說:「上天將要崩塌啊,大地坍塌,身為帝姬啊,生命不隨。生死異路啊,從此完畢,為什麼生活快啊

心中悲傷!」歌罷,相抱而哭,李儒喝叱說:「相國站等回報,你們很快蔓延,看誰救嗎??「太后大

罵:「董賊逼我母子,上天不保佑!你們幫助惡,一定要滅了族!儒家非常生氣」,雙手扯住太后,直摜下

樓;喝令武士絞死唐妃;用毒酒灌死少帝。

回報董卓,董卓命令葬在城門外。從此每夜入宮,姦淫宮女,晚上住在龍床。曾帶領軍隊出城,走到陽

城市地區,當時正值二月,村民社賽,男男**都集。董卓命令士兵圍住,全部都殺了,搶劫婦女財產,裝載車

上,懸頭一千多顆在車下,連我回來都,揚言要殺賊大取勝而回;在城門外焚燒人頭,因為婦女財產分

散眾軍。越騎校尉伍孚,字德瑜,見董卓殘暴,憤恨不平,曾經在朝服內分開小鎧,藏著短刀,要注意

就殺了董卓。

有誰能夠幫助我把下面的古文翻譯成現代文?謝謝啦!

4樓:無不知無知

元豐(宋神宗年號)年間,蘇軾被囚禁在朝廷大牢裡,宋神宗本來無意追究他的重罪。時相拜見宋神宗,忽然說蘇軾坑定有謀反的心思。宋神宗變色說:

「蘇軾就算有罪,但對我他不會要謀反的,你是怎麼知道的?」時相就列舉了蘇軾的《檜》詩說:「『根到九泉無曲處,世間唯有蜇龍知』您是飛龍在天,蘇軾不把您看成知己,卻要讓地下潛伏的龍知道,這不是要謀反嗎?

」宋神宗說:「這是詩人的詞,怎麼能這樣解釋呢!他自己歌詠檜樹,關我什麼事?

時相頓時語塞。章子厚也在旁邊替蘇軾開脫,於是減輕了蘇軾的罪名。章子厚曾對我說過這些,並且用髒話罵時相,說:

「人陷害別人,無所顧忌,竟然有他這樣的!」

誰能幫我把白話文翻譯成文言文啊,大神謝謝啦 ! 5

5樓:匿名使用者

窗外之雪在不停地,似不止之意。然其不知,方耀來時,之則危,大地危。

窗外的雪下得更大矣,然地者矣,無忌憚地。當死之雪,自作多情之雪。即於彈指間為一耀滅,大地滅矣。快哉,快哉。痴之無悔亦於是日危矣。

汝或問:無悔者?其如何危?

莫急,聽我道來徐。良久前,無悔名預其一曰『秋者也小兒科戲。一進場,無悔而知矣何謂妙雲,何謂鹹集。

以生地熟無悔思後,直走了『過家家』之門前。初之徒在門東望,西望。當見乙個個**,滿面春而出後,其心蕩矣。

其曰,心動不如行動。」嗚呼,此二痴太痴矣,連本也都忘矣:若心不動,其早駕鶴西遊矣。

懷著希望,懷於好生之憧憬,其果行矣。老弟!,何所願,所嚮往,我看這龜子,懷邪念乃是散。

無悔不愧是宿將,速於茫茫海中遇了春……無悔心也,只可惜終是他一人之戲。終之或為青春望塵而蹴容造焉矣。其始用吾自,謂左右境恬。

其生於奢中度。

無悔汝知乎?若君之愛棄矣,君有君友;若汝友棄汝矣,君有君之親;若君之親棄之子,你有那顆永忠心。於智者之無則多『若』。

以智知——當覺天謂汝不平也,則不平而為之生矣。是時自輕,時輕些人境也!銘心傷痛,君即世最痛者,拋煩惱,若是世上最幸福之人。

無悔,愛命乎!!一切,皆在意中。

無悔勿輕以與人看心探出,以人觀之,盛,而痛者自。友人,若是者乎?

吾嘗謂大小姐有言,吾當以『冷口直寫下玳』,吾能為也。我在無意中見一言。這句話是言得:

或時,時可易一,而記憶得留一,能施愛之奇!我想這句話是『冷玳記』之宜解。或時,時果能改一,而記憶得留一切,能施愛之奇!

