一句英語翻譯！ 5
1樓：洪小火
once a month
這裡的意思是，乙個月一次。
marine 希望在全國範圍擴大這個數量，在準備好乙個月一次的批發之前。
2樓：匿名使用者
once a month這個副詞片語意思是每月一次。這裡表達的意思是marine希望把這個數字每個月都擴大一次。言外之意，就是希望每個月都能夠成倍增長。
3樓：網友
once a month指的是乙個月一次，before being prepared for distribution就是在準備分發之前，後面這句是用來修飾前面的句子的。指的應該是前面的內容：mariner hopes to expand the number of these around the country馬斯納希望能在全國範圍內增加這些xx的數量，每個月增加一次所以應該指代的是頻率。
4樓：翼飛
shoes are gathered from collectionbins outside sports places or offices.這句話的中文翻譯是：鞋子是從運動場所或辦公室外的收集箱裡收集的。
5樓：十萬個為什
onceamonth
這乙個英文在這裡的中文意思，它的表達是：乙個月。
6樓：匿名使用者
once a month
翻譯之後，他的意思就是：
每月一次。
大家幫我翻譯一句話，英語的！ 5
7樓：匿名使用者
個性不會在輕鬆平靜中形成。只有在經受體驗和痛苦的經歷中，人的內心才會更強大，觀點更清晰，信心更堅定，然後才能取得成功。
8樓：匿名使用者
這句話的意思是：
性格不能在舒適和安靜。只有經歷了考驗和痛苦，才能使心靈強化，視野開闊，雄心振奮並取得成功。」
9樓：網友
字元不能在易用性和寧靜。只有通過試驗和痛苦的經驗，靈魂得到加強，視野開闊，志向的啟發和取得的成功。
用英語幫我翻譯乙個句子 謝謝啊！
10樓：法春華郗葳
玉卿嫂，我來說下，這種試卷大多不會出道我們沒有學過的語法，這種試卷的句子件的轉換。
大多只是轉換一處就行了，像這句，我覺得（重申：我覺得）原句idon't
knowhowto
useacomma.問題就出在how
touseacomma，這句話實際上是個縮句，只要把他來就好了，來就是howiuse
acomma
求幾句話的英語翻譯~~~
11樓：匿名使用者
1 他極力的想要展示出的是這個吸引人的新樂隊的聲音，以及樂隊的歌迷所享受到的樂趣。
2 我們城市裡的這許多張代表了北京的種種特性的面孔贏得了這項最不尋常的獎項。
3 它包含了許多展示這個城市的各個不同方面內容的**。
4 它成功的展示了使得北京如此著名的豐富文化。
5 祝賀我們的獲勝者並且感謝每乙個參加競賽的人。
6 他已經同意了在這個月底舉辦的頒獎典禮上展示各種獎項。
7 他們太害怕而不能笑出來。
12樓：冰楓蕭蕭
1。他設法展示這一運動。
這個偉大的聲音，新樂隊。
歌迷的快樂。
二：「我們的城市，許多面孔。
北京獲得獎金為特徵的。
最不尋常的範疇。
3。它包含了不同地區的**。
城市。4。它成功地展示了豐富的文化。
使北京這麼有名。
5。致以熱烈的祝賀和感謝我們的獲勝者。
參加比賽的每乙個人。
6。他已同意當前的獎金。
在頒獎典禮結束的時候。
這個月。7。因為他們太害怕了，不敢笑。
13樓：匿名使用者
1.他盡量把這支全新樂隊的樂章以及歌迷們所擁有的快樂展現出來。
2.北京這座城市的多元化特徵使這座城市獲得了如此殊榮。
3.它包含了這座城市不同區域的**。
4.這成功地展示了讓北京富有盛名的文化。
5.恭喜我們的獲勝者，同時也對來參加競爭的每一位道聲謝謝。
6.他已經同意了在本月末的頒獎典禮上揭曉獲獎者。
7.因為他們害怕得都難以笑出來了。
14樓：匿名使用者
1。他成功地顯示運動是。
這個偉大的聲音新的樂隊，有趣的是，他們的球迷有。
2。 '我們的城市多面的。
北京的特點贏得了該獎項。
最不尋常的類別。
3。它包括對不同部位的**。
城市。4。它成功地展示了豐富的文化，使北京等名將。
5。恭喜我們的獲獎者和感謝。
大家誰報名參賽。
6。他已同意在目前的獎品。
在最後的頒獎儀式。
這個月。7。因為他們太害怕微笑。
把下面幾句話翻譯成英文！
15樓：匿名使用者
1、any move too far away, it is called distance距離太遠，就不叫距離了。
句子翻譯一句話！
16樓：傻丫頭愛上微笑
he 他 works 工作 hard 努力；困難 at 在 the這 image 肖像 allow 允許 himself 他自己。
freedom自由（權） he needs to do他需要去做 his work 他的工作 as 像。。。
crime 罪行；犯罪行為；可恥行為 fighter 戰士；奮鬥者。
17樓：虔小諳
他努力工作以打造自己可以被還以自由的形象，他要像乙個為贖罪而戰的戰士一樣努力工作才行。
18樓：淑冰的雨宮
1. 他努力營造自己的形象，為的是能夠隨意、輕易地與犯罪分子作鬥爭。
2. 作為一名犯罪抗爭者，他努力營造自己的形象，為的是能在工作中獲得所需的便利/特權。
注：這裡freedom，千萬不能翻譯成自由。至於用「便利還是特權」，我還是喜歡「便利」。其實原文的意思也就是他想做個「便衣警察」。
19樓：匿名使用者
他努力讓自己自由的形象，他需要做的工作作為乙個犯罪戰鬥機。
20樓：小樂狠痴線
他的形象工程，努力讓自己的自由，他需要做的他的工作作為犯罪戰鬥機。
21樓：席彥君
作為乙個與不良分子戰鬥的戰士，他努力地營造良好形象以獲得他的工作所需的自由。
22樓：匿名使用者
他努力的做乙個給自己帶來心靈自由的犯罪鬥士。
英語翻譯一句話
when the learning time management at the same time,can also learn english.你寫的稍微有些小錯誤，比如while.the time應該變成when.the same time，can.它的意思是乙個關聯詞，當在做某件事的時候，還...
一句話的英語翻譯問題,一句話用英語怎麼翻譯
they camouflaged 動物的保護色功能，在這裡解作掩飾 their hatred 他們的恨惡或厭惡或仇恨 with professions of 專業，在這裡是很專業 friendship 友誼 總的解釋就是 他們很專業地用友誼 友好的態度掩飾他們的仇恨希望能幫忙，請採納 他們裝作友好，...
英語翻譯一句話謝謝，英文翻譯一句話，謝謝！
琪琪 琦琦我有個同學也叫這個,感覺超可愛呢 英語翻譯,一句話,謝謝 通過友好協商，雙方都同意以下條款並明確表示，如果以下條款中任何一條與合同中的任意一條相衝突的話，那麼，就算這個條款是在合同中的，還是以下條款來管理和控制雙方的權利和義務。經友好協商,雙方同意以下條款和條件 明確地同意以上任何條款如與...