粵語無柄遮是什麼意思丿,以下這些字在廣東話裡是什麼意思?

2021-06-25 21:19:12 字數 5418 閱讀 5721

1樓:落葉獨舞

意思是:硬著頭皮去幹

粵語歇後語:無柄遮--死撐。

粵語歇後語漫畫 1.上山捉蟹――難 2.鬼揞眼〔鬼迷心竅,明顯的東西卻看不見〕 3.

有錢使得鬼推磨 4.鬼拍後尾枕〔一時糊塗。〕 5.

扮鬼扮馬〔裝神弄鬼〕 6.多個香爐多隻鬼〔沒事找事,多一事不如少一事〕 7.呃鬼食豆腐〔騙得了別人騙不了我〕 8.

放飛機〔失約〕 9.鬼畫符〔亂寫亂塗,看不懂〕 10.唔理三七廿一〔什麼都不管,豁出去了〕 11.

床下底吹嘀噠――低聲下氣 12.佛都有火〔忍無可忍〕 13.老貓燒須〔有經驗的人,一時出差錯,被人笑〕 14.

男人靠得住,豬乸都會上樹〔不能相信男人〕 15.拉牛上樹〔叫人做力所不及的事〕 16.開籠雀〔自由自在〕 17.

兩頭蛇〔兩面討好〕 18.床下底斬柴――撞板〔倒黴〕 19.玻璃夾萬――有得睇,無得使〔看得到,用不上〕 20.

上面蒸鬆糕,下面賣涼粉〔取笑上身穿得厚,下身穿得輕薄的人〕 21.菠蘿雞――靠黐 22.同遮唔同柄〔指對人不同命運的感嘆。

又講為“同人唔同命,同遮唔同柄”〕(又或者:無柄遮――死撐) 23.刀仔鋸大樹〔形容少本錢博取大錢〕 24.

甩繩馬騮〔形容淘氣的小孩失去了管束〕 25.賊佬試砂煲――試下先〔投石問路〕 26.掛羊頭,賣狗肉〔貨不對版〕 27.

大石砸死蟹〔形容以大欺小,以權壓服人〕 28.倒瀉籮蟹〔秩序大亂〕 29.賣魚佬沖涼――冇晒腥(聲)氣〔沒有音訊,沒有聲息〕 30.

十個砂煲九個蓋――冚來冚去,冚唔掂〔指做錯事掩藏不了〕 31.煲**粥〔長時間通**〕 32.冬瓜豆腐〔指意外發生的事情,三長二短〕 33.

倒吊砂煲〔形容很窮〕 34.運桔(諧音:運吉)〔白撞〕 35.

撞鬼〔碰到自己不願碰到的事〕(又或者:鬼食(嚼)泥〔形容人一直在自言自語,卻不知到他想什麼〕) 36.盲佬食雲吞――心裡有數 37.

食人拖鞋飯〔食軟飯,指男人依靠女人食飯〕 38.死雞撐飯蓋〔死頂,不講理〕 39.食咗人只車〔占人大便易〕 40.

炒魷魚〔解僱〕 41.劏白鶴〔醉後嘔吐〕 42.食碗麵,反碗底〔忘恩負義〕 43.

食死貓〔背黑鍋〕 44.打蛇隨棍上〔形容順著別人的話,作出有利自己的反應〕 45.禾杆冚珍珠〔形容掩藏有價值的東西〕 46.

雞食放光蟲――心知肚明 47.籠裡雞作反――自己人鬥自己人 48.冇掩雞籠――自出自入〔沒設安防,可以隨便進出〕 49.

執死雞〔得到意外好處〕 50.騎牛搵馬〔指總想找比現在更好的〕 51.摸門釘〔吃閉門羹〕 52.

畫只耳仔上牆〔形容人無心傾聽或充耳不聞〕 53.狗咬狗――一嘴毛〔爭鬥的兩方都不是好人,所爭的事也不是正義的事〕 54.咁大隻蛤乸隨街跳〔天上不會掉下餡餅〕 55.

拜神唔見雞〔自言自語〕(又或者:風吹雞蛋殼――財散人安樂〔化財消災〕。原圖睇唔得好清) 56.

貼錯門神〔形容兩人鬧彆扭,互不理睬〕 57.烏龜爬門檻——遲早跌一跤(又有另一個意思:就此一翻(番)) 58.

捉黃腳雞〔捉姦〕(又或者:捉雞腳〔抓住把柄〕) 59.扯貓尾〔又講為“掹貓尾”,二人串通行騙〕 60.

