請日語大俠幫忙翻譯幾首日文歌名的中文意思,謝謝

2022-02-11 12:07:14 字數 850 閱讀 2166

1樓:希清漪

ふたたびあの日のように-冢田三喜夫

時光倒流(直譯:再像那天一樣)

ブーメランストリート-西城秀樹

飛鏢街道(ブーメラン就是澳大利亞土著用的那種飛來回鏢)私はシンデレラ-谷千惠子

我是灰姑娘

ためらっちゃうヮ-山本由香利

猶豫セクシィ-下田逸郎

**ひと戀初めし-西村麻由子

青澀的愛戀

心をゆらして-巖渕亮

晃動你的心

親子の歳ほど離れているけれど-水澤繪里

就像父子的年齡那樣遙遠

白鳥の歌が聴こえますか-武山明代

聽得見天鵝的歌聲嗎

愛がいそいでる-爆風slump

急速靠近的愛

ひどく暑かった日のラヴソング-爆風slump酷暑中的情歌

2樓:蘇州上達日語

ふたたびあの日のように-冢田三喜夫

再現那一天。。。

ブーメランストリート-西城秀樹

迴旋的街道

私はシンデレラ-谷千惠子

我是灰姑娘

ためらっちゃうヮ-山本由香利

猶豫不決

セクシィ-下田逸郎

**ひと戀初めし-西村麻由子

嘗試初戀

心をゆらして-巖渕亮

游動的心

親子の歳ほど離れているけれど-水澤繪里

儘管相差如母子一般

白鳥の歌が聴こえますか-武山明代

能聽到天鵝的歌唱嗎

愛がいそいでる-爆風slump

急於相愛

ひどく暑かった日のラヴソング-爆風slump酷暑天的戀歌

以上請參考

請幫忙翻譯一段日文,請幫忙翻譯一段日語

今日 aaa 最後 日 過去二年間餘 日 皆様 指導並 教 感謝致 前任上司 kuo aaa 仕事 頂 與 色 勉強 事 心 禮 申 上 所屬 部及 関系各部署 皆様 改 協力 頂 感謝 意 申 頂 最後 感謝 気持 納 頂 所存 皆様 健康 幸運 祈 今天是我在aaa的最後一天.在過去的兩年多的日...

請大俠幫忙翻譯下面日語片語,謝謝

口 挾 插嘴 接下茬 手 取 早 直截了當 麻利迅速 足手纏 累贅 包袱 意気地 廢物 不爭氣 累贅 念 押 叮嚀 叮囑 物腰 舉止溫和 手 摸 碰 著手 気 置 沒有隔閡,無需客套,推心置腹目 引人注目,顯眼 肩 息 呼吸困難 心 內心孤獨 閉塞 見當 很難估計 我賽。樓主,感謝你給我機會重溫這些...

求幾首好聽好唱的日語歌伴奏,求一首日文歌原版伴奏!!!!!!!

日文同人歌曲 最後 燈 游女 世界 縁 少女病 eufonius miss rain 観月 日文流行歌曲 blessing 尾浦 river kokia 水樹奈 中 私 川嶋 記憶 奧華子 鏡花水月 white lips 時雨 川嶋 雪塵 川嶋 花 桜 君 美 生物股長 jewel 濱崎步 bord...