倉央嘉措的情詩全集英文版在那裡可以找到

2021-03-03 21:02:42 字數 7427 閱讀 1432

1樓:匿名使用者

你是要實體書還是電子書?

《倉央嘉措——世間最美的情郎》這是實體書的書名不負如來不負卿 此身似歷茫茫海 01|信徒:愛喜·盛世戀 02|密教:因果·傳承史 03|如來:

前生·今世緣 04|領袖:亂世·度眾生 05|樂土:夢迴·往生訣 嘆他於此總茫茫 06|源起:

門隅·清聖地 07|入世:福祉·蓮花生 08|尋生:宿命·未知地 09|活佛:

轉世·因緣課 10|匿光:顛簸·少年僧 印入伊人一片心 11|初見:歡喜·愛之劫 12|少戀:

童真·憶不離 13|別處:伐徵·噶爾丹 14|訣別:真命·唱離歌 15|輾**

隔絕·浪卡子 為卿憔悴欲成塵 16|聖域:拉薩·布達拉 17|囚鳥:迷霧·金囹圄 18|絕離:

錯生·別處花 19|迷失:愛遇·女兒紅 20|肆愛:歡情·八廓街 此生雖短意纏綿 21|暗獸:

玄機·拉藏汗 22|退戒:嗜愛·歡喜禪 23|幽媾:誓言·雪足印 24|驚變:

毀念·愛盡止 25|險象:禍端·**會 此行莫恨天涯遠 26|征途:血戰·末世役 27|啞言:

輓歌·赴京師 28|刑路:憐生·青海湖 29|寂滅:隱沒·亡之謎 30|傳奇:

兩生·永不朽 不觀生滅與無常 31|秘傳:他生·琵琶音 32|流浪:正見·苦行路 33|神蹟:

靈幻·顯神通 34|歸塵:無念·生無涯 35|菩提:心經·大悲咒 與倉央嘉措有關 附錄1·倉央嘉措相關詩文錄 附錄2·倉央嘉措年譜

還有一本《倉央嘉措》

求倉央嘉措一首情詩的英文版。

2樓:匿名使用者

it does't matter if you see me or not,

i'm standing right there,

with no emotion;

it doesn't matter if you miss me or not,

the felling is right there,

and it isn't going anywhere

it doesn't matter if you love me or not,

love is right there,

and it is not going to change

it doesn't matter if you are with me or not,

my hand is in your hand,

and i am not going to let go

let me embrace you,

or,let me live in your heart eternity

silence love

calmness joy

英文版的一翻譯出來就沒美感和韻味了。沒有了詩魂,表達不了作者的感情啊

『倉央嘉措'介紹英文版?

3樓:3224王

譯文一 第一最好不相見,如此便可不相戀。 第二最好不相知,如此便可不相思。 譯文二e68a8462616964757a686964616f31333365633964 但曾相見便相知,相見何如不見時。

安得與君相決絕,免教生死作相思。

英文譯本

譯本1no1: had better not meet, and thus you would not fall in love; no2: had better not be in acquaintance, and thus you would not be drowned inlovesickness; ---english versiontranslated by xu jingcheng (許景城)

譯本2albeit, ever to meet is to know! if ever is as such, better not to meet. alas!

how could i part with you eternally, thus not in the gyre of endless lovesickness? ---englishversion translated byxu jingcheng (許景城)

倉央嘉措的情詩?

4樓:天下相思

1、表現了出家修佛與追求愛情生活的矛盾的詩歌:

若隨美麗姑娘心,今生便無學佛份。

若到深山去修行,又負姑娘一片情。

2、表現對於人世生活熱烈追求的詩歌:

我修習的喇嘛的臉面,不能在心中顯現。

我沒修的情人的容顏,卻在心中明朗地映見。

3、抒發思念之情的詩歌:

第一最好不相見,如此便可不相戀。

第二最好不相知,如此便可不相思。

但曾相見便相知,相見何如不見時。

安得與君相訣絕,免教生死作相思。

3、採用白描的手法的詩歌:

