1樓：匿名使用者
wangkailin123 為機譯。
bai 這個文章不算難，但是就是du沒有時間給你翻zhi譯。dao不好意思。建議你去找翻譯公司內，因為這的人的西語容水平參差不齊，你又沒有鑑別翻譯好壞的能力，而且光聽人一說好，你也許就選擇了不好的，所以建議你找翻譯公司。
2樓：飄舞
呃，話說先不說bai別的問題，就單du單隻說乙個常zhi識性的問題，這篇計畫書dao是要給專簽證官看的，然
後，整屬篇文章簽證官看的應該不僅僅是內容，還有很重要的一點就是語法點，如果不是很熟悉你的語言水平的人，幫你寫，那麼寫得好反而是在幫倒忙吧，然後，萬一乙個不信，被抽取面試，結果簽證官就以你的計畫書的語言水準來考你，那不是自己找事做嘛。
個人建議，還是先找個翻譯中介，和他們說明你的語言水平，然後讓真正的專業認識，為你翻譯，才是上上策。還有，那個根本沒有條件獲取律師資格證那點，會不會說的有點偏激。成為會說西班牙語的中國律師，個人覺得很讚，只是，簽證官應該不會喜歡到哪去的，幹嘛啊，讓你學好西語後，去跟西班牙人打官司啊。
好吧，可能我講的並不是你所需要的，不過還是希望你能採納一下。而且很歡迎你能盡早加入西班牙留學生這個大家庭裡來。
請翻譯這個西班牙語位址,請翻譯個西班牙語的位址
您好，每個國家對位址 的表達方式有異同，因此第一次接觸西班牙的位址編排，也許會覺得很困惑。c 是 la calle 街的縮寫，napols 是該街的名字，而一般街道名稱後面的號碼，如160，即是該建築物的門牌號 編號。entl 則是 entresol 夾層樓面 夾層 半層樓 的縮寫，barcelon...
西班牙語翻譯。中文西班牙語翻譯
國內產業 一詞應該解釋為指同類產品的國內生產者全體，或指總產量構成同類產品國內總產量主要部分的國內生產者。我國 反傾銷條例 對國內產業的規定與wto的規定基本一致，其第11條規定 國內產業，是指中華人民共和國國內生產同類產品的全體生產者，或者其總產量佔國內同類產品全部總產量的主要部分的生產者。ins...
西班牙語翻譯西班牙語線上翻譯
以前是來antes,剛才可以用源hace un momento或poco antes，雖然 bai是aunque.antes,l fue un futbolista.他從前du是個足球運動員。zhidijo un poco antes que quer a ir.他剛才說要離開dao。trabaja...