請高手幫我把這段話翻譯成日文,急!!多謝啦

2022-02-05 01:35:12 字數 788 閱讀 5285

1樓:匿名使用者

日本の父の日及びのから必ず贈り物にlenovoが中國の父の日まで(へ)贈り物をすることを送って、1步進んで中日の贈り物をする風習の間の相違まで(へ)延びます。日本の民族の贈り物をすること原因と目的、贈り物をすること祝日と贈り物の特徵と贈り物をすること方式と禁忌などに對して探求を行って、それによって日本の民族の贈り物をする過程の中で體現した濃い筋道を揭示しだして見て、強烈なメンツが形式の美しい特徵を見て求めて、そして中日兩國の贈り物をすること相違に總括します。

キーワード: 父の日;風習;中日;相違。

2樓:不夏之夏

から日本の父の日と父の日に贈り物を送るだろうし、その後、中國に日本の贈り物の習慣と相違點を與える中國の贈り物を思い出させる。日本國民のギフトと贈り物の目的は、理由のクリスマスプレゼントやギフトの特性と方法とタブー、これはギフトで日本國の道徳的原則のプロセスに與えるには、厚さ、強力な値の表示や顏の形の追求を反映して明らかに探索を與えるアメリカ合眾國の特徴、そして結論は、中國と日本の贈り物の違い。

キーワード:父の日、稅関、中國と日本語;違い。

3樓:匿名使用者

から日本父の日にギフトを送信し、中國での父の日の贈り物と思うし、その中に日本の贈り物の習慣と相違點を與える。日本國民のギフトと贈り物の目的は、理由のクリスマスプレゼントやギフトの特性と方法とタブー、これはギフトで日本國の道徳的原則のプロセスに與えるには、厚さ、強力な値の表示や顏の形の追求を反映して明らかに探索を與えるアメリカ合眾國の特徴、そして結論は、中國と日本の贈り物の違い。

請日語高手幫我把這段話翻譯成日語。謝謝

體 検查 今年 1月 病気 罹 私 中 他界 恐 言 全快可能 薄 気 私 気持 悪 想像 君 一緒 時我 黙 我慢 喜 現在 私 諦 靜 殘 生活 送 君 愛 會 聞 私 辛 耐 全然 私 今年一月頃 検查 病気 発見 専念 死 完治 承知 事情 話 病気 対 悩 一人 我慢 楽 生活 暗 影 差...

幫我把這這段話翻譯成日文吧,謝謝哦

今回貴重 面接機會 頂 誠 光栄 自己紹介 頂 龍柳瑛 申 misha 呼 現在內 科技大學 専攻 四年生 來年七月卒業 予定 大學 四年間 関系 専門知識 精通 2009年大學英語 6級 大學三年生 日本語 勉強 始 今 日常會話 流暢 程度 上記 努力 積 重 連続二年 學校 優秀大學生賞 頂 ...

請高手幫忙把下面這段話翻譯成日語

譯文如下 今武漢市 沌口 住 2007年 6月 成都 放送大學 卒業 2007年 8月 就職 今 三年間人事行政 仕事 一年間財務経理 仕事 仕事 面 実行力 自信 持 徐 順番通 推進 順便說一下,看了你的問題,覺得你可能是要做一次自我介紹,估計是用於面試的,所以我用了日語敬語,這樣給面試官說,或...