請高手幫忙翻譯成中文

2021-07-12 14:12:39 字數 4458 閱讀 8349

1樓:匿名使用者

갑자기 학교사진 보니까

突然看到,上學時的**

고등학교때로 돌아가고싶다는 생각이.

想回到高中的時候.

수업받는건 싫지만 <-ㅎㅎ

上課除外 哈哈

뭐..지금은 수업도 받아보고싶고ㅎㅎ

什麼?現在上課我也想上了 哈哈

예전처럼 스릴있게 수업시간에

像以前一樣,上課的時候聽

음악도 듣고싶고,

**什麼的

과자 소리안나게 씹어먹고,<-녹여먹는수준ㅋ偷偷吃餅乾的感覺也很不錯<-因為不想被老師發現有時候融化著吃 呵수업시간에 지승이구하려 뛰쳐나가고 ㅎㅎ上課的時候,為了救制勝(人名)逃出去 哈哈땡땡이치고,

逃課,우리 매점 두고 옆학교 매점 괸히 가고ㅋ不去學校商店,偏偏跑道旁邊學校的商店 呵

체육대회날 영웅되고ㅎㅎ

體育競賽的時候成為英雄 哈哈

아....진짜 몇일만이라도 돌아가고싶다.

啊....真想回到那時侯感受幾天.

선생님 뵐겸 학교 놀러나 갈까요.?ㅎ

去學校玩啊,順便看看老師? 哈

제가 나온 학교 다니시는분

誰在上我上過的學校

저만나면 인사라도 ..ㅎㅎ;

見到我打招呼哦..哈哈

2樓:匿名使用者

突然看到學校的**

產生了再回到高中時代的想法.

雖然沒有好好的讀書 - 呵呵

啥..現在有了學習的想法 呵呵.

就向以前那樣學習的時間 一驚一詐的

聽聽**,

沒有聲音地,偷偷地吃著果子餅乾

上課的時間跑出教室 ,去救智承 呵呵

頑皮地出風頭,

自己的賣店不去,專找附近學校的賣店

體育大會那一天,成了英雄 呵呵

阿--- 真想再回到那個時代,哪怕是幾天也好.

到學校去玩玩,同時再看看老師?.呵

在我讀過書的學校讀書的學生們,見到我以後能不能向我致禮呢..呵呵

3樓:愛的物語

突然,我看到一所學校的**

有時候,你認為高中想回家。

我討厭batneungeon級“ -哈哈

..現在我想看到你的班級笑著

就像舊時代的階級,以刺激

我要聽**,

咀嚼,吃餅乾annage聲音, “ -融吃一級ㅋ在階級擺脫這種jiseung性別

ttaengttaengyi擊中,

goenhi商店儲存在我們的yeophakgyo ㅋ性別和體育英雄daehoenal

哦....真的想回去,至少幾天。

應nolreona boelgyeom老師。問我跑到學校neunbun

哈哈.. jeomannamyeon說;

4樓:匿名使用者

突然看到學校的**

想到想要回到高中

可不喜歡上課

恩現在想到上學也不賴

想像以前一樣在課堂上

聽**吃零食不發聲音的水平

衝出課堂救xx

常逃課去別的學校的商店

運動會出英雄

哎。。想回到過去

去學校順便去看老師呢?

跟我上一個學校的人

看到我要打招呼喲

5樓:匿名使用者

갑자기 학교사진 보니까

突然看到學校的**

고등학교때로 돌아가고싶다는 생각이.

就想回到高中時代。

수업받는건 싫지만 <-ㅎㅎ

雖然討厭上課<-哈哈

뭐..지금은 수업도 받아보고싶고ㅎㅎ

什麼..現在也想上課哈哈

예전처럼 스릴있게 수업시간에

也想像以前一樣在緊張的上課時間裡

음악도 듣고싶고,

聽**과자 소리안나게 씹어먹고,<-녹여먹는수준ㅋ不出聲音的嚼著吃餅乾,<-化著吃的水平呵呵수업시간에 지승이구하려 뛰쳐나가고 ㅎㅎ上課時間為了求紙捻子逃課哈哈

땡땡이치고,

逃學(偷懶)

우리 매점 두고 옆학교 매점 괸히(괜히) 가고ㅋ放著我們學校的小賣店不去而徒勞地去鄰校的.呵체육대회날 영웅되고ㅎㅎ

開運動會的日子就成為英雄哈哈

아....진짜 몇일만이라도 돌아가고싶다.

啊....真的想回到那個時候即使是幾天也好선생님 뵐겸 학교 놀러나 갈까요.?ㅎ

趁著拜見老師的機會要去學校玩嗎?

제가 나온 학교 다니시는분

在我母校上學的人

저만나면 인사라도 ..ㅎㅎ;

見到我的話也得問候..哈哈;

請高手幫忙翻譯成中文!~

6樓:匿名使用者

heart attack 4회

heart attack第4回

대상수상하였습니다

得到了大獎

저번행사에 이어 이렇게 큰 상주셔서 감사합니다.

