1樓：匿名使用者
群眾版福書一直只是重印而已 上面的內容並沒有改變什麼 因為群眾出版社是公安部直屬 翻譯出的福爾摩斯被廣大讀者奉為聖經 如果樓主要購買的話 我還是推薦重印的版本 畢竟老版本可能會存在品相問題
如果還有什麼疑惑 可以繼續問我～這年頭愛看holmes的不多了 能幫乙個是乙個
2樓：完波
1）上中下三冊，32開本，黑色封面，字型大小合適，紙張也可以，封面有勒口。
2）歇洛克改成了夏洛克！
3）文字有改動。試舉幾例。
「這次戰役給許多人帶來了公升遷和榮譽，但是帶給我的卻只是不幸和災難。」
「創痛使我形銷骨立，再加上長期的輾轉勞頓，使我更加虛弱不堪。」
81版中的這兩句，福迷們不陌生吧：現在改成大白話了，也許譯文更精準了，但是，我還是喜歡原來的。
噶吉人改成了穆斯林士兵，等等吧。
其它改動包括地名統一了，人名統一了，改正了誤譯，等等，好多吧。
4）除了原來的文關旺的插圖外，增加了胡莎莎的插圖。
5）在封面封底的勒口處有各位譯者的彩色**，贊！
6）後記說，從2011著手改版工作，歷時三年完成。
溥儀寫的書《我的前半生》有灰皮本和全本，那個版本好一點呢？ 群眾出版社的灰皮本裡面有沒有珍貴的**？
3樓：倒數3天
《我的前半生》是溥儀口述的。貌似沒有《我的後半生》，好像有寫的打算。最珍貴的版本當屬灰皮本，但是少量發行，應該找不到吧，現在應該能買到定本的。如果能找到灰皮本借閱讀！！！
求各位把夏洛克福爾摩斯的書籍給我寫下來
4樓：滑訪文
雖然福迷公認的是譯林的，但我不是很喜歡，譯林的89元，一共四本：第一本包括《血字的研究》、《四簽名》、《歇洛克·福爾摩斯探案輯》 ；第二本包括《歇洛克·福爾摩斯回憶錄 》；第三本包括《巴斯克維爾的獵犬 》、《恐怖谷》；第四本包括《鞠躬盡瘁》、《歇洛克·福爾摩斯探案續輯》。譯林的有些標題翻譯的很……另類。
比如：老夫殺少妻反誣私奔案、花彩繃帶案、光棍一條，好漢乙個。
其實也有其他很好的版本，比如我比較喜歡新星出版社的，定價98元，就是有點貴，一共三本：第一本包括《血字的研究》、《四簽名》、《冒險史》；第二本包括《回憶錄》、《巴斯克維爾的獵犬》、《歸來記》；第三本包括《恐怖谷》、《最後致意》、《新探案》。翻得挺規矩的。
5樓：晴天
《血字的研究》、《四個簽名》、《冒險史》、《回憶錄》、《巴斯克威爾家的獵犬》、《歸來記》、《最後的致意》、《恐怖谷》、《新探案》。。。估計不太好一本一本的買，感覺市面上賣的都是精選集。
福爾摩斯探案全集
6樓：
王之一那個，血字研究就非要翻譯成「暗紅色的研究」，說實話，顯得繁瑣，做作的地方不少。
我推薦群眾出版社的。
7樓：
雖然福爾摩斯的中譯本不下二三十種
但是群眾出版社的譯本是最完美的
而且也是我們最早接觸到的版本
充滿了回憶啊
封面可以去豆瓣上看：
8樓：靈薇教主
我看過很多譯本，說實在話，誰和誰翻譯的都不一樣，你要沒買成大眾化版的，可能就像沒看一樣。建議英語好的讀原著。當然了，上海百家出版社的不錯，王知一翻譯的。
或者在**或者卓越亞馬遜上看看哪種銷量比較大。
福爾摩斯探案全集那個出版社的翻譯版本最好？ 20
9樓：匿名使用者
北京大學出版社,大家公認的是群眾出版社的最經典,有人說群眾的缺頁，像盜版，在京東上。
10樓：匿名使用者
有幾個版本都不錯，各有得失：
群眾出版社；
中國電影出版社；
新星出版社；
中華書局。
福爾摩斯作出了什麼判斷？《福爾摩斯》是真實人物嗎
福爾摩斯這個人在歷史上並沒有真實存在過，他是英國作家阿瑟 柯南 道爾虛構出來的乙個人物。在阿瑟 柯南 道爾寫的 福爾摩斯探案集 這本 集中，福爾摩斯是19世紀末20世紀初英國維多利亞時期著名顧問偵探跟私家諮詢偵探，因此有不少偵探和警長經常找他請教問題。中的福爾摩斯是乙個性情冷漠 孤僻卻又非常珍重友誼...
福爾摩斯探案集好詞好句好段，求福爾摩斯探案選集裡的好詞好句好段
這樣看來，我們只有在要求大自然預先在他們身上準備乙個燈芯好了。求福爾摩斯探案選集裡的好詞好句好段 1 在沒有得到任何證據的情況下是不能進行推理的，那樣的話，只能是誤入歧途。血字的研究 2 世上的事都是前人做過的，沒什麼新鮮的。3 把奇怪和神秘混為一談是錯誤的，最最平常的犯罪往往卻是最神秘莫測的，因為...
大偵探福爾摩斯裡的狗，大偵探福爾摩斯中 花生的狗叫什麼名字？
跟卡卡西的帕克乙個品種 鬥牛犬 bulldog 原產英國。起源於19世紀。直到1835年英格蘭禁止逗引公牛之前，屬於非常常見的品種。此後，經過有選擇的培育，性格逐漸變文雅。幼犬的大頭可能卡在產道中，所以母狗常以剖腹的方式生產。體型雖小卻具備強健有力的大馴犬的體型，肌肉發達和身體大小不成比例。頭很大，...