裡面的日語求翻譯

2022-03-14 16:45:29 字數 1715 閱讀 2086

1樓:由范

日語裡沒有「支那」這個詞,「支那」是來自英文china的日語唸法再音譯為中文的發音,是對中國的稱呼。支那是近代日本侵略者對中國的蔑稱。甲午戰爭中清**失敗後,長久以來一直把中國尊為上國的日本人,在震驚之餘大為陶醉。

從此,「支那」一詞在日本開始帶上了戰勝者對於失敗者的輕蔑的色彩。2023年又根據駐華公使的提議商定:日本**今後均以「支那」呼稱中國。

對此引起了很多中國人的憤怒。2023年,國民**還照會日本:倘若日方公文使用「支那」之類的文字,中國***可斷然拒絕接受。

直到日本戰敗後,應中國代表團的要求,盟國最高司令部經過調查,確認「支那」稱謂含有蔑意,故於2023年責令日本外務省不要再使用「支那」稱呼中國。  稱呼本身不帶有歧視,因為只是音譯,真正的歧視來自日本人對當時中國**的無能和國人的愚昧無知。就像當初中國稱日本為「扶桑」,稱日本人為倭人一樣。

2樓:

中の日本語 翻訳してください

3樓:菰星涙

中(なか)、內(うち)、內側(うちがわ)

日文求翻譯

4樓:匿名使用者

使用方法

1.將粘接面上附著的水,油,鏽跡以及其它的汙濁物清理乾淨。

2.將膠水(型號)3921和3926以1比1的比例混合調勻,均勻塗抹在要貼的物品的表面。

3.用比粘接面大的重物將要貼的物品用力壓在粘接面上不要動,固定直至粘結劑硬化為止。

4.完全黏貼牢固所需時間根據要粘帖物的材質以及室溫不同會多少有些不同,但大致5分鐘左右就會黏貼住,24小時左右會達到最高黏貼強度。

使用時的注意事項

1.(本品)屬於有害物質,不要與本品直接接觸以及吸入其氣味。

2.要佩戴口罩,眼鏡,防浸透手套,並在通風良好的室外或配備相應排氣裝置的房間使用。

3.(本品屬於易燃物品)為防止火災,使用時禁止靠近火源。

4.請在孩童接觸不到的地方使用以及儲存。

5.不小心飛濺到眼睛裡面,要用清水沖洗15分鐘以上並及時就醫。

6.不小心有**接觸時要用布及時擦除並用肥皂清洗。

7.使用時如發現有任何身體不適,請立即停止使用並及時就醫。

8.對本品過敏以及敏感性**的人,請不要使用本品。

9.不要用於物品粘帖以外的情形。

10.使用方法和用途要充分確認後再使用本品。

11.根據粘帖物品材質的不同,會有引起物品材料變質的可能。

12.......

求翻譯**裡面的日文,是什麼意思?

5樓:麼寶貝吖

意思是:(事物的)真假,真否。漢子寫作:【真否】

例如:事の真否【しんぴ】をたしかめる/核實事情的真假.

6樓:pd天堂惡魔

能看見的部分的意思是

の  しんぴ

的   神秘

7樓:匿名使用者

至少來個圖啊啊啊啊啊

求翻譯這幾張**裡面的日文內容

8樓:問啥我也不知道

旅途的準備已經完成了,大呱直到啟程前先在此等候吧。x(找不到重點號了...)因為這次是教程,請重啟遊戲使大呱啟程。

難得的機會,請準備御守

收穫的三葉草可以在這裡確認。

日語求翻譯,日語求翻譯

這個人一看就是用機器翻譯的!比如用日語說了 今天。那裡是今天?是用日語說了 你好 連這麼簡單的單詞都不懂肯定是機器翻的!可能的話,我想再次為你翻譯!以前在歐洲旅行的時候,經歷了這樣的經歷。這是乘坐觀光巴士到處環顧的時候發生的事情。我抱著三歲的孫子。乘坐巴士的四十多名乘客都是外國人。當你看見孩子的人,...

日語求翻譯,日語求翻譯!!!急!!!

生命短暫,少女戀愛吧 趁著朱唇還沒有褪色 意思的趁著還年輕 趁著熱血還沒有冷卻 把明天不會有的歲月 把握住 生命短暫 少女戀愛吧 來吧拉著他的手到他的船上 這個意指走到他身邊 來吧火熱的臉頰靠著他的臉頰 生命短暫 少女戀愛吧 想被浪打的小船 他的手溫柔的摟著我的肩 這裡有世人看不到的東西 生命短暫 ...

求日語翻譯,求日語翻譯

這個按鈕按下後,等待這個進度條走完,當顯示成這樣時,就代表軟體已經執行完畢了,軟體執行過程中,不要操作電腦,以免造成干擾。押 後 終了 待 表示 実行 終了 意味 実行中 幹渉 避 操作 押 終了 待 表示 実行 終了 実行中 幹渉 避 操作 押 後 終了 様 作動完了 作動 途中 発生 防止 操作...