1樓：網友
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬，夕陽西下，斷腸人在天涯。
2樓：小鹿愛聊生活
天淨沙秋思翻譯如下：《天淨沙·秋思》原文：
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。
《天淨沙·秋思》譯文：
天色黃昏，一群烏鴉落在枯藤纏繞的老樹上，發出淒厲的哀鳴。
小橋下流水嘩嘩作響，小橋邊莊戶人家炊煙裊裊。
古道上一匹瘦馬，頂著西風艱難地前行。
夕陽漸漸地失去了光澤，從西邊落下。
淒寒的夜色裡，只有孤獨的旅人漂泊在遙遠的地方。
《天淨沙·秋思》註釋：
⑴枯藤：枯萎的枝蔓。昏鴉：黃昏時歸巢的烏鴉。昏：傍晚。
⑵人家：農家。此句寫出了詩人對溫馨的家庭的渴望。
⑶古道：已經廢棄不堪再用的古老驛道（路）或年代久遠的驛道。西風：寒冷、蕭瑟的秋風。瘦馬：瘦骨如柴的馬。
⑷斷腸人：形容傷心悲痛到極點的人，此指漂泊天涯、極度憂傷的旅人。
⑸天涯：遠離家鄉的地方。
天淨沙·秋思全文是什麼？
3樓：憶安顏
譯文：枯藤纏繞著老樹，樹枝上棲息著黃昏時歸巢的烏鴉。小橋下，流水潺潺，旁邊有幾戶人家。
在古老荒涼的道路上，秋風蕭瑟，一匹疲憊的瘦馬馱著遊子前行。夕陽向西緩緩落下，極度憂傷的旅人還漂泊在天涯。
天淨沙·秋思《馬致遠》
枯藤老樹昏鴉，小橋流水人家，古道西風瘦馬。夕陽西下，斷腸人在天涯。
天淨沙·秋思
天淨沙秋思的全文是什麼
天淨沙·秋思原文
怎樣描繪天淨沙秋思，天淨沙秋思的詩意
枯藤盤繞著的老樹，黃昏下的烏鴉，小橋旁潺潺的流水，和稀疏的人家，荒涼的古道上，秋風蕭瑟的吹著，風裡走著一匹瘦馬，夕陽從西方漸漸落下。漂泊他鄉的斷腸人還遠在天涯。枯萎的藤蔓，垂老的古樹，乙隻無精打采的烏鴉，撲打著翅膀，落在光禿禿的枝椏上。而荒涼古道上，瑟瑟秋風中，我們的主人公卻是疲人瘦馬，踽踽獨行。天...
天淨沙秋思改為散文，天淨沙秋思改為散文50字
雨後的天空，一片陰霾。毫無水洗後的清亮與明晰。雨後秋寒倒不言虛。在這秋日的傍晚，我不由得緊蹙眉頭，裹緊身上並不暖和的衣襟。路在前方，可是何處是盡頭？情歸何處？既然無知無解，就停下來吧。在這雨後的黃昏，暫且歇息我疲憊的靈魂。風起，西風起了。真的已是深秋。額前的發隨風起了，隨風散了。並不能擋不住我的目光...
《《天淨沙 江上》與《天淨沙 秋思》
江上 是一首寫景之作。作者以凝鍊的筆墨，勾畫出一幅暮秋江邊落日圖。前三句寫落雁 孤鶩 殘霞 人家等，純是自然景物 末句 小舟如畫，漁歌唱入蘆花 錦上添花，一小舟 一漁歌，使畫面更覺生動，平添了一片從容閒適的情趣。天淨沙 秋思 語言極為凝鍊卻容量巨大，寥寥數筆就勾畫出一幅悲緒四溢的 遊子思歸圖 淋漓盡...