粵語某咁啦是什麼意思,粵語皆咁是什麼意思

2021-03-04 00:17:02 字數 3208 閱讀 2565

1樓:問唔完

應該系「唔好噉啦」,又經常被人連讀或寫成「冇噉啦」。「唔好」即不要,「噉」對應這樣。所以相當於別這樣。

2樓:寵辱不驚的丫頭

別這樣啦 請採納 還有不會的可以問哦

粵語皆咁是什麼意思 5

3樓:匿名使用者

正寫是"即係咁"

「即係」連讀得快,就成了zeh(喈)的音

意思是「就是這樣,即是這樣」

即:那麼,就

系:動詞,表肯定,是

咁:指示代詞,這樣,這,這般,如此

粵語冇咁行是什麼意思

4樓:姬覓晴

粵語中「冇咁行

抄」是不要這樣走的意思。

「冇」在粵語中可以表示沒有、不好、不行、不要的意思,而「咁」在粵語中可以表示這樣,常見的詞彙是「咁樣」,意思也是表示「這樣」,而「行」在粵語中則表示行走的意思,所以結合「冇咁行」,其意思就是指「不要這樣走」。常用於當小朋友不好好走路行,家長就會叫其「冇咁行」來糾正。

5樓:公尺格戰鬥機

意思是不要來那麼走。

粵語冇就

自是「沒」的意思,冇事=沒事。粵語拼音:mou5。

例:冇用。粵語中有「咁」作指示代詞,其意義等於「這麼」、「那麼」。

例如 「咁大」 ,即 「這麼大」 ; 「咁快」 ,即 「那麼快」 。

粵語有著獨自形成的音韻系統。現代普通話只有陰平、陽平、上、去四聲,而粵語方言則有九個聲調和兩個變調。聲調即陰平、陽平、陰上、陽上、陰去、陽去、陰入、中入、陽入九聲;還有高平和高公升兩個變調。

粵語發音系統較複雜,有19個聲母,56個韻母跟九聲六調。

6樓:隨風飄舞好嗎

咁耐冇見,bai仲幾好吖嘛,咁你

du宜家zhi系度做乜嘢,有乜掛住我吖。

dao\r\n這麼久版沒見,還挺好吧,那你權現在再做什麼,有沒有想我啊。\r\n \r\n咁耐: 這麼久\r\n冇見:

沒見,\r\n仲: 還\r\n幾好: 挺好\r\n宜家:

現在\r\n系度: 在\r\n做乜嘢: 做什麼\r\n有乜:

(懷疑應該是 有冇)有沒有\r\n掛住:想,想念

粵語中的型到h咁是什麼意思?

7樓:

【咁】是最常見最常用的粵語副助詞,有【這麼,那麼,那樣】的意思。【龍咁威】直譯就是【(像)龍那樣威猛】,但是我覺得他更傾向於意譯【像龍那麼威風、有神氣】

粵語「一碌柒咁」是什麼意思

8樓:匿名使用者

七是疲軟狀態,九是扯旗狀態。所以,當你指乙個人附碌,不夠醒目,烏眉恰睡,你應該鬧他「一碌柒咁!」,當你要表現一種亢奮的狀態,你應該講「好九勁啊!」

9樓:匿名使用者

這是罵人的話,相當於「鳥樣」。

10樓:淺唱

說別人木啊 懶啊 之類的

粵語中說道的「成只嘢咁」是什麼意思?

11樓:匿名使用者

成只嘢咁

成:成了,就像

只:乙隻

嘢:東西,不特指什麼東西,可以是狗,鬼什

麼的,版反正不是人

咁:這樣,的樣子。

全句字面的意思是,像個什麼東西一樣。

所表達的意思和普通話裡的 不似人型/不是人 相近,表示程度很強烈。

你尋日喊到成只嘢權咁!(你昨天都哭得不行了)攰到成只嘢咁!(累得不行了,累得不似人型了)

系甘噶啦 ,廣東話是什麼意思?

