1樓：紫色☆戀曲
解釋:半夜裡聽見繁雜的雨聲，早起是濃陰的天，我覺得有些煩悶。從窗內往外看時，那一朵紅蓮已經謝了，白瓣兒小船般散漂在水面。梗上只留個小小的蓮蓬，和幾跟淡黃色的花須。
那一朵紅蓮，昨夜還是菡萏的，今晨卻開滿了，亭亭地在綠葉中間立著。
【意境審美】：雨意正濃，天氣陰沉。紅蓮正開、綠葉在側，簡練幾筆，如同一幅畫。
仍是不適意--徘徊了一會子，窗外雷聲作了，大雨接著就來，愈下愈大。那朵紅蓮，被那繁密的雨點，打得左右欹斜。在無遮蔽的天空之下，我不敢下階去，也無法可想。
【語言審美】：「不適意」與「徘徊」，表明作者心中的擔心。
對屋裡母親喚著，我連忙走過去，坐在母親旁邊說笑，--一回頭忽然看見紅蓮旁邊的乙個大荷葉，慢慢的傾側了來，正覆蓋在紅蓮上面……我不寧的心緒散盡了！
【創意審美】：在這樣乙個雷聲雨聲大作的天氣裡，媽媽慰藉女兒_____荷葉遮住了紅蓮。含蓄地暗示。
雨勢並不減退，紅蓮卻不搖動了。雨點不住的打著，只能在那勇敢慈憐的荷葉上面，聚了些流轉無力的水珠。
我心中深深的受了感動--
母親呵！你是荷葉，我是紅蓮。心中的雨點來了，除了你，誰是我在無遮攔天空下的蔭庇？
結尾點題，讚頌母愛。
【整體構思審美】：由風雨中勇敢慈憐的荷葉對紅蓮的遮蔽來比喻偉大的母親對兒女無私的愛護。以蓮喻人，構思嚴謹而巧妙，一氣呵成。
評述1:
冰心從小沐浴在母愛之中，母親為她開啟知識的門扉，使她懂得尊重人，勇於「擔負別人的痛苦」。她想念母愛的力量，希望以它為紐帶把人們連線在一起，達到互愛、博愛的境地。出國後，對母愛更加懷戀，每當提筆寫信，「母親的笑臉便湧現」在「眼前」，她不僅深情地憶述了母親的教導和怎樣為她講述她幼小時的事，更細膩地闡釋了母愛的無私、偉大和全面。
評述2:
在冰心的作品中，謳歌母愛的主題佔了乙個極重要的位置，她曾說：「盡我在世的光陰，來謳歌這神聖無邊的愛。」這篇散文是作者虔誠讚頌母愛的名篇之一。
作者旨在謳歌母愛，但卻移情於景，把筆墨用在白蓮、紅蓮與荷葉的描寫上。只是在結尾處，作者才情不自禁地直抒胸臆，深情地唱出母愛的頌歌。
2樓：恆塵
翻譯？如何翻？這樣的大白話～～
求冰心《往事》全文
3樓：流年夢活寶
冰心**全集《往事》的原文是：
父親的朋友送給我們兩缸蓮花：一缸是紅的，一缸是白的，都擺在院子裡。
八年之久，我沒有在院子裡看蓮花了——但故鄉的園院裡，卻有許多：不但有並蒂的，還有三蒂的，四蒂的，都是紅蓮。
九年前的乙個月夜，祖父和我在園裡乘涼。祖父笑著和我說：「我們園裡最初開三蒂蓮的時候，正好我們大家庭中添了你們三個姊妹。大家都喜歡，說是應了花瑞。」
半夜裡聽見繁雜的雨聲，早起是濃陰的天，我覺得有些煩悶。從窗內往外看時，那一朵白蓮已經謝了，白瓣兒小船般散飄在水面。梗上只留下小小的蓮蓬，和幾根淡黃色的花須。
那一朵紅蓮，昨夜還是菡萏的，今晨卻開滿了，亭亭地在綠葉中間立著。
仍是不適意！——徘徊了一會兒，窗外雷聲作了，大雨接著就來，愈下愈大。那朵紅蓮，被那緊密的雨點，打得左右欹斜。在無遮蔽的天空之下，我不敢下階去，也無法可想。
對屋裡母親喚著，我連忙走過去，坐在母親旁邊——一回頭忽然看見紅蓮旁邊的乙個大荷葉，慢慢的傾側了來，正覆蓋在紅蓮上面……我不寧的心緒散盡了！
雨勢並不減退，紅蓮卻不搖動了。雨點不住的打著，只能在勇敢慈憐的荷葉上面，聚了些流轉無力的水珠。
我心中深深的受了感動——
母親呵！你是荷葉，我是紅蓮。心中的雨點來了，除了你，誰是我在無遮攔天空下的蔭庇？
冰心**全集《往事》屬「名家散文·青春讀本」叢書，是現代文學大家冰心的散文集。冰心的散文作品有多篇選入課本，影響深遠。《冰心散文（往事）》是以青少年為主要讀者物件的散文選本，並配以精美的插圖。