乙個把帽子戴在頭,乙個把辮子甩背後。

乙個說請你慢慢走,乙個說請把步兒留。

乙個說心兒莫難受,乙個說很快會聚首。

4、拉薩藏文木刻版匯集的66首篇首詩歌:

在那東方山頂,公升起潔白的月亮。

瑪吉阿公尺的臉龐,漸漸浮現在我心上。

5、描寫初戀的詩歌:

在那眾人之中,莫露我倆真情;

你若心中有意,請用眉眼傳遞。

5樓:苦味精味苦

1、倉央嘉措情詩《那一天》

那一天,我閉目在經殿香霧中,驀然聽見你頌經中的真言。

那一月,我搖動所有的轉經筒,不為超度,只為觸控你的指尖。

那一年,我磕長頭匍匐在山路,不為覲見,只為貼著你的溫暖。

那一世,我轉山轉水轉佛塔啊,不為修來生,只為途中與你相見。

那一夜,我聽了一宿梵唱,不為參悟,只為尋你的一絲氣息。

那一月,我轉過所有經筒,不為超度,只為觸控你的指尖。

那一年,我磕長頭擁抱塵埃,不為朝佛,只為貼著你的溫暖。

那一世,我翻遍十萬大山,不為修來世,只為路中能與你相見。

那一瞬,我飛昇成仙,不為長生,只為佑你喜樂平安。

2、倉央嘉措情詩《瑪吉阿公尺》

在那高高的東方山頂,

公升起一輪皎潔的月亮,

瑪吉阿公尺的臉龐,

浮現在我心上。

3、倉央嘉措情詩絕句《不負如來不負卿》

曾慮多情損梵行,入山又恐別傾城。

世間安得雙全法,不負如來不負卿。

4、倉央嘉措情詩《見與不見》

你見,或者不見我

我就在那裡

不悲不喜

你念,或者不唸我

情就在那裡

不來不去

你愛,或者不愛我

愛就在那裡

不增不減

你跟,或者不跟我

我的手就在你手裡

不捨不棄

來我的懷裡

或者讓我住進你的心裡

默然 相愛

寂靜 歡喜

5、倉央嘉措詩詞《情郎》

住進布達拉宮,

我是雪域最大的王。

流浪在拉薩街頭,

我是世間最美的情郎。

6、倉央嘉措情詩《十戒詩》

第一最好不相見,如此便可不相戀。

第二最好不相知,如此便可不相思。

第三最好不相伴,如此便可不相欠。

第四最好不相惜,如此便可不相憶。

第五最好不相愛,如此便可不相棄。

第六最好不相對,如此便可不相會。

第七最好不相誤,如此便可不相負。

第八最好不相許,如此便可不相續。

第九最好不相依,如此便可不相偎。

第十最好不相遇,如此便可不相聚。

但曾相見便相知,相見何如不見時。

安得與君相訣絕,免教生死作相思。

7、倉央嘉措情詩《與瑪吉阿公尺相會》

乙個把帽子戴在頭,

乙個把辮子甩背後,

乙個說請你慢慢走,

乙個說請把步兒留,

乙個說心兒莫難受,

乙個說很快會聚首。

8、倉央嘉措詩詞《問佛》

我問佛:為何不給所有女子羞花閉月的容顏?

佛曰:那只是曇花的一現,用來蒙蔽世俗的眼,沒有什麼美可以抵過一顆純淨仁愛的心,

我把它賜給每乙個女子,

可有人讓它蒙上了灰。

我問佛:世間為何有那麼多遺憾?

佛曰:這是乙個娑婆世界,娑婆即遺憾,

沒有遺憾,給你再多幸福也不會體會快樂。

我問佛:如何讓人們的心不再感到孤單?

佛曰:每一顆心生來就是孤單而殘缺的,

多數帶著這種殘缺度過一生,

只因與能使它圓滿的另一半相遇時,

不是疏忽錯過,就是已失去了擁有它的資格。

我問佛:如果遇到了可以愛的人,卻又怕不能把握該怎麼辦?