12樓:金桃排案

「系甘噶啦」,聽過這廣州話,是「是這樣的了」的意思;似可寫成:專系焉也矣!

系→hai,三聲;

屬拼音x聲母→h廣州聲母。

焉→garm/gom,第二聲;義:這,這樣(那樣);作為指示代詞;

也→ga,(也,拼音y→g聲母);

矣→la,拼音y→l聲母。

大體這樣。

13樓:匿名使用者

系甘噶啦,意思為「是這樣子的啦」多用於失望時所說例如:國慶節要上班?系甘噶啦 。

所以我都好驚呢d問題,意思為「所以我都很害怕這些問題」

搞掂公尺仲好,意思為「解決了不是更好嗎」

14樓:匿名使用者

系甘噶啦=就是這樣bai的啦

系=是 甘du=這、這樣 噶=的zhi所以我都好驚呢d問題,,,搞掂dao公尺仲內好。。=所以我都很怕這種問題,解容決就更好

驚=怕 好=很 呢d=這些 搞掂=搞定、解決、完成仲好=更好(並不是推薦答案裡的就好)

15樓:匿名使用者

系甘噶啦=是這樣子的了

所以我都好驚呢d問題=所以我都好怕這些問題

搞掂公尺仲好=解決不就好

16樓:匿名使用者

是這樣的啦!

所以我都好怕這些問題,

粵語電台中經常聽到「咁麼」,是什麼意思

17樓:匿名使用者

不明白你說的咁麼是用什麼語氣表達出來的,粵語不同語氣說出來的意思大有不同,咁麼如果帶疑問的語氣就是 『是這樣麼』的意思

粵語說咁滯是什麼意思?

18樓:廣東

「咁滯」,在廣州話抄常用語句中,有多重意思。

咁滯---------完成任務。一般用法要在「咁滯」前面加乙個助動詞:差唔多。

例:差唔多咁滯。-------差不多做完。

與「濕滯」區別開來,「濕滯」-------遭殃的意思。

19樓:華人高美

做事不大順利

做野唔順

做莊粒粒蛇咁滯嘅牌

20樓:蜜棗蛋糕

不聯絡上下文的話,咁是"那麼,這麼"的意思,滯有積食,膩的意思。

合起來大概就是嫌棄某樣食物很膩。

21樓:

差不多 的意思,例句:

用到冇曬咁滯=差不多都用光了

22樓:匿名使用者

你是想說一種病??是的話對應的普通話是「疳積」。。。。

粵語一碌柒咁是什麼意思,成碌7咁粵語是什麼意思

罵人話,和 鳥樣 差不多。可以問下說粵語的人啊,像網上一些社群,亂up社群就很有名啊,上面很多說粵語的學生使用者,你去那裡問問 詳細分析如下 一碌 乙個 一塊一團 柒 男x器官 咁 樣子 這樣子。自己理解 粵語 一碌柒咁 是什麼意思 七是疲軟狀態,九是扯旗狀態。所以,當你指乙個人附碌,不夠醒目,烏眉...

粵語乜佢咁乸性嘎是什麼意思

普通話表述 原來他他是這樣娘娘腔的 是 毑型 吧?就 他怎麼那麼娘炮 啊!在 中代表什麼?代表公升號,在五線譜中有 公升半個音 的含義。相關介紹 公升號寫在符頭的的左邊。或者可以寫在整行的開頭,表示對整行所有的指定音符做 公升半個音 處理,意味著將原有的音符上公升到挨著它的上方鍵。相關記號 1.降記...

粵語中說道的「成只嘢咁」是什麼意思

成只嘢咁 成 成了,就像 只 乙隻 嘢 東西,不特指什麼東西,可以是狗,鬼什 麼的,版反正不是人 咁 這樣,的樣子。全句字面的意思是,像個什麼東西一樣。所表達的意思和普通話裡的 不似人型 不是人 相近,表示程度很強烈。你尋日喊到成只嘢權咁!你昨天都哭得不行了 攰到成只嘢咁!累得不行了,累得不似人型了...