內容簡介：
《冰心散文（往事）》是現當代作家冰心散文的精選集，共分為三輯：《往事》、《寄小讀者》和《冰心自傳》。本書中的散文，充分體現了「冰心體散文」的藝術特色：
以行雲流水般的文字，說心中要說的話，傾訴自己的真情，滿蘊著溫柔，微帶著憂愁，顯示出清麗的風致，抒發作者的「愛的哲學」，宣揚自然愛、母愛、兒童愛。語句既有古典文學般的典雅、凝練，又有適當的「歐化」，顯得婉轉靈動，別具韻味。
**推薦：
冰心女士散文的清麗，文字的典雅，思想的純潔，在中國好算是獨一無二的作家了。——郁達夫
作者簡介：
冰心（2023年10月5日－2023年2月28日），女，原名謝婉瑩，福建長樂人 ，中國民主促進會（民進）成員。[1] 中國詩人，現代作家、翻譯家、兒童文學作家、社會活動家、散文家。筆名冰心取自「一片冰心在玉壺」。
4樓：匿名使用者
《往事》 （冰心）
父親的朋友送給我們兩缸蓮花：一缸是紅的，一缸是白的，都擺在院子裡。
八年之久，我沒有在院子裡看蓮花了——但故鄉的園院裡，卻有許多：不但有並蒂的，還有三蒂的，四蒂的，都是紅蓮。
九年前的乙個月夜，祖父和我在園裡乘涼。祖父笑著和我說：「我們園裡最初開三蒂蓮的時候，正好我們大家庭中添了你們三個姊妹。大家都喜歡，說是應了花瑞。」
半夜裡聽見繁雜的雨聲，早起是濃陰的天，我覺得有些煩悶。從窗內往外看時，那一朵白蓮已經謝了，白瓣兒小船般散飄在水面。梗上只留下小小的蓮蓬，和幾根淡黃色的花須。
那一朵紅蓮，昨夜還是菡萏的，今晨卻開滿了，亭亭地在綠葉中間立著。
仍是不適意！——徘徊了一會兒，窗外雷聲作了，大雨接著就來，愈下愈大。那朵紅蓮，被那緊密的雨點，打得左右欹斜。在無遮蔽的天空之下，我不敢下階去，也無法可想。
對屋裡母親喚著，我連忙走過去，坐在母親旁邊——一回頭忽然看見紅蓮旁邊的乙個大荷葉，慢慢的傾側了來，正覆蓋在紅蓮上面……我不寧的心緒散盡了！
雨勢並不減退，紅蓮卻不搖動了。雨點不住的打著，只能在勇敢慈憐的荷葉上面，聚了些流轉無力的水珠。
我心中深深的受了感動——
母親呵！你是荷葉，我是紅蓮。心中的雨點來了，除了你，誰是我在無遮攔天空下的蔭庇？
求冰心的《往事》 內容梗概！！急！！
5樓：柯玉
內容梗概：
冰心從小沐浴在母愛之中，母親為她開啟知識的門扉，使她懂得尊重人，勇於「擔負別人的痛苦」。她想念母愛的力量，希望以它為紐帶把人們連線在一起，達到互愛、博愛的境地。出國後，對母愛更加懷戀，每當提筆寫信，「母親的笑臉便湧現」在「眼前」，她不僅深情地憶述了母親的教導和怎樣為她講述她幼小時的事，更細膩地闡釋了母愛的無私、偉大和全面。
《往事》是工人出版社出版發行冰心編著的實體書。
冰心（2023年10月5日－2023年2月28日），原名謝婉瑩，福建長樂人 。中國詩人，現代作家，翻譯家，兒童文學作家，社會活動家，散文家。筆名冰心取自「一片冰心在玉壺」。
《往事》這篇作品的讀後筆記
6樓：匿名使用者
查德往事是中石油海外創業中驚心動魄的一頁，但並不是全部。從上世紀90年代開始，中石油開始成為角逐世界石油市場的中國力量。不僅在查德，在素檀、委內瑞拉、哈薩克、伊拉克、尼日、利比亞……海外員工面臨著疾病、戰爭和政變的高風險；即使在一些發達國家，他們同樣要在事業和個人情感之間作出艱難選擇。
有關查德的一切，在趙飛和他們幾個可以稱為「生死之交」的同事心裡，埋藏了很長時間，很少跟外人說起。
直到趙飛作為中國石油海外勘探開發公司員工，在海外創業故事會上向眾人**了那段記憶深處的故事，更多人才知道，他們那段經歷關乎家國、事業、理想、人生，更恍然發現，彼時死亡也不過一座橋的距離。
