1樓：匿名使用者
應該是「背時」吧。我們老師當時是這樣講的，說是違背了時間，就是該遭殃，活該的意思。我不知道對不對，看樓下意思。
2樓：匿名使用者
就是；活該，明白嗎？
四川話（背時）是什麼意思？
3樓：禾木由
背時在四川話裡面的意思是：違背時運，非常倒霉，不能與時代同步發展，表示被描述者運氣極其不佳。背時是方言用詞，通行於湘黔川渝等諸多地區，該背時就是活該的意思。
背時在溫州方言裡則是指，老糊塗了，跟不上時代了。引申詞：「背時鬼」，形容乙個做事總遇到挫折且很少成功，感覺被詛咒過一樣，多用於罵人。
4樓：匿名使用者
四川話」背時」指：倒霉，運氣差。
背時（beì shí）：方言用詞，通行於湘黔川渝等諸多地區。意思為違背時運，非常倒霉，不能與時代同步發展，表示被描述者運氣極其不佳。
基本解釋：
1. 〈方〉
2. [behind the times]∶不合時宜。
3. [unlucky]∶倒霉;運氣不佳。
4. 該背時[deserved it]：四川方言；活該的意思。
5樓：匿名使用者
活該 自找 如：「你該背時，哪個叫你不聽老人言！」的意思是「你該倒霉，誰叫你不聽長輩說的話！」或「你該自找，誰叫你不聽長輩說的話！」
6樓：匿名使用者
就是 活該 自找的意思
四川方言 被時娃兒 是什麼意思? 5
7樓：希財網
標準的讀法應該是「背時娃兒」
娃兒：一般都是朝氣蓬勃的孩子，時：指的好運，背：差一點，錯過了，倒霉背時娃兒：倒霉的孩子，自討苦吃。運氣不好的孩子。
例子：父母經常把這個詞用在身上：背時猴兒，當小娃兒時。還在瘋跑，不回屋吃紅苕包穀羹呀？砍腦殼的背時娃兒。
有微貶或者指責的意思，也常見於調侃、父母也用於疼愛。
8樓：何月照花陰
「（背濕）悖時娃兒：過路時，不幸被別人潑的髒水淋濕了後背，指倒霉的，不走運的，不懂省時度勢的。常出自長輩之口，有指責和愛憐的意思」
9樓：公主小屋
這個應該是倒霉，不走運，被時運的意思，就是這個人運氣不好，這段時間總不走運，也就是常說的走「背」字
10樓：殘臂刻章
"被時娃兒"與「砍老殼的」同屬四川方言中的「重慶言仔」，其意思為「倒霉蛋」「倒霉孩子」「殺千刀的」等，是一種俏皮的罵人話，被罵者大多處境不好，受人同情。
樓主別忘了金幣，tks!
11樓：z天仇
應該是「備拾娃兒」。表示倒霉的孩子。用來罵孩子的話，有時逗樂小孩也用。例：「你個~，怎麼把妹妹打哭了？」
12樓：46冰櫻
四川方言來說背時：倒霉。例子：「你個背萬年時的」。 娃兒就是孩子。因此它合起來為倒霉孩子。
13樓：固是一鳳
背時娃兒，倒霉的傢伙。
14樓：589洛奇
用來形容調皮搗蛋的小孩
四川話中「你個背死滴」是什麼意思？ 20
15樓：蘇不起先生
應該是「背時的」，反正就是黴，不同語境不同意思，，，，
16樓：匿名使用者
你這個討厭的
你這個不聽話的
17樓：最後天使毀滅
是【背時】
18樓：無名美女一枚
背時的就是倒霉的 不走運的
19樓：匿名使用者
no zuo no die
四川話中的爪子是什麼意思?
