姐姐的古代涵義?為什麼,古人把姐姐尊稱為什麼

2022-07-31 02:20:04 字數 3251 閱讀 7299

1樓:金果

古人把姐姐尊稱為家姊、愛姐、長姊、長姐。

姐姐的定義:

1、對與自己同父同母、年齡比自己大的女性的稱呼。

2、對與自己同父異母或異父同母、年齡比自己大的女性的稱呼。

3、對與自己沒有血緣關係但像家人一樣一起生活、比自己年齡大的女性的稱呼(如父母先收養了乙個孩子,之後又生育了乙個)。

4、對堂姐、表姐的稱呼。

5、對和自己沒有血緣關係但有特別感情、年齡比自己大的女性的稱呼(義姐、乾姐)。

6、對陌生女性的尊稱(一般要目測對方年齡明顯大於自己才能這樣叫)。

擴充套件資料:

古代對於自己的妹妹的稱謂有:令妹、舍妹、吾妹。

1、令妹,稱自己的妹妹。後用作敬稱對方的妹妹。令,意思是美好,用於稱呼對方的親屬。

2、舍妹,謙辭,用於對別人稱自己家的妹妹。

3、吾妹,這個用的比較少,一般在寫信的時候用。

古代其他稱謂方式:

1、稱字

幼時由父親長輩命名,成年(男20歲、女15歲)取字,字和名有意義上的聯絡。字是為了便於他人稱謂,對平輩或尊輩稱字出於禮貌和尊敬。

2、稱號

號又叫別號、錶號。名、字與號的根本區別是:前者由父親或尊長取定,後者由自己取定。號,一般只用於自稱,以顯示某種志趣或抒發某種情感;對人稱號也是一種敬稱。

3、稱諡號

古代王侯將相、高階官吏、著名文士等死後被追加的稱號叫諡號。

4、稱齋名

指用齋號或室號來稱呼。

5、稱籍貫

以人的出生地命名,如唐代詩人孟浩然是襄陽人,故而人稱孟襄陽;張九齡是曲江人,故而人稱張曲江;柳宗元是河東(今山西永濟)人,故而人稱柳河東。

韓愈雖係河內河陽(今河南孟縣)人,但因昌黎(今遼寧義縣)韓氏為唐代望族,故韓愈常以「昌黎韓愈」自稱,世人遂稱其為韓昌黎。

再如蘇軾本是四川眉州人,可他有時自己戲稱「趙郡蘇軾」、「蘇趙郡」,就因為蘇氏是趙郡的望族。

古代對兄弟姐妹的尊稱:

1、兄古代兄弟對兄長的尊稱有:令兄、家兄、崑玉、昆仲。

2、弟令弟:舊時對對方的弟弟的稱呼。

3、姐妹女兄、女弟:古代對姊妹的稱謂,或直接稱姊妹為兄弟。「姊」又稱「姐」,與姊相對者稱為「妹」。

尊稱,也叫敬稱,是對談話對方表示尊敬的稱呼,表示尊稱所用的詞叫做敬辭。

按敬辭的詞性分三種情況:

1、是直接用表敬稱的代詞,一般是單音節詞,常用的有「汝、爾、子、而、公、君」等,這些均可譯作」您。

2、是用名詞來代替代詞稱呼對方,這種詞都是雙音節詞,這種稱呼又有三中形式:一般的尊稱用「先生、吾子」等。

也可用對方所在的處所或手下的人來代表對方,常用的有「足下、陛下、閣下、執事、左右」等。

還有用官職身份尊稱對方的,如「大王、大夫、將軍、公子」等。這些名詞也都可譯為「您」,陛下是專稱君主皇帝,可不譯,官職身份的也可不譯。

3、是用形容詞來稱呼與對方有關的人物行為,這種詞一般是雙音節詞,前乙個為形容詞,後乙個為與人物有關的名詞。常見的有:

尊:尊府、尊兄、尊駕、尊夫人。

賢:賢弟、賢妻。

仁:仁兄、仁弟。

貴:貴體(有問候意)、貴姓、貴庚。

高:高朋、高親、高鄰、高見。

大:大禮、大作、大駕。

這些詞一般都不需要翻譯。

這些敬辭隨著社會的發展發生了變化,以上一二兩種情況到現在基本不用了。而第三種普遍仍用,這些稱呼既很尊重對方,又有親切感,語言氣氛也很和諧。

兄弟,即指哥哥和弟弟。姊妹,又姐妹,即指姐姐和妹妹。姐弟即指姐姐和弟弟。

2樓:魑魅魍魎之主

古人把姐姐尊稱為家姊、愛姐、長姊、長姐。

知識擴充套件:

謙辭,是人們日常交際和書信往來中必不可少的表示謙虛的言辭,

「家」字一族。用於對別人稱自己的輩分高或年紀大的親戚。如家父、家尊、家嚴、家君:稱父親;家母、家慈:稱母親;家兄:稱兄長;家姐:稱姐姐;家叔:稱叔叔。

「舍」字一族。用於對別人稱自己的輩分低或年紀小的親戚。如舍弟:稱弟弟;舍妹:稱妹妹;舍侄:稱侄子;捨親:稱親戚。

「小」字一族。謙稱自己或與自己有關的人或事物。如小弟:

男性在朋友或熟人之間的謙稱自己;小兒:謙稱自己的兒子;小女:謙稱自己的女兒;小人:

地位低的人自稱;小生(多見於早期白話):青年讀書人自稱;小可(多見於早期白話):謙稱自己;小店:

謙稱自己的商店。

「老」字一族。用於謙稱自己或與自己有關的事物。如老粗:謙稱自己沒有文化;老朽:老年人謙稱自己;老臉:年老人指自己的面子;老身:老年婦女謙稱自己。

「敢」字一族。表示冒昧地請求別人。如敢問:用於問對方問題;敢請:用於請求對方做某事;敢煩:用於麻煩對方做某事。

「愚」字一族。用於自稱的謙稱。如愚兄:向比自己年輕的人稱自己;愚見:稱自己的見解。也可單獨用「愚」謙稱自己。

「拙」字一族。用於對別人趁自己的東西。如拙筆:謙稱自己的文字或書畫;拙著、拙作:謙稱自己的文章;拙見:謙稱自己的見解。

「敝」字一族。用於謙稱自己或跟自己有關的事物。如敝人:謙稱自己;敝姓:謙稱自己的姓;敝處:謙稱自己的房屋、處所;敝校:謙稱自己所在的學校。

「鄙」字一族。用於謙稱自己或跟自己有關的事物。如鄙人:謙稱自己;鄙意:謙稱自己的意見;鄙見:謙稱自己的見解。

另外還有寒舍:謙稱自己的家;犬子:稱自己的兒子;笨鳥先飛:

表示自己能力差,恐怕落後,比別人先行一步;拋磚引玉:謙稱用自己粗淺的、不成熟的意見引出別人高明的、成熟的意見,等等。

「令」:用在名詞或形容詞前表示對別人親屬的尊敬,有「美好」的意思。如:

令尊、令堂:對別人父母的尊稱

令兄、令妹:對別人兄妹的敬稱

令郎、令愛:對別人兒女的敬稱

令閫:尊稱別人的妻子

令親:尊稱別人的親人

「賢」:稱呼對方,多用於平輩或晚輩。如:

賢弟、賢侄等

3樓:匿名使用者

尊稱可以是 令姊,女兄;普通口頭語就和現在差不多。

4樓:回憶過往成雲煙

家姊、愛姐、長姊、長姐

古代為什麼叫姐姐?

5樓:鴻鈞聖人

暈 電影裡的人說話是劇本上寫好的 古代人並不是和電影中的人那樣說話

古代都說方言 你看電影裡 不都是說的普通話嗎?

6樓:匿名使用者

哈,一說這個我就想起來小時候看電影時說:原來外國人也是說中國話的。

7樓:飛過太平洋

大概是這樣的,遇見有身份的叫小姐,遇見丫鬟之類叫大姐,遇見不知道該怎麼稱呼的叫姐姐

為什麼當姐姐的好委屈?為什麼做姐姐的這麼累

俺作為被姐姐欺負了二十年的過來人告訴你,做姐姐會委屈,委屈最大的源頭來自於父母。但是這年頭誰都不好混啊,每次我姐委屈了轉身這委屈都會在我這裡發洩。小時候被姐姐毀掉的心愛玩具數不勝數,被迫帶小帽更是家常便飯。互相提刀追著砍的事件也不是一次兩次。但是放心,再怎麼受委屈打鬧長大了慢慢懂事了兩人都會心平氣和...

夢到我和姐姐吵架姐姐給我要賬,我把身上的錢還她了還剩點不知道剩多少,我想去

夢見別人要賬 會威信大震準備參加考試的人夢見別人要賬則考試成績 成績一般。請問和姐姐吵架還要我還賬好不好 解夢 夢見和姐姐去逛街,買了衣服。完了我姐還給了我一些錢 夢見得錢乃為失財夢見拾錢乃為病氣錢多則災多錢少則福少 夢到錢不好吧!應該沒什麼的!你就多注意一些就ok拉!請問 姐姐和姐夫經常打架吵架,...

結婚為什麼姐姐不能陪取親,妹妹結婚,做姐姐的還沒結婚是不是不能去參加婚禮,為什麼呢?

各地的風俗習慣不同,因為姐姐結婚不屬於你家的人,找雙方的父母商討一下,哥哥弟弟都可以去,叔伯哥弟也可以,朋友也可以 姐姐,有 解 的意思,有些地方認為姐姐去接親有解姻緣的意思,而不是結姻緣。地方風俗。妹妹結婚,做姐姐的還沒結婚是不是不能去參加婚禮,為什麼呢?基本屬於一種不科學的說法。中國的傳統禮節就...