冰心《往事》全集（辛苦點，把全文留在答案裡，不是只要題目）！ 70
7樓：匿名使用者
著作目錄：
《繁星》(詩集)1923，商務
《春水》(詩集)1923，新潮社
《超人》(**、散文集)1923、商務
《寄小讀者》(散文集)1926，北新
《往事》(**、散文集)193o，開明
《南歸》(散文集)1931，北新
《姑姑》(**集)1932，北新
《冰心全集之一——冰心**集》1933，北新《冰心全集之二——冰心詩集》1932， 北新《冰心全集之三——冰心散文集》1932，北新《閒情》(詩、散文集)1922，北新
《去國》(**集)1933，北新
《平綏沿線旅行記》(散文集)1935，平綏鐵路管理局《冬兒姑娘》(**集)1935，北新
《冰心著作集之一——冰心**集》1943，開明《冰心著作集之二——冰心散文集》1943，開明《冰心著作集之三——冰心詩集》1943，開明《關於女人》(散文集)1943，天地
《冰心**散文選集》1954，人文
《陶奇的暑期日記》(**)1956，上海少兒《還鄉雜記》(散文集)1957，上海少兒
《歸來以後》(散文集)1958，作家
《我們把春天吵醒了》(散文集)1960，百花《小桔燈》(**、散文、詩歌合集)1960，作家《櫻花贊》(散文集)1962，百花
《拾穗小札》(散文集)1964．作家
《晚晴集》(散文、**合集)1980，百花《三寄小讀者》(散文集)1981，少兒
《記事珠》(創作談)1982，人文
《冰心論創作》 1982．上海文藝
《冰心作品選》 1982，少兒
《冰心散文選》 1983，人文
《冰心選集(1—2)1983，四川人民(未出齊)《冰心文集(1一3)1983，上海文藝(未出齊)《冰心全集》(1-8)2023年，海峽文藝翻譯書目：
《先知》(散文詩集)敘利亞凱羅.紀伯倫著，1931，新月《印度童話集》 印度穆.拉.
安納德著，1955，中青《吉擅翅利》(詩集)印度泰戈爾著，1955，人文《印度民間故事》 印度穆.拉.安納德著，1955，上海少兒《泰戈爾選集.
詩集》 與石真合譯，1958，人文《泰戈爾劇作集》(4)1959，戲劇
《馬亨德拉詩抄》(尼泊爾)與孫用合譯，1965，作家《燃燈者》(詩集)馬爾他安東.布蒂吉格著，1981，人文《繁星》節選
文/ 冰心
一繁星閃爍著——
深藍的太空
何曾聽得見它們對話？
沉默中微光裡
它們深深的互相頌讚了。五黑暗
怎麼的描寫呢？
心靈的深深處
宇宙的深深處
燦爛光中的休息處。
八殘花綴在繁枝上
鳥兒飛去了。
撒的落紅滿地——
生命也是這般的一瞥麼？
一一無限的神秘
何處尋它？
微笑之後
言語之前
便是無限的神秘了。
一六青年人呵！
為了後來的回憶
小心著意的描你現在的圖畫。
一九我的心
孤舟似的
穿過起伏不定的時間的海。
二零幸福的花枝
在命運的神手裡
尋覓著要付與完全的人。
二六高峻的山顛
深闊的海上——
是冰冷的心
是熱烈的淚
可憐微小的人呵！
三零光陰難道就這般的過去麼？
除卻縹緲的思想之外
一事無成！
四二雲彩在天空中
人在地面上——
思想被事實禁錮住
便是一切苦痛的根源。
四八弱小的草呵！
驕傲些罷
只有你普遍的裝點了世界。
四九零星的詩句
是學海中的一點浪花罷：
然而它們是光明閃爍的
繁星般嵌在心靈的天空裡。
五一常人的批評和斷定，
好象一群瞎子，
在雲外推測著月明。
五三我的心呵！
覺醒著不要卷在虛無的漩渦裡！
五四我的朋友！
起來罷晨光來了
要洗你的隔夜的靈魂。
六三指點我罷
我的朋友！
我是橫海的燕子
要尋覓隔水的窩巢。
六九春天的早晨
怎樣的可愛呢？
融冶的風
飄揚的衣袖
靜悄的心情。