身亦不欲在憶中死,遂將『冷玳憶』改為『冷玳筵記』。

6樓:匿名使用者

窗外的雪還在不停地下,似乎沒有停下來的意思。可是它全然不知,當耀眼的光芒來臨時,它就會完蛋,徹底地完蛋。

窗外的雪下得更大了,是嘩啦啦地下,肆無忌憚地下。該死的雪,自作多情的雪。就在彈指間被一道耀眼的光芒消滅了,徹底地消滅了。快哉,快哉。白痴的無悔也在那一天完蛋了。

你也許會問:無悔是誰?他怎麼會完蛋?

莫著急,聽我慢慢道來。很久以前,無悔報名參加了乙個叫做『秋天的事』的小兒科遊戲。一進場,無悔才知道了什麼叫高手如雲,什麼叫人山人海。

由於人生地不熟無悔三思後,徑直走向了『過家家』的大門口前。起初他只是在門口東望望,西看看。當看見乙個個成功人士,滿臉春光地走出來後,他怦然心動了。

他說,心動不如行動。哎,這個二傻子太白痴了,連最基本的常識都忘了:若心不動,他早就駕鶴西遊嘍。

懷揣著希望,懷揣著對美好生活的憧憬,他果真行動了。老弟啊,什麼希望,什麼嚮往,我看這個龜兒子是懷揣著歪門邪念才對頭撒。無悔不愧是久經沙場的老將,很快在茫茫人海中遇見了青春……無悔用心了,只可惜到頭來這只是他乙個人的遊戲。

最終他還是被青春不明不白地踢出局了。他開始作踐自己,對周圍的人事境滿不在乎。他的生命在揮霍中度過。

無悔你懂嗎?如果你的摯愛拋棄了你,你還有你的朋友;如果你的朋友拋棄了你,你還有你的親人;如果你的親人拋棄了你,你還有那顆永遠忠於自己的心。對於智者來說沒有那麼多『如果』。

因為智者知道--當你覺得老天對你不公平時,那麼不公平就為之產生了。適時看輕自己,適時看輕一些人事境吧!銘記傷痛,你就是世界上最傷心的人,拋開煩惱,你就是世界上最幸福的人。

無悔,熱愛生命吧!一切,都在意料之中。

無悔不要輕易地把心掏出來給他人看,因為他人看的是熱鬧,而痛的卻是自己。朋友,你是這樣的人嗎?

我曾對大小姐說過,我會把『冷玳』系列一直寫下去,我想我能做到的。我在無意之中看見一句話。這句話是這麼說得:

或許,時間真的能改變一切,而記憶能挽留一切,能延續愛的傳奇!我想這句話就是對『冷玳記憶』的最好解釋。或許,時間真的能改變一切,而記憶能挽留一切,能延續愛的傳奇!

本人也不想在回憶中死去,索性將『冷玳回憶』改名為『冷玳記憶』。

幫忙翻譯成現代文,《投舒喪命》翻譯成現代文

從前有個京兆人叫bai李天一,父母都du說他zhi聰明伶俐。一天一歲時dao,就能識別出版很多汽車的品種,四權歲就獲選申奧形象大使,同一年他還學習鋼琴,八歲學習書法,十歲入少年冰球隊,多次獲獎,十三歲入海淀書法協會。國人都為此感到驚奇,鳳凰台魯豫還稱讚他 小小年紀就了不得,長大之後定有出息,因此 譯...

現代文翻譯成古文,現代文翻譯成古文

揹負罪惡,卻不變地守護正義!古文 負罪,不忘守義!揹負罪惡,卻不變地守護正義!負罪,不然守義!何故入四中,眾議為卿卿。許是天使然,亦或不信緣。四中非我願,悲哉常嗟嘆。憶昔見汝心即安,而今近汝恐惹嫌。半載不過一兩面,牛郎織女可比肩。海誓山盟信難圓,而今唯能隨遇安。甘將冷臉對同班,只為不忘那年歡。願卿與...

誰會把現代文翻譯成古文!謝謝,誰會把現代文翻譯成古文!謝謝!

中,還有 文言文 答轉換 白話文 的功能。自己可以隨意的進行文言文和白話文的轉換,很方便,很實用。你看,我給你寫的這段話,轉眼,就會變成 文言文 文言文 此亦自可試。開 度翻譯 可見,在諸其語種譯中,又有 育文 曉文 之為物轉換。其可者而與記文之轉育文,甚方便,甚而用。你看,我與你作的這段話,轉瞬,...