1樓：上海聯橋翻譯
上海聯橋翻譯服務****遊戲翻譯做的不錯。
2樓：匿名使用者
不是吧，太牛 逼了。那不是很懂遊戲才能翻譯好這樣的大作？
國內遊戲翻譯做得好的翻譯公司有哪些？
3樓：乙隻老斑鳩
遊戲翻譯還是挺重要的，要是翻譯的不好很容易引起玩家的反感。而且前期已經花費了很多的精力，在後期的翻譯上可不能掉鏈子或者貪便宜。
4樓：翻譯達人
國內遊戲翻譯好的翻譯公司還是有一定的，不過要找個翻譯的好、翻譯服務意識及譯員在這遊戲領域方面要強的，在以前是比較難找的到的，不過現在時代在不斷的發展，網際網絡也越來越重要，衍生出網際網絡+翻譯的人工翻譯服務平臺就較為一般的翻譯公司優秀，而其中的翻譯達人就是很好的標杆，你如有翻譯需要，可以直接官網聯絡就知道了。
5樓：範璞
你好，請問需要遊戲本地化服務麼？
6樓：匿名使用者
樓上說的博雅我找過，太水了好麼。
我們公司想找人翻譯一款rpg遊戲，有靠譜的遊戲翻譯公司嗎？
7樓：匿名使用者
如果想翻譯***，一般都是找奇幻**的翻譯者(例如以前的博得之門).現在的遊戲翻譯通常是玩家自發組織，遊戲翻譯公司沒聽說過，找不熟悉遊戲背景的人直接通過文字翻譯，翻譯質量很難得到保證。
北京有哪些好的遊戲翻譯公司？
8樓：網友
北京有一家叫做佳誠博譯的翻譯公司在遊戲這一塊感覺蠻不錯，聽說征途呀、中華英雄、dnf、上古世紀等等好多款遊戲都是他們做的，目前我公司也在考慮是否與他們合作，您也可以諮詢一下這幾家公司他們的服務質量等。有乙個聯絡人叫phoebe的主要負責遊戲這一塊。
9樓：網友
佳誠博譯是目前國內遊戲本地化做的最好的一家公司，他們不光***，服務態度也好！
10樓：匿名使用者
佳誠博譯 最好的遊戲翻譯公司。
11樓：通文達意
關鍵看語種的，而且要看翻譯玩不玩遊戲，北京通文達意翻譯公司一向不錯。
誰知道好的遊戲翻譯公司?介紹一下。
12樓：愚詩珊伊儒
瀚宇通不錯。
有遊戲翻譯經驗。
可以網上搜下。
13樓：潛雯君鄒沛
3dmgame啦，很多單機遊戲都是他們弄的翻譯，很不錯。
有哪些正規的專業的遊戲翻譯**？
14樓：網友
我知道的就是蒹葭漢化組，天邈漢化組，貌似不是太正規的，業餘愛好者的，3dm和遊俠的也有一些，不過很多都是有一些各個漢化組合作的吧。正式的漢化的不好找。你是找工作還是找遊戲？
還有一些個人漢化的也不錯的，還有撲家的大多是移動端和主機端的漢化。
誰有熟悉有好的遊戲翻譯公司或遊戲本地化公司介紹呀？
15樓：網友
現在國內遊戲翻譯與本地化的老大可以說是一家北京的公司了，叫佳誠博譯。據說他們翻譯了二百多款遊戲。好像你提的語種，他們都有。在遊戲圈裡經常聽朋友提到他們。
16樓：網友
哈哈，成都wgo回來是有個女孩子給我發郵件了，佳誠博譯的，看過他們的案例，翻譯過n款大型遊戲，合作的全是大公司啊，應該靠譜。也在考慮中。
17樓：匿名使用者
做多語種平行翻譯的微語翻譯 也在做了很多遊戲的，你不妨試試看看 microtrans，
18樓：smile淅淅
我認識。您本身是遊戲公司麼？
中國有沒有專門做遊戲翻譯的公司？
19樓：匿名使用者
感謝樓上的，我們找他們翻譯了個小專案，感覺不錯。
行內誰有熟悉有好的遊戲翻譯公司或遊戲本地化公司介紹呀？
20樓：網友
黃浦區瑞科好了，你說他們公司有專門的人員在做本地化，似乎很專業。本地化的要求非常高的專業水平，你必須要小心哦。建議你看看這家公司在黃浦區陸家浜路。
21樓：網友
說到遊戲翻譯，其實國內能做好的翻譯公司非常少，很多翻譯公司會直接跟你說有經驗，但實際他們都沒有接觸過，前不久不是出了這樣的事兒麼，大家懂得。將一款遊戲交給乙個不負責又沒有翻譯過遊戲經驗的公司，這是非常危險的。我們公司也是一直在尋找好的合作伙伴。
去年的時候翻譯過一款遊戲，經同行介紹了佳誠博譯國際翻譯，他們公司都是大製作，有六十款產品的翻譯經驗。跟他們合作後，感覺做出來的東西確實非常不錯，希望對你有用。
22樓：2貨找高手
前幾天從成都wgo回來，有個叫佳誠博譯的翻譯公司給我發郵件了，看過他們的案例，翻譯過n款大型遊戲，合作的全是大公司，個人覺得應該靠譜。
23樓：丹
我以前呆的公司是跟佳誠博譯長期合作的，信譽、質量不錯，就是**比較高啊，不過比國外的便宜。
24樓：匿名使用者
做多語種平行翻譯的微語翻譯microtrans應該可以勝任你的需求，你聯絡下把。
鄭州靠譜的貸款公司有哪些？鄭州哪些貸款公司靠譜？
西蘭金融，專業貸款 機構 鄭州貸款公司比較多，有專門小額信用貸款，有銀行貸款，有民間的還有做房產抵押貸款等等，每個公司做的不一樣。看你用多少錢，用多長時間，你這邊個人資質情況。來確定你走什麼形式的貸款。我是國豐小額貸款公司的。公司位址在金水區東風路與中州大道交叉口向南100公尺路南，你可以過來了解下...
遊戲賬戶交易平台有哪些？哪個靠譜
遊戲賬戶交易平台有 5173交易平台 網 藏寶閣 電競包子 這些都比較靠譜。2 網 作為乙個綜合性 也有遊戲交易。遊戲交易是最安全和最安全的。因此，許多不熟悉遊戲交易規則的玩家會選擇 進行遊戲交易。交易雙方可以對 每乙個成功訂單進行相應的評估。買方的信用積累是為了訂單中的每一件寶藏。3 藏寶閣 網易...
長沙有哪些靠譜的人力資源公司,長沙有哪些靠譜的人力資源公司
這一類的問 du本上是zhi等不到答案的，因為dao回答後就會被管理專員給遮蔽掉。建屬議自己可以通過如下途徑去找 1 朋友推薦。2 搜尋當地的人力資源公司。3 加入當地的各類人力資源群，向其他人請求推薦。我知道，四川有英聯中才 長沙的話有中智 外服 華勞 湖南互動英才，在長沙做了4年的人事外包了，經...