1樓：匿名使用者
格林先生在三年前是很聰明的，沒幾個人能夠找他麻煩。但是，有一天，他被一輛卡車撞到，腦袋受了很嚴重的傷。。現在他經常忘記一些事情而且想事情也和別人不一樣，。
昨天上午下了很大的雪，很冷。格林先生起的很早。當人們都還在睡覺，他就穿上外套在街上散步了。
他想看報紙，但是郵局還沒開門。他不得不又走回去睡覺。當天剛剛脫掉衣服就有人敲門，他起床開了門，兩個獵人走進門來。
他們小心翼翼地看著他然後說：「剛剛我們看到乙個死人呢，還以為是你。」
2樓：菲菲貓的主人
格林先生三年前很聰明的。幾個男人經常給他找麻煩。但是有一天,他的汽車被卡車撞了,他的頭傷得很重。現在他經常忘記一些和他的思維是別人判若兩人。
乙個早晨,天氣非常寒冷下很大的雪。格林先生醒得早。他穿上大衣,開始在街上散步而人們正在睡。
他想讀報紙但郵局關門了。他不得不回去睡覺。他剛脫下衣服就有人敲門。
他爬起來開啟門。兩個獵人進來了。他們仔細地看著他,然後說,「我們看到了乙個死人。
我們認為這是你。」
3樓：夢de綠精靈
翻譯為：三年前，格林先生是個很聰明的人。很少人可以讓他費心。
但是，有一天，他的車和一輛卡車相撞了，他的頭嚴重受了傷。現在，他經常忘記一些事情，而且他的想法總是不同於其他人。
昨天早晨，天空中下起了大雪，天氣非常寒冷。格林先生很早就起床了。他穿上他的外套就出門了，那時候人們都在睡覺，而他卻行走在大街上。
他想要看報紙，但是那時郵局是關著門的。所以他只好回家繼續睡覺！他一脫下他的衣服就聽見有人在敲門。
於是他起身把門開啟了。這時，兩個獵人進來了，他們仔細的打量了格林先生，說：剛剛我們看見了乙個死人，我們認為那個死人就是你。
請幫忙翻譯一下這段日語拜託了
就算是這種可以說是沒什麼了不起花樣的遮蔽風雨的手法，如果沾染上舊世紀遺留下來的制度氣息，那麼在種種舊事都已頹廢的現在，這種憑因果而沒有消亡殆盡的生活基盤依然會像是一堵鐵壁橫亙在我們所依賴的屋簷下。被胖墩墩的一家之主哄笑的對方女客雖看起來顯得畏縮，但並不會追著要讓他蒙羞，而會用著鎮定的手勢，輕輕的拿起...
翻譯一句英語拜託了！幫我翻譯下英語 拜託了
原句 醫生這個行業不是很好，很多醫生都不負責而且很功利，所以我不想當醫生了，感覺很可惜。翻譯 doctors in the industry is not very good,many doctors are not responsible and very utilitarian,so i don...
誰能翻譯一下這篇英語短文，拜託了，謝謝
害羞的北極熊寶寶於今年三月份在德國動物園首次與公眾見面。熊寶寶於去年12月份出生，是個女寶寶。作為乙個熊寶寶，她不能離開媽媽一小會。當它與公眾見面時，只見了一眼外面的世界，他很快的就撲向了媽媽的懷抱。之後，她試著慢慢的把頭伸出來，來探索外面世界的奇妙。這一句話意譯，不是很準確 希望這只新生的熊寶寶明...