單眼仔睇老婆――一眼睇晒

2樓:渡人渡己渡長生

粵語歇後語:無柄遮--死撐。

意思是:硬著頭皮去幹

一五五九年,荷蘭畫家pieter

bruegel創作咗一幅經典油畫《尼德蘭諺語》,以一圖描繪大量荷蘭俗語去歌頌荷蘭文化。

二零一四年,阿塗照辦煮碗,創作《大粵港諺語》,以一圖記載八十一個廣東俗語,弘揚嶺南文化,捍衛廣東話。

1、禾杆冚珍珠.

2、倒瀉籮蟹.

3、咁大隻蛤乸隨街跳.

4、食人只車.

5、食拖鞋飯.

6、打蛇隨棍上.

7、騎牛搵馬.

8、浸豬籠.

9、煲**粥.

10、掛羊頭賣狗肉.

11、飛象過河.

12、老鼠拉龜.

13、牛唔飲水,點按得牛頭低.

14、上面蒸鬆糕,下面賣涼粉.

15、拉牛上樹.

16、豬乸會上樹.

17、有錢使得鬼推磨.

18、牛頭馬面.

19、鬼畫符.

20、佛都有火.

21、盲公竹.

22、食死貓.

23、食碗麵反碗底.

24、大石砸死蟹.

25、鬼拍後尾枕.

26、菠籮雞.

27、鬼捂眼

28、刀仔鋸大樹.

29、放蛇.

30、開籠雀.

31、床下底破柴.

32、 甩繩馬騮.

33、  唔理3721

34、  冇掩雞籠

35、  畫公仔畫出牆

36、  運桔

37、貼錯門神(?)

38  、和尚擔遮

39、狗咬狗骨

40、浸豬籠

41、脫鹿角

42 、虎落平陽被欺

43、騎馬過河

44、騎牛搵馬

45、溼水炮仗

3樓:匿名使用者

粵語歇後語:無柄遮--死撐。

意思是:硬著頭皮去幹

以下這些字在廣東話裡是什麼意思?

廣東話這些字是什麼意思?

4樓:匿名使用者

乜、咩、通常講乜事,咩事,也就是什麼事的意思,距,就是他的意思,呢相當於語音,睇就是看的意思,唔通常是人家叫你做事你答知道的意思,多表示同意

5樓:紫紫香落木

乜:什麼

咩:什麼

佢:他呢:這

睇:看唔:不

6樓:功荏謬樂章

這個字的意思是:說某個人的行為或語言很牛很囂張....

廣東話唔是什麼意思

7樓:森海和你

1.廣東話唔是不,不要的意思。

常用語:唔好睇(不好看)、唔知(不知道)、 唔畀(不給、不讓)。

2.“唔會變走,努力去愛身邊果人,唔好愛太遲。”在廣東話的意思是:“不會走,努力去愛身邊的人,不要愛太遲。”

廣東話唔還有一個意思,和 “嗯”(中文)的意思相同,“是” (中文)或預設的意思。“唔” 的粵語讀音和中文諧音 “嗯” 的音也一樣。不過,一般這樣的用法較少(單字用法)。

粵語,又稱作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

起源粵語之名,**於中國古代嶺南地區的“南越”(《漢書》作“南粵”)。“越”是一個泛稱,古代“越”和“粵”是通假字,在先秦古籍中,對於長江中下游以南地區的部族,常統稱為“越”,文獻上稱之為百越、百粵、諸越,包括“吳越”(蘇南、浙北一帶)、“閩越”(福建一帶)、“揚越”(江西、湖南一帶)等 。

隋唐以後“越”、“粵”兩個字的含義開始有所區別,前者多用於江浙吳語地區,後者多用於嶺南兩廣,長期作為嶺南地區的統稱。粵語,民間亦稱“白話”、“廣東話”等,在美洲華埠則被稱為“唐話”。而“廣府話”、“省城話”這兩個俗稱則專門指舊廣州府地區(今廣州及周邊南番順地區)、香港、澳門、梧州、賀州地區的粵語,範圍比“白話”概念小,一般稱為“廣東話”。

兩廣之“廣”字源於先秦古地區名“廣信”,兩廣以廣信為分界,廣信之東謂廣東,廣信之西謂廣西。 歷史上兩廣別稱“兩粵”,廣東為“粵東”,廣西為“粵西”。直至**時期,“粵”才逐漸收窄範圍被用作廣東省的簡稱。

因此,在不同的歷史時期,“粵”有廣義(嶺南)和狹義(僅指廣東省)之分。“粵東”“粵西”在不同歷史時期其指代範圍也截然不同。

粵語的起源和發展成熟年代遠在宋代的兩廣(兩粵)初分之前。所以在歷史文化層面上看,“粵語”事實上是廣義上的“嶺南語”(嶺南地區語言),而非特指“廣東話”。 就像英語一樣,不是特指英國。

