1樓：學大你享
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到即將跨馬奔赴沙場殺敵報國，戰士們個個豪情滿懷。今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？此次出征為國效力，本來就打算馬革裹屍，沒有準備活著回來。
此處的「君」非是指某一人，主要還是在說自己的乙個狀態，本就抱著必死之心為國出力，那麼今日一醉方休，即使在沙場上醉倒又何妨，打仗的能有幾個回到家的。
2樓：小皓粉絲團
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在夜光杯之中，正要暢飲時，馬上琵琶也聲聲響起，彷彿催人出征。如果醉臥在沙揚上，也請你不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？君是指作者自己。
3樓：匿名使用者
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？ 君就是諸位的意思，沒有指具體某人。
4樓：宮殿璽
在戰場中犧牲的將士們。
5樓：bd小葵
舉起夜光杯，葡萄美酒多滋味；正當暢飲時，馬上的琵琶把人催，將士說：即使醉臥沙場上，請君切莫笑痴狂；古往今來征戰地，竟有幾人回故鄉。
醉臥沙場君莫笑 古來征戰幾人回中的君指的是誰
6樓：鳳雪曼遇淡
王翰的涼州曲裡的一句詩，詩中所描述的是周王朝第五位帝王---周穆王。
「醉臥沙場君莫笑」是什麼意思﹖
7樓：匿名使用者
你不要笑我醉倒在沙場(戰場)上。
「醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回」出自唐朝詩人王翰的古詩作品《涼州詞》的第一二句，其全文如下：
葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
【註釋】1、沙場：平坦空曠的沙地，古時多指戰場。
2、君：你。
3、征戰：打仗。
【解說】舉起晶瑩的夜光杯，斟滿殷紅的葡萄美酒。正要開懷暢飲，忽然，錚錚縱縱的琵琶聲從馬上傳來。醉就醉吧，醉臥在沙場上有什麼呢，請不要見笑，從古至今征戰的人有幾個是活著回來的。
【賞析】《涼州詞》創作於開元年間，唐隴右經略使郭知運在開元年間，把涼州曲譜進獻給玄宗後，迅即流行。按涼州（今甘肅省河西、隴右一帶）地方樂調歌唱。《新唐書·樂志》說：
「天寶間樂調，皆以邊地為名，若涼州、伊州、甘州之類。」這首詩地方色彩極濃。從標題看，涼州屬西北邊地；從內容看，葡萄酒是當時西域特產，夜光杯是西域所進，琵琶更是西域所產。
這些無一不與西北邊塞風情相關。
這首詩的前兩句言事，寫將軍戰罷歸營，設酒慶功。正欲開懷暢飲，琵琶弦音急促，催人出征。葡萄酒，夜光杯，琵琶聲，都有著濃郁的邊塞色彩和鮮明的軍旅生活特徵，詩人藉以渲染出塞外軍營的特有的情調，一開始就把讀者引人了塞外古戰場緊張而熱烈的氣氛中。
邊地荒寒艱苦的環境，緊張動盪的征戍生活，使得邊塞將士很難得到一次歡聚的酒宴。有幸遇到那麼一次，那激昂興奮的情緒，那開懷痛飲、一醉方休的場面，是不難想象的。這首詩正是這種生活和感情的寫照。
美酒、玉杯、琵琵催發，激起征戍將士的無限感慨。於是，詩的後兩句轉人言情：休笑戰士醉臥沙場，自古以來，遠赴邊庭征戰的能有幾人生還？
「古來」句雖然用了誇張手法寫出邊睡戰爭的激烈殘酷，但詩的基調仍然是雄壯高昂的，它不僅表現出戰士開朗、達觀的性格，也抒發了他們把生死置之度外的坦蕩胸懷。
8樓：匿名使用者
如果我醉倒在沙場上，請不要笑話我，從古至今征戰有幾人回？
9樓：匿名使用者
如果我醉臥在沙場上，請你不要笑。
10樓：王智涵
請諸君不要笑我對的在戰場上。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？」人「指誰？
11樓：匿名使用者
「人」就是指在邊塞戰鬥的將士們。
12樓：匿名使用者
指征戰沙場的士兵。
涼州詞（王翰）
唐 王翰。葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？
【譯文】盛著葡萄酒的杯子裡灑了一層月光，醉意中的我想在馬上彈奏琵琶。在沙場上醉倒了請君子不要笑話我，古今而來，奔赴沙場的人中有幾個人能平安歸來？
13樓：馬秀明
就是泛指在外征戰的將士，不是具體特指某乙個人。
醉臥沙場君莫笑中，醉臥和沙場的意思分別是什麼？
14樓：匿名使用者
醉臥就是指喝醉了就躺倒在地，沙場就是古代點兵的地方。
15樓：陽光文學城
是因為它不是。
在宣揚戰爭的可怕，也不是表現對戎馬生涯的厭惡，更不是對生命不專。
保的哀屬嘆。再回過頭去看看那歡宴的場面：耳聽著陣陣歡快、激越的琵琶聲，將士們真是興致飛揚，你斟我酌，一陣痛飲之後，便醉意微微了。
也許有人想放杯了吧，這時座中便有人高叫：「怕什麼，醉就醉吧，就是醉臥沙場，也請諸位莫笑，『古來征戰幾人回』,我們不是早將生死置之度外了嗎？」
醉臥沙場君莫笑中的莫是什麼意思啊
莫 不要。就算醉倒在戰場上，您也不要嘲笑。莫 就算是醉在沙場上，你也不要笑我。醉臥沙場君莫笑 是什麼意思?你不要笑我醉倒在沙場 戰場 上。1 麻醉劑 造句 現 在，據我所知，醫學界的大爺們已經頒布了法令，嬰兒降生的第一聲啼哭應當響徹在混合著麻醉劑的醫院空氣裡，最好是一家時髦的醫院。解釋 能引起麻醉現...
醉臥沙場君莫笑的意思是什麼醉臥沙場君莫笑什麼意思
醉臥沙場君莫笑的意思是今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？出自 涼州詞二首 其一 作者王翰。一 原文 涼州詞二首 其一 唐代 王翰 葡萄美酒夜光杯，欲飲琵琶馬上催。醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？二 譯文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛滿在精美的夜光杯之中，歌伎們彈奏起急促歡快的琵琶聲助興催飲，想到...
醉臥沙場君莫笑什麼意思,醉臥沙場君莫笑是什麼意思
醉臥沙場君莫笑，古來征戰幾人回？唐 王翰 涼州詞 今譯 就是醉臥在沙揚上，也請諸君不要笑話，古來出外打仗的能有幾人返回家鄉？就是醉臥在沙揚上，也請諸君不要笑話 你不要笑我醉倒在沙場 戰場 上 在沙場上醉倒了請你不要笑話我 醉臥沙場君莫笑釋義 今日一定要一醉方休，即使醉倒在戰場上又何妨？涼州詞二首 其...