蘿蔔白菜各有所愛這個諺語英文怎麼說

2021-07-12 23:12:27 字數 2514 閱讀 1262

1樓:養豬界的小樑

蘿蔔白菜各有所愛的英文:there is no accounting for tastes

taste 讀法  英 [teɪst]   美 [teɪst]

1、n.味道;滋味;味覺;少許嘗的東西;一口;一點兒

2、v.有…味道;有…味道的;嚐出,品出(食品或飲料的味道)

短語:1、taste bud [解]味蕾

2、refined taste 高雅的品味

3、pungent taste 刺激味;辛辣味

4、in bad taste 不禮貌;粗俗

詞語用法:

1、taste指味道濃時,可與much連用。to taste用作烹調指示語時,可表示“隨個人的口味”。taste的基本意思是“品嚐某種物品的味道”。

引申可指嚐盡人生的酸甜苦辣。taste用於否定句中時,可表示“(少量的)吃、喝”。taste常與介詞of連用,表示“有某種味道,體驗(生活)”。

2、taste既可用作及物動詞,也可用作不及物動詞。用作及物動詞時,可接名詞或代詞作賓語,可用於被動結構。

詞義辨析:

taste, taste of

1、taste可用作及物動詞,也可用作不及物動詞, taste of中的taste是不及物動詞。

2、taste用作不及物動詞時意思是“嚐起來”“有味道”,用作及物動詞時,意思是“品嚐…”; taste of的意思是“有…味道”,用作文學用語的意思是 “知道”“體驗”。

2樓:匿名使用者

different strokes for different folks

3樓:匿名使用者

everyone has his own love!

4樓:匿名使用者

one man’s meat is another man’s poison

or every man has his hobbyhorse.

蘿蔔白菜各有所愛指的是什麼意思呢

5樓:武學陽陽

不同的bai人會喜愛不同的食材,這是du很正常的,進zhi一步說,不同的人對不同事dao物的自己的喜好版

。類似俗語還有:權

穿衣帶帽個好一套

戀人眼裡出西施

鯰魚找鯰魚嘎魚找嘎魚

不是一家人不進一家門

不是冤家不聚頭

魚找魚蝦找蝦王八找個鱉親家

6樓:匿名使用者

也就是說,有人愛吃蘿蔔有人愛吃青菜,比喻每個人對某事物有自己的個人喜惡

7樓:匿名使用者

樓上的叫什麼回答,最經典最簡練的回答是:魚找魚蝦找蝦,烏龜找王八

蘿蔔白菜白菜各有所愛是什麼意思?

8樓:左手半夏

對於喜bai歡蘿蔔的人來說,du在蘿蔔和青菜中zhi對蘿蔔有偏dao好,一斤的蘿專卜給他帶來的效用屬要大於一斤的青菜,所以會選擇買蘿蔔。而喜歡青菜的人,在青菜和蘿蔔中偏好青菜,一斤的青菜帶來效用要大於一斤的蘿蔔,所以會購買青菜,意思是各人有各人的愛好。

蘿蔔白菜只是一個代名詞,不是指好與壞,而是兩種不同的選擇,人與人之間很少有有共同的觀點的,都有各自的看法和愛好。

擴充套件資料反義:不謀而合

不謀而合拼音:bù móu ér hé

意思:指事先沒有商量過,意見或行動卻完全一致。

成語用法:作謂語、定語、賓語;形容動作、想法一致。

成語典故

東漢末年,關中地區大亂,軍閥混戰,韓遂與馬騰各自爭霸,曹操派鍾繇去監督他們,命他們各派一子到京城做人質。後來馬超韓遂等惶惶不安,決定共同對付曹操,推舉韓遂為都督。韓遂的部將閻行反對起兵“現在關中各將不謀而同,好像老天命定如此。

9樓:匿名使用者

不同的人會喜愛不同的食材,這是很正常的;進一步說,不同的人對不同事物的自己的喜好,這也很正常,不必大驚小怪。

10樓:匿名使用者

我暈,,,你是真不知道還是假不知道啊。。。。表面意思是說:有人喜歡吃蘿蔔,,,有人喜歡吃白菜。引申義是各人有各人的愛好,不管對人、對物。。。

11樓:平常心新號

“蘿蔔白菜,各有所愛”的意思是:各人有各人的愛好。指人的愛好出自人的本性。

【示例】:蘿蔔白菜,各有所愛,我們不要強求他這樣。

【近義詞】:各有所好

【語法】:作謂語、賓語;指各自的興趣不同

.別指望所有的人都能懂你,因為蘿蔔白菜,各有所愛。你做了蘿蔔,自然就做不成青菜。用英語怎麼說

12樓:無謂

no one really understands you,you should know,everyone has a hobby horse.either white horse or black horse.

你要知道,沒幾個人真的懂你,請白蘿蔔各有所愛,要麼蘿蔔,要麼青菜。

蘿蔔白菜各有所愛指的是什麼意思呢

不同的bai人會喜愛不同的食材,這是du很正常的,進zhi一步說,不同的人對不同事dao物的自己的喜好版 類似俗語還有 權 穿衣帶帽個好一套 戀人眼裡出西施 鯰魚找鯰魚嘎魚找嘎魚 不是一家人不進一家門 不是冤家不聚頭 魚找魚蝦找蝦王八找個鱉親家 也就是說,有人愛吃蘿蔔有人愛吃青菜,比喻每個人對某事物...

蘿蔔粉條燉白菜怎麼做,蘿蔔白菜燉粉條,蘿蔔白菜燉粉條怎樣做才好吃

食材明細 紅皮蘿蔔乙個 白菜葉五六片 公尺粉條四兩左右 瘦肉2兩 食用油適量 鹽2鹽匙 紅辣椒2個 姜少許蒜適量 花椒適量 老抽適量 雞精少許 香油少許 香菜一小把 微辣口味 燒工藝三刻鐘耗時 簡單難度 蘿蔔白菜燉粉條的做法步驟 1寬粉條提前用熱水泡軟 2蘿蔔白菜,瘦肉,辣椒,香菜,清洗乾淨。蘿蔔白...

蘿蔔白菜燉粉條,蘿蔔白菜燉粉條怎樣做才好吃

蘿蔔白菜燉粉抄條的做法步驟襲1 寬粉條提前用熱bai水泡軟 2蘿蔔白菜,瘦du 肉,辣椒zhi,香菜,清洗 dao乾淨。蘿蔔白菜切成細條,瘦肉切成細丁,香菜,辣椒,姜,蒜切碎點。這個過程忘記拍了 3熱鍋下入適量油,放入辣椒,姜,蒜,花椒爆出香味,再放入瘦肉丁翻炒至肉變色後加入少量老抽 4放入蘿蔔條翻...