粵語英文作“cantonese”、日文寫成“広東語”,即一般人俗稱為“廣東話”。

自古以來兩廣山水相連,人文相通,兩廣地區是不分的,直到宋朝才分為廣東和廣西,而粵語的形成遠早於宋朝,正因如此,粵語在兩廣地區通行。距今五千年前後的嶺南蒼梧古國  是嶺南文化、珠江文化的發祥地,同時也是粵語的發源地。

粵語有九聲九調,是嶺南古越語和中原雅言融合、重組而成,是保留古漢語成分最多的一種方言。

粵語聲調亦大異於北,蓋以六調,曰一清平,二清上,三清去,四濁平,五濁上,六濁去。復以促音清平為高入,促音清去為中入,促音濁去為低入。合為九聲。

現代粵語的語法,如“水大”、“菜乾”、“人客”、“雞公”、“魚生”等,將形容詞放在名詞之後作修飾成分的語法結構普遍存在。

8樓:幸運的吳兼

唔,又音:ḿ,注音:ㄇˊ,釋義:方言。同“嘸(ḿ)”;不,不要。

常用語:唔好睇(不好看)、唔該(謝謝)、唔知(不知道)、 唔畀(bì)(不給、不讓)。

“唔會變走,努力去愛身邊果人,唔好愛太遲。”在廣東話的意思是:“不會變走,努力去愛身邊的人,不要愛太遲。”

擴充套件資料

漢語大字典

ḿ 方言。不。

《中國近代反帝反封建歌謠選·太平軍打仗好軍機》:“挑來糖水煮香茶,太平軍來到唔浮華。”

彭湃《田子罵田公》:“鼕鼕冬!田仔打田公,田公唔知死,田仔團結起。”

茅盾《虛驚》:嚮導斜著眼睛笑著說,“唔怕!”

《人民文學》2023年第二期:有眼冇眼?好狗唔擋道,好人唔遮風。你做吔(yē)!?

9樓:小小枕頭

在粵語,即廣東話中, “唔” 有兩個意思

。一,“唔”(粵語)和 “嗯”(中文)的意思相同,“是” (中文)或預設的意思。“唔” 的粵語讀音和中文諧音 “嗯” 的音也一樣。不過,一般這樣的用法較少(單字用法)。

二,“唔”(粵語)的另一個意思是中文的 “不” 的意思,後面要加字。

例如:唔會(粵語)- 不會(中文)、唔好(粵語)- 不好(中文)、唔見得(粵語)- 不見得(中文)。

資料擴充套件:

粵語又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人 ,全世界使用粵語人數約7000萬。

10樓:小感

唔是不的意思。

這句話意思是不會變走,努力去愛身邊的那個人,不要愛太晚。

拓展資料:

廣東話粵語又作廣東話、廣府話,俗稱白話,海外稱唐話, 是一種漢藏語系漢語族的聲調語言,中國七大方言之一,也是漢族廣府民系的母語。

粵語發源於古代中原雅言,具有完整的九聲六調,較完美地保留古漢語特徵。粵語在中國的廣東、廣西、海南、香港、澳門以及海外華人社群如馬來西亞吉隆坡,越南胡志明市,澳大利亞悉尼、墨爾本、聖誕島,美國紐約、三藩市,加拿大溫哥華、多倫多等處廣泛流行。廣東省使用粵語的人口近4000萬人,全世界使用粵語人數約7000萬。

生性粵語是什麼意思,粵語生性什麼意思

粵語生性的意思是指小孩子懂事 乖巧 聽大人的話。粵語吾生性就是指小孩子不聽話,去做不應做的事。通常用於口語,評價某孩子時的用語。粵語生性什麼意思 在粵語中,生性是懂事 聽話的意思。相關介紹 生性本義是是天生的性格 天性,秉性的意思。在不同方言中,有著不同的釋義,如東北話中,生性在東北話中是中性詞,意...

以下是什麼意思,以上和以下是什麼意思?

接下來的意思,模糊難辨 應該是不清楚 很難分辨 百發百中 形容做事非常精準 沒做一件事情都能夠很到位 表示位置 品第 級別 數量等在某一點之下。不包括某一點 小於10,以下,亦10下面.而且不同環境不同意思,根據所在情節而定 10以下 含10 都會有特別的規定的!也就是說,預設的都不包含的。以上和以...

粵語食住什麼意思粵語吃住是什麼意思

粵語 食住 的意思跟普通話的 吃定 一樣。比如 食住你 意思就是 吃定你 意思是在氣勢上壓倒你。食住 還有另一意思,即本意,意思是吃飯和住宿。粵語吃住是什麼意思 鎖定 了的意思。1 使固定不動。2 最終確定。3 緊跟定。4 不能修改。粵語 被人吃住 是什麼意思 在氣勢上被人壓制住了.被人壓住,動彈不...