20樓：q王小年
意思：做啥子。
讀音：zhuǎ zi
舉例：你在爪子？
意思：你在做什麼？
其它意思：
1、猶言蠢材、笨蛋。
引證：元·無名氏《村樂堂》第二折：「我和你說，這等爪子在家裡打攪，我明日則教同知趕了他去罷。」
翻譯：我和你說，這個笨蛋在家裡亂來，我明天去把他趕走。
2、動物的有尖甲的腳。
引證：丁玲《杜晚香·這是什麼地方》：「﹝熊﹞用兩個大爪子，撲住車燈。」
3、手的辱稱。
引證：清·曹雪芹《紅樓夢》第五二回：「要這爪子做什麼？拈不動針，拿不動線，只會偷嘴吃！」
翻譯：這手幹不了什麼活，只會偷東西吃。
近義詞：
1、幹啥：北方言，你在做什麼呢？
引證：《夏洛特煩惱》：夏洛那二傻子現在幹啥呢？二傻子，快和老師說說你現在幹啥呢？
例句：你在那傻站著幹啥呢，還不進屋來？
2、幹嗎 ：亦作「 幹嘛 」。幹什麼。
引證：王濛《組織部來了個年輕人》：「她一邊抄，一邊時時抬頭看林震 ， 林震 問：『幹嗎老看我？』」
例句：我連乙個生產隊部都找不著，你們幹嘛不做些木牌子寫上掛出來呀！
21樓：匿名使用者
爪子就相當於普通話的 幹嘛 的意思,
「你帶爪子」 ,意思就是你在幹嘛, 四川話中的「帶」 相當於 「在」 的意思
「你帶哪」 就是「你在哪」的意思
呵呵我就是四川的
22樓：鮮花盛開的牛糞
四川話的「爪子」就是」做啥子「的意思，也就是普通話的」幹嘛「。為什麼」做啥子「叫「爪子」，因為這是乙個合音詞（所謂合音，實為相鄰的兩個音節產生融合而變為乙個音節），也是說取」做「字（」做「在四川成都話裡發「zǔ"或者「zù」音）的聲母"z"，然後再取做的韻母「ǔ」或「」ù「和啥」（」啥「在四川成都話裡發「sǎ"音）字的韻母「ǎ",形成乙個合音就是」zuǎ「或」zuà「了，」子「字音不變，這一來」做啥子「就變成了」爪子「，類似的在一些地方還把」這樣子「說成」醬紫「呢。
23樓：實在取不了了
四川話和重慶話「做啥子」的方言發音zù sà zǐ 。快速發音zhuà zǐ
24樓：默默她狠傷
四川方言，爪子是「怎麼」、「幹什麼」的意思。
爪子原本意思為動物的四肢。現有網路新用法：爪子=做啥子的連讀音=做什麼。一般語法為問句：你在爪子？意思是問你在做什麼？例如：
1、你在爪子？譯：你在幹什麼？
2、沒爪子。譯：沒幹什麼。
3、「喂，老王出來一下。」小張說。「找我爪子嘛？」老王回答道。這裡老王所表達的是找我有什麼事。「爪子」代指什麼。
溯源：四川，湖北襄樊地區的方言詞彙，爪子=做啥子，原詞按康熙字典上的寫法應該是：口爪 子。也可作暱稱、例：八爪 、爪子。
四川話.你一哈兒遭哈到了才是背時. 是什麼意思? 5
25樓：俊採星馳
你等會兒被嚇到了該你活該
26樓：匿名使用者
一下子，被嚇到了，這才活該。 忘採納
四川話:玩起耍一哈是什麼意思
27樓：匿名使用者
「耍哈都嘛」主要是川南的方言。樓上說的都不完全，這句話有幾層意思：1、客氣話：
在客人告辭時，客氣地說：再耍哈都嘛，實際上是客氣話；2、挽留：在兩人分別時，說「耍哈都嘛」，主要是有些意圖沒有實現；3、敷衍：
別人求辦事時，自己的想法沒有得到滿足，則說「耍哈都嘛」。意則「日後再說」
28樓：匿名使用者
玩起耍一哈是 指的把什麼什麼東西玩一下
29樓：下頁傷感回憶
耍一哈，就是玩一會。
四川話,洗白.是什麼意思?
30樓：匿名使用者
洗白 就是徹底完蛋 沒有挽回的餘地
31樓：匿名使用者
一分錢都有了.一般多是用在打牌時或平時開玩笑時說的話!.遭洗白啦!
32樓：匿名使用者
徹底完蛋了，無藥可救的意思！
四川話背時打載載是什麼意思,四川話背時是什麼意思？
一解 運氣不好，運氣背，倒霉。二解 就是罵人的，無實意，純粹罵人的語氣詞。你說的應該是 背時倒灶 吧，倒霉到了極點的意思。是說你活該 和時間揹著走 四川話 背時 是什麼意思？背時在四川話裡面的意思是 違背時運，非常倒霉，不能與時代同步發展，表示被描述者運氣極其不佳。背時是方言用詞，通行於湘黔川渝等諸...
四川話妖精是什麼意思,四川話「妖怪」是什麼意思
四川話裡說你是妖精的意思呢，就是說這個人戲比較多，如果是形容打扮的妖精的話，就是說有點花裡胡哨的感覺。四川話裡的妖精有 bai幾層意思。du1 指代某人 zhi一般指女人dao 裝扮得比平時更艷麗內 更有韻味。2 指女容 人沉迷於自我打扮，分外迷人。像電視劇集的妖精一樣迷惑聖人。3 可以指代自家的未...
四川話，錘子是什麼意思，四川話中 錘子」什麼意思？
語氣詞表示感嘆。舉例 考試沒考好，坐在座位上思考人生，突然來一句 錘子！2.罵人時喜歡帶上。相當於漢語中的 特麼 或者英語中的 ing，這個詞經常穿插在句子中，表示憤怒。3.表示不好的東西。看見個不好的東西，會說一句 這是個錘子！這個錘子的意思比較多，一般我們四川雅安這邊講的 錘子大爺曉得按 意思就...