七七小磐石呵
堅固些罷
準備著前後相催的波浪。
八四寂寞呵！
多少心靈的舟
在你的軟光中浮泛。
九零坐久了
推窗看海罷！
將無邊的感慨
都付與天際微波。
九七是真的麼？
人的心只是乙個琴匣
不住的唱著反覆的音調！
九八青年人！
信你自己罷！
只有你自己是真實的，
也只有你能創造你自己。
一零三時間！
現在的我
太對不住你了麼？
然而我所拋撇的是暫時的
我所尋求的是永遠的。
一零七我的朋友！
珍重些罷
不要把心靈中的珠兒
拋在難起波瀾的大海浬。
一零八心是冷的
淚是熱的：
心——凝固了世界
淚——溫柔了世界。
一零九漫天的思想
收合起來罷！
你的中心點
你的結晶
要作我的南針。
一一四「家」是什麼
我不知道：
但煩悶——憂愁
都在此中融化消滅。
一三一大海呵，
那一顆星沒有光？
那一朵花沒有香？
那一次我的思潮裡
沒有你波濤的清響？
一三七聰明人
拋棄你手裡幻想的花罷！
她只是虛無縹緲的
反分卻你眼底春光。
一四五心弦呵！
彈起來來罷——
讓記憶的女神
合著你調兒跳舞。
作者簡介
冰心（1900～1999）現、當代女作家，兒童文學作家。原名謝婉瑩，筆名冰心女士，男士等。原籍福建長樂，生於福州，幼年時代就廣泛接觸了中國古典**和譯作。
2023年入協和女子大學預科，積極參加五四運動。2023年開始發表第一篇**《兩個家庭》，此後，相繼發表了《斯人獨惟悴》、《去國》等探索人生問題的「問題**」。同時，受到泰戈爾《飛鳥集》的影響，寫作無標題的自由體小詩。
這些晶瑩清麗、輕柔雋逸的小詩，後結集為《繁星》和《春水》出版，被人稱為「春水體」。2023年加入文學研究會。同年起發表散文《笑》和《往事》。
2023年畢業於燕京大學文科。赴美國威爾斯利女子大學學習英國文學。在旅途和留美期間，寫有散文集《寄小讀者》，顯示出婉約典雅、輕靈雋麗、凝鍊流暢的特點，具有高度的藝術表現力，比**和詩歌取得更高的成就。
這種獨特的風格曾被時人稱為「冰心體」，產生了廣泛的影響。
2023年，冰心獲文學碩士學位後回國，執教於燕京大學和清華大學等校。此後著有散文《南歸》、**《分》、《冬兒姑娘》等，表現了更為深厚的社會內涵。抗日戰爭期間在昆明、重慶等地從事創作和文化救亡活動。
2023年赴日本，曾任東京大學教授。2023年回國，先後任《人民文學》編委、中國作家協會理事、中國文聯副主席等職。作品有散文集《歸來以後》、《再寄小讀者》、《我們把春天吵醒了》、《櫻花贊》、《拾穗小札》、《晚晴集》、《三寄小讀者》等，展示出多彩的生活。
藝術上仍保持著她的獨特風格。她的短篇**《空巢》獲2023年度優秀短篇**獎。兒童文學作品選集《小桔燈》於同年在全國少年兒童文藝創作評獎中獲榮譽獎。
冰心的作品除上面提到的外，還出版有**集《超人》、《去國》、《冬兒姑娘》，**散文集《往事》、《南歸》，散文集《關於女人》，以及《冰心全集》、《冰心文集》、《冰心著譯選集》等。她的作品被譯成多種外文出版。
我找不到，幫你查了春水。
急求一段古文的翻譯,求一段古文的翻譯
茅屋為 秋 風所破歌 譯 文如下 原文 八月秋高風怒號，卷我屋上三重茅。茅飛渡江灑江郊，高者掛罥長林梢，下者飄轉沉塘坳。翻譯 八月秋深，狂風怒號，風 卷走了我屋頂上好幾層茅草。茅草亂飛，渡過浣花溪，散落在對岸江邊。飛得高的茅草懸掛在高高的樹梢上，飛得低的飄飄灑灑沉落到低窪的水塘裡。原文 南村群童欺我...
求一段古文翻譯，求翻譯一段古文
輅另外寫到 清河縣令徐季龍，字開明，有才智機謀，和輅一起是，談論到龍行雲氣，虎嘯風行的事，他認為龍是火星，虎為參星，火星行則雲響應，參星出則風到，這是自然陰陽相承接，並不是龍虎之類導致的。