1樓：橴泠殘膤
我是乙個賣肉的，大家都叫我鄭屠，曾經有人把我描繪成奸商無賴，其實那是不了解我，我還是很熱心公益事業的。只是近來官府重農抑商，我的生意也不好做呀！你看嘛，今天排骨又滯銷了。
唉，天色已晚，只有帶回去自己吃了。
又是漫長的回家之路，黑燈瞎火的，伸手不見腳趾。
突然，感覺後面有什麼跟著，該不會是土匪吧，曾經書上就寫過乙個很兇的，叫什麼武松的，遇上了基本就掛了。悄悄回頭，小心看來。還好只是兩隻惡狼。
不過雖然不是土匪，要想脫身也不容易呀。沒辦法，只有少吃幾根排骨了。我用盡全身力氣，將一塊排骨扔向遠處，乙隻狼順著排骨飛去的方向飛撲過去。
另乙隻不為所動仍跟過來。嗯，分工明確嘛！看來還得扔一根。
「嗚。」我又扔出一根，這只狼果然也撲出去了。不過是狼嗎，兩下就解決了。
抓緊時間趕路要緊。走出幾步，前乙隻狼享用完排骨有跟來了。吃這麼快小心噎死你。
狼來到近前，這狼全身銀灰，甚為罕見，姑且叫它灰太狼吧。不能讓它再靠近了，二話不說，其實說也沒用，我拿起一塊排骨又扔出去了，灰太狼也乖乖去追它的食物了。不過，另乙隻狼也及時回來了。
我的個娘，這配合也太好了吧，幾百年後的中國足球隊根本就沒法比。這只眼裡泛著紅光的，就暫時叫它紅太狼吧！沒辦法，又得扔出一塊了。
就在紅太狼消失在我眼裡時，灰太狼及時地出現了，又扔一塊吧。很快我這帶肉的就只剩我自己了。看來只有拼了。
還好路旁出現乙個草場，我只有退到草堆旁，背倚草垛，右手持刀，左手持簍於胸前當做盾牌。兩狼左右分立，做進攻狀，但也不衝向前來。兩狼就這樣和我相持著。我打起十二分的精神不敢鬆懈。
過了半個時辰了吧！哎喲，腰痠背痛的，乙隻狼看守著我，乙隻走開了。是去休息嗎！
來車輪戰，還真卑鄙耶！又過了半個時辰，離開那只狼不見回來，這只狼也是睡眼婆娑了，其實我也好不到哪兒去，只是性命攸關不得不強打精神。我心裡那個著急呀，就像未來的人看國足比賽。
這樣不是辦法，要是另一匹狼回來**，我就掛了。只有搏一搏了，於是我強打精神，趁著面前之狼閉眼之機，以左手竹簍扔向狼吸引其注意，同時果斷用右手屠刀狠狠揮向狼頸。噗的一聲，浪頭滾落於地，沒有發出任何聲響就嗚呼哀哉了。
我也虛脫倒地，大口喘氣。過了一會，我提醒自己強打精神爬起來，得趕快走，要是另一狼回來，我就只有任其晚餐了。
爬起來，剛要離開，聽見草垛背後有輕微響動。不會是灰太狼回來了吧！趕緊用顫抖的手抓起地上的刀，小心地繞到草垛後面檢視，原來這狼想從草垛後面穿過來襲擊我，現在整個狼身都陷入草垛裡了，正在不停掙扎向前。
我用僅有的力氣，不停地刺其尾部，直到血肉模糊，不再動彈為止。
我也不去檢查其是否已死，只是趕緊回家。以後，再也工作這麼晚了，一定要遵照老婆大人的指示，早點回家。
2樓：匿名使用者
有個屠戶天晚回家，擔子裡的肉已經賣完了，只剩下一些骨頭。路上遇到兩隻狼，緊隨著走了很遠。
屠戶害怕了，拿起一塊骨頭扔過去。乙隻狼得到骨頭停下了，另乙隻狼仍然跟著。屠戶又拿起一塊骨頭扔過去，後得到骨頭的那只狼停下了，可是先得到骨頭的那只狼又跟上來。
骨頭已經扔完了，兩隻狼像原來一樣一起追趕。
屠戶很窘迫，恐怕前後一起受到狼的攻擊。看見野地裡有乙個打麥場，場主人把柴草堆在打麥場裡，覆蓋成小山似的。屠戶於是奔過去倚靠在柴草堆下面，放下擔子拿起屠刀。
兩隻狼都不敢向前，瞪眼朝著屠戶。
過了一會兒，乙隻狼徑直走開，另乙隻狼像狗似的蹲坐在前面。時間長了，那只狼的眼睛似乎閉上了，神情悠閒得很。屠戶突然跳起來，用刀劈狼的腦袋，又連砍幾刀把狼殺死。
屠戶正要上路，轉到柴草堆後面一看，只見另乙隻狼正在柴草堆裡打洞，想要鑽過去從背後對屠戶進行攻擊。狼的身子已經鑽進一半，只有屁股和尾巴露在外面。屠戶從後面砍斷了狼的後腿，也把狼殺死。
這才明白前面的那只狼假裝睡覺，原來是用來**敵方的。
狼也太狡猾了，可是一會兒兩隻狼都被砍死，禽獸的欺騙手段能有多少呢？只不過給人增加笑料罷了。
將《狼》改寫成一則白話故事,把《狼》改寫成一篇白話故事以屠夫的口吻
夜晚的月色顯得陰森森的，烏雲不時地把月亮給遮掩住，天冷冷的，給人一種不寒而慄的感覺 乙個膀大腰圓的屠戶獨自一人走在回家的小道上，他身穿一件麻布織成的衣服，肩挑扁擔，一長把辮子綸在脖子上，身影搖晃在猙獰可怕的夜幕裡。由於白天生意興隆，擔子中的肉被搶購一空，惟獨剩下幾根骨頭了。他哼著小調走著，突然發現身...
蒲松齡的狼，翻譯成白話文，蒲松齡的《狼》的原文和譯文。
翻譯 一個屠夫傍晚回家,擔子裡面的肉已經賣完,只有剩下的骨頭。路上遇見兩隻狼,緊跟著走了很遠。屠夫害怕了,把骨頭扔給狼。一隻狼得到骨頭停下了。另.蒲松齡的 狼 的全文翻譯 蒲松齡狼原文朗讀解析 狼 蒲松齡解釋和全文翻譯 全文 一屠晚歸，擔中肉盡，止有剩骨。途中兩狼，綴行甚遠。屠懼，投以骨。一狼得骨止...
泊船瓜洲怎樣寫成白話文,泊船瓜洲改寫成現代文28字
詩人 行船停泊在瓜洲。京口和瓜洲只有一水 長江 之隔，我所居住的鍾山隱沒在重重山巒之後，溫暖的春風又吹綠了江南的水岸田野，明月什麼時候才能照著我回到故鄉呢？泊船瓜洲改寫成現代文28字 問君何事輕離別，一年能幾團圓月。唉，我輕輕地嘆了一口氣。雖說從京口到瓜洲只有一江之隔，可也覺得那麼遙遠。什麼時候才能...