佛曰:留人間多少愛,迎浮世千重變。

和有情人,做快樂事,別問是劫是緣。

9、倉央嘉措詩詞《我是佛前一朵蓮花》

我是佛前一朵蓮花,

我到人世來,

被世人所悟,

我不是普度眾生的佛,

我來尋我今生的情。

6樓:櫻水妖妖

六世喇嘛-倉央嘉措詩集

一誰,執我之手,斂我半世癲狂;

誰,吻我之眸,遮我半世流離;

誰,撫我之面,慰我半世哀傷;

誰,攜我之心,融我半世冰霜;

誰,扶我之肩,驅我一世沉寂。

誰,喚我之心,掩我一生凌轢。

誰,棄我而去,留我一世獨殤;

誰,可明我意,使我此生無憾;

誰,可助我臂,縱橫萬載無雙;

誰,可傾我心,寸土恰似虛彌;

誰,可葬吾愴,笑天地虛妄,吾心狂。

伊,覆我之唇,祛我前世流離;

伊,攬我之懷,除我前世輕浮。

執子之手,陪你痴狂千生;

深吻子眸,伴你萬世輪迴。

執子之手,共你一世風霜;

吻子之眸,贈你一世深情。

我, 牽爾玉手, 收你此生所有;

我, 撫爾秀頸, 擋你此生風雨。

予,挽子青絲,挽子一世情思;

予,執子之手,共赴一世情長;

曾,以父之名,免你一生哀愁;

曾,怜子之情,祝你一生平安!

二《那一世》

那一刻 我公升起風馬 不為乞福 只為守候你的到來那一天 閉目在經殿香霧中 驀然聽見 你頌經中的真言那一日 壘起瑪尼堆 不為修德 只為投下心湖的石子那一夜 我聽了一宿梵唱 不為參悟 只為尋你的一絲氣息那一月 我搖動所有的經筒 不為超度 只為觸控你的指尖那一年 磕長頭匍匐在山路 不為覲見 只為貼著你的溫暖那一世 轉山轉水轉佛塔 不為修來生 只為途中與你相見那一瞬,我飛昇成仙,不為長生,只為佑你平安喜樂三第一最好不相見,如此便可不相戀。

第二最好不相知,如此便可不相思。

第三最好不相伴,如此便可不相欠。

第四最好不相惜,如此便可不相憶。

第五最好不相愛,如此便可不相棄。

第六最好不相對,如此便可不相會。

第七最好不相誤,如此便可不相負。

第八最好不相許,如此便可不相續。

第九最好不相依,如此便可不相偎。

第十最好不相遇,如此便可不相聚。

但曾相見便相知,相見何如不見時。

安得與君相訣絕,免教生死作相思。

四《見與不見》

你見,或者不見我

我就在那裡

不悲不喜

你念,或者不唸我

情就在那裡

不來不去

你愛,或者不愛我

愛就在那裡

不增不減

你跟,或者不跟我

我的手就在你手裡

不捨不棄

來我的懷裡

或者讓我住進你的心裡

默然 相愛

寂靜 歡喜

五、住進布達拉宮

我是雪域最大的王。

流浪在拉薩街頭,

我是世間最美的情郎。

與瑪吉阿公尺的更傳神,

自恐多情損梵行,

入山又怕誤傾城.

世間安得雙全法,

不負如來不負卿.

六。我問佛

我問佛:為何不給所有女子羞花閉月的容顏?

佛曰:那只是曇花的一現,用來蒙蔽世俗的眼

沒有什麼美可以抵過一顆純淨仁愛的心

我把它賜給每乙個女子

可有人讓它蒙上了灰

我問佛:世間為何有那麼多遺憾?

佛曰:這是乙個婆娑世界,婆娑即遺憾

沒有遺憾,給你再多幸福也不會體會快樂

我問佛:如何讓人們的心不再感到孤單?

佛曰:每一顆心生來就是孤單而殘缺的

多數帶著這種殘缺度過一生

只因與能使它圓滿的另一半相遇時

不是疏忽錯過,就是已失去了擁有它的資格

我問佛:如果遇到了可以愛的人,卻又怕不能把握該怎麼辦?

佛曰:留人間多少愛,迎浮世千重變

和有情人,做快樂事

別問是劫是緣

我問佛:如何才能如你般睿智?

佛曰:佛是過來人,人是未來佛 佛把世間萬物分為十界:佛,菩薩,聲聞,緣覺,天,阿修羅,人,畜生,餓鬼,地獄;

天,阿修羅,人,畜生,餓鬼,地獄.為六道眾生;

六道眾生要經歷因果輪迴,從中體驗痛苦。

在體驗痛苦的過程中,只有參透生命的真諦,才能得到永生。

鳳凰,涅盤

佛曰,人生有八苦:生,老,病,死,愛別離,怨長久,求不得,放不下。

佛曰:命由己造,相由心生,世間萬物皆是化相,心不動,萬物皆不動,心不變,萬物皆不變。

佛曰:坐亦禪,行亦禪,一花一世界,一葉一如來,春來花自青,秋至葉飄零,無窮般若心自在,語默動靜體自然。

佛說:萬法皆生,皆系緣份,偶然的相遇,暮然的回首,注定彼此的一生,只為眼光交匯的剎那。

緣起即滅,緣生已空。

我也曾如你般天真

佛門中說乙個人悟道有三階段:「勘破、放下、自在。」

的確,乙個人必須要放下,才能得到自在。

我問佛:為什麼總是在我悲傷的時候下雪

佛說:冬天就要過去,留點記憶

我問佛:為什麼每次下雪都是我不在意的夜晚

佛說:不經意的時候人們總會錯過很多真正的美麗我問佛:那過幾天還下不下雪

佛說:不要只盯著這個季節,錯過了今冬

七。無題

我終於明白

世間有一種思緒

無法用言語形容

粗獷而憂傷

回聲的千結百繞

而守候的是

執著一如月光下的高原

一抹淡淡痴痴的笑

笑那浮華落盡 月色如洗

笑那悄然而逝 飛花萬盞

誰是那輕輕顫動的百合

在你的清輝下亙古不變

誰有那灼灼熱烈的雙眸

在你的頷首中攀援而上

遙遠的憂傷

穿過千山萬水

縱使高原上的風

吹不散執著的背影

縱使清晨前的霜

融不化心頭的溫熱

你靜守在月下

悄悄地來

悄悄地走

倉央嘉措愛情詩

倉央嘉措情歌 66首 見或不見 倉央嘉措 你見,或者不見我 我就在那裡不悲不喜 你念,或者不唸我 情就在那裡不來不去 你愛或者不愛我 愛就在那裡不增不減 你跟,或者不跟我 我的手就在你的手裡 不捨不棄 來我懷裡或者讓我住進你的心裡 默然相愛寂靜喜歡 那一月,那一年,那一世 六世 倉央嘉錯 那一夜,我...

倉央嘉措詩集,倉央嘉措的詩

三。第一最好不相見,如此便可不相戀。第二最好不相知,如此便可不相思。第三最好不相伴,如此便可不相欠。第四最好不相惜,如此便可不相憶。第五最好不相愛,如此便可不相棄。第六最好不相對,如此便可不相會。第七最好不相誤,如此便可不相負。第八最好不相許,如此便可不相續。第九最好不相依,如此便可不相偎。第十最好...

倉央嘉措都寫過什麼詩,倉央嘉措的詩都是寫給誰的?

寫過十誡詩,第一最好不想見,如此便可不相戀,第二最好不想知,如此便可不相知。見或不見你,見或不見,我就在那裡,不悲不喜 自古多情損梵行,又恐入山誤傾城,世間安得雙全法,不負如來不負卿。住進布達拉宮,我是雪域最大的王,流浪在拉薩的街頭,我是世間最美的情郎。倉央嘉措的詩都是寫給誰的?倉央嘉措有哪些比較著...