1樓：肥丁丁
[註釋]
①揣：推測對方的心理。
②量權：量是秤稱重量，權是秤所用的砣。
古時候，善於治理天下的人，必然會審慎地把握國家的發展趨勢，揣度各諸侯國的具體情形。如果不能周密切實地審時度勢，權衡利害，就不會知道諸侯國的強弱情況。如果不能周密地揣度形勢，便不知道個中隱蔽的情況的發展變化。
幫我翻譯一句話。（古文）
2樓：脛下逆鱗
而且你就不曾復聽說過製那燕國壽陵
的小子到趙國的邯鄲去學習走步之事嗎？未能學會趙國的本事，又丟掉了他原來的本領，最後只得爬著回去了
取自邯鄲學步
邯鄲學步
【發 音】 hán dān xué bù
【解 釋】 邯鄲：地名，在河北省；步：步伐。比喻模仿不成，反把自己原有的長處失去了。
【出 處】
1、莊周《莊子·秋水》：「且子獨不聞夫壽陵余子之學行於邯鄲與？未得國能，又失其故行矣，直匍匐而歸耳。」
2、昔有學步於邯鄲者①，曾未得其彷彿②，又復失其故步③，遂匍匐而歸耳④。——《漢書》
①昔（xī）——從前，過去。步——行走，走路。邯鄲（hándān）—— 戰國時趙國國都。
②曾——這裡相當於「乃」，意思同「卻」。彷彿——大略、大概。
③故步——原來走路的步法。
④匍匐（púfú）——爬行。
【用 法】 偏正式；作謂語、賓語、分句；含貶義
【示 例】 清·李綠園《歧路燈》第101回：「盛希瑗道：'是～，失其故步么？'」
【近義詞】 鸚鵡學舌、東施效颦、數典忘祖 、壽陵失步
【反義詞】 標新立異、獨闢蹊徑、擇善而從
請幫忙翻譯一句話，翻譯成古文（文言文）
3樓：匿名使用者
紅塵不作美，世事難圓。而今高山與流水，陽春委巴人，奈何？
4樓：胡椒看看
人生不如意事十有**，美質敏捷若吾友之女子且虛與委蛇，今且為之奈何？
你說的好友，我理解成你的好友了。望採納，加分哦。親。
5樓：為愛頭破血流
一世未幾願難遂
後面那句我不會，如果你想追她，你這個方式太二了
如果只是你的朋友你想安慰人不必這麼麻煩哦
6樓：璟昚
活之人不能如己願，連友人一女子品質美且精屈於實，又奈如何？
急求一句話翻譯成古文
7樓：匿名使用者
何為挽留春天，珍惜春天也。則如何珍惜春天焉
8樓：落雪櫻花
別人想知道怎樣挽留住春天，但挽留住春天還不如好好珍惜春天。那又應該怎樣珍惜春天呢？我說不如好好欣賞春天的美景。
一句話翻譯成古文
9樓：匿名使用者
本欲與之一機之，他卻不知，我因為憂(逐字逐句翻譯的，望採納！)
10樓：颱卡卡羅特稍
何為挽留春天，珍惜春天也。則如何珍惜春天焉
求一句話的古文翻譯
11樓：lisa網球
蘇軾說：富民們如果都出了城，就會動搖民心，那我還和誰來守城呢？只要我在，水就絕不會衝了城。將富民們趕回城中。
12樓：匿名使用者
最好是把bai原文多發點過du
來，看文言文要聯絡上zhi下文的dao啊。要不語專境不知道，翻譯會有偏差的屬。我看這個大概的意思是：
有錢的人走（因為什麼不知道，沒上下文）了，其他的也跟著走了，我還守護（是守護有錢的還是其他的意思還是要上下文的啊！！！）誰呢？
13樓：匿名使用者
驅使復入
驅使使富人再次回來
14樓：悠悠雪絮
吾誰與守--我將和誰在一起生活呢？
幫忙翻譯一句話(古文)
15樓：天涼好過秋
越王句踐反國，乃苦身焦裡，置膽於坐③，坐臥即仰膽，飲食亦嘗膽也。
③坐：通「座」。座位。
勾踐回國後，深思熟慮，苦心經營，把苦膽掛到座位上，坐臥即能仰頭嚐嚐苦膽，飲食也嚐嚐苦膽。
16樓：
本人覺得翻譯之後,一點神韻也沒了..還不如原文!
17樓：姓捷司空晨星
也就是說「乙個人的智慧型越通達，他所作的選擇越精粹;乙個人的智慧型越粗疏，他所作的選擇越粗俗。」
古文翻譯，一句話
18樓：匿名使用者
清代古文
版身閒地曠，胸權
無雜物，觸處流露，斟酌飽滿，不知其所以然而然。豈惟他人不能模仿，即使子瞻更為之，亦不能如此適調而暢遂也。」
意思是：沒有什麼特別與眾不同的地方，而文字意境是別人不可攀比的，坦蕩的胸襟，心無雜念，真情流露，語言與情感抒發飽滿，不知道什麼事物能讓（蘇軾）抒發如此的情感。這是別人不能模仿，即使後人模仿而的也不能像這樣流暢貫通。
蘇軾通過各種藝術手法表現自己坦蕩的胸襟，他只有忘懷得失。才能撰寫出「文境邈不可攀」的《赤壁賦》來。
19樓：袁傅香戊壬
《春秋》裡面有可以作為一家典範的言辭，也有可以作為一國典範的言辭，也有可以治理天下的言辭。
20樓：小蘋果
這是《陸遊傳》裡的句子，大概意思是「現在應該和金人商定好，建康、臨安兩個地方都是皇室所在之地，金國來的使臣朝拜皇帝，或者到建康，或者到臨安，這樣我們就可以有機會營建首都，他們也就不會懷疑我們了。」
翻譯一句話，翻譯一句話
for the students without finish the homework,chinese teachers and students will be criticized holding to mend their homework,but american teacher won ...
翻譯一句話，翻譯一句話
現在我有價值50000美元的裝置可以引入到你的專案，前提是你在馬來西亞有和我們合資的jvc 公司，或者任何在印度尼西亞的專案。現在我已經50萬美元的設施能夠下降到您的專案削減如果您有jvc的公司，我們醫院馬來西亞或任何專案在印度尼西亞，菲律賓。熱量存在於我們的周圍。我們看不見它，但是我們可以感覺到它...
翻譯一句話，翻譯一句話
當你的旗幟被焚毀，經受住暴風雨的考驗吧，不要回首去年的十一月。冒著風暴的天氣，也不回頭，在最後的11月，當你的旗幟被摧毀。要經受住暴風雨的考驗，不要在意去年那不堪回首的十一月。沒有上下文，翻譯會出入很多。經受住風雨，不要回頭看那些過去。或者說的字面一點，經受住風雨並且不要去回望當你的標語 旗幟 橫幅...