這次的儀式也

給了大獎實在是感激不僅.

정말 진심으로 감사드리고, 또 감사합니다.

真的是感謝,再感謝.

그리고 rainism 무대를 이번주를 마직막으로 하기로 했었는데,

本來rainism的演出是演到這個星期,

한번더 하게 되었습니다.<-여러분 덕분입니다..ㅜ但是因為大家的捧場,還能演一次.

정말 응원해주신 모든 분들, 행사측관계자분들,真誠的感謝,給我加油的人,組織此次活動的人士,모든 코스팀들 모두모두 싹-다 그냥

所有舞蹈隊..所有的人

다 감사합니다!!!!!ㅠㅠ

非常非常感謝!!!!

사랑한다 sealing.

愛你們 sealing.

---------------------------참고로 제가 민망한 노바디를

我給大家展示了,非常慚愧的nobody(wondergirls的歌曲)

보여드렸던 멋진 하이쇼크도

的highshock(組合?)

2위 를 하였습니다!

也拿到了第2名!

정말 감사드립니다!

非常感謝!

원더걸스멤버분들,

wondergirls的成員,

우리남자멤버들 다들 수고했습니다!

我們的男成員,大家都辛苦了!

이 모든게 다 여러분 덕분이라고 생각합니다.!

我想這些都是大家的功勞

이번행사날도 꼭 뵈요 ㅎ

下次的儀式一定要再次相聚哦 哈

7樓:匿名使用者

我真誠地感謝你,再次感謝你。

rainism階段這個星期,我並沒有被majikmak,再次。 “ -是因為你..

我記得所有的人歡呼,人們端事件,

我覺得這兩個隊,所有課程都-所有公正

謝謝大家!!!!!

愛密封。

---------------------------請注意,我d minmanghan新

我給你一個偉大的演出高衝擊

2段已採取!

謝謝!誰不知道女會員

成員的男子,他們的工作做得很好!

我想這整個事情,感謝你。 !

不知道我會看到你在

8樓:匿名使用者

是一篇日記

heart attack 4회

heart attack 第4集

대상수상하였습니다

榮獲大獎了

저번행사에 이어 이렇게 큰 상주셔서 감사합니다.

繼上次活動之後有給這麼大的獎,非常感謝。

정말 진심으로 감사드리고, 또 감사합니다.

真的是從心底裡感謝又感謝。

그리고 rainism 무대를 이번주를 마직막으로 하기로 했었는데,

還有就是本計劃這周結束rainism 的宣傳活動,한번더 하게 되었습니다.<-여러분 덕분입니다..ㅜ但託大家的福可以再次演出。

정말 응원해주신 모든 분들, 행사측관계자분들,真的非常感謝鼓勵我為我加油的所有人和活動主辦方모든 코스팀들 모두모두 싹-다 그냥

以及所有工作人員。

다 감사합니다!!!!!ㅠㅠ

사랑한다 sealing.

sealing.我愛你

---------------------------참고로 제가 민망한 노바디를

順便說一下我以難堪的nobody

보여드렸던 멋진 하이쇼크도

演出過的highshok

2위 를 하였습니다!

也榮登第二位了!

정말 감사드립니다!

非常感謝

원더걸스멤버분들,

wondergirls成員,

우리남자멤버들 다들 수고했습니다!

我們的男成員都辛苦了!

이 모든게 다 여러분 덕분이라고 생각합니다.!

我認為這一切都歸功於大家,

이번행사날도 꼭 뵈요 ㅎ

下次活動日也一定來噢

各位高手。幫忙翻譯成中文。謝謝

危險來 請在鑽孔 前排淨桶 箱 內柴自油燃料並用氮氣或其他惰性氣體充滿油桶 箱以排擠出柴油蒸汽 氣化的柴油 鑽孔時要保證桶內充滿惰性氣體。希望能幫到你!有很多關於焊補或鑽孔引起儲油罐 的事故報道!危險 請在鑽孔前排空油箱內的柴油,並用氮氣或其他惰性氣體充滿油箱以排出柴油蒸汽。鑽孔時要保證桶內充滿惰性...

請高手幫忙將中文位址翻譯成英文位址謝謝

寄信去國外不用把自己的位址翻譯吧 我每次寄到紐西蘭的信位址都是直接寫的,這樣投遞比較準確。如果你的收信人不會寫中文的話你就讓他照著你的寫好了。18 2 wanghe road,593,yuhong district,shenyang,liaoning provincechina,110141 zip...

請高手幫忙把以下日語翻譯成中文,謝謝

1。失去純真 不再天真無邪的意思 2。哎呀,露餡啦 3。嚯啊 4。象聲詞吧?無解 5。無解 6。無聊死了!7。才不無聊呢!8。無解 9。無解 10。別亂動 碰 11。不會說出口的事 12。好好地,擺好架勢!1。失去純真 2。哦,閃電巴利。3。乙個最 4。我也 gibugibugibu!5。源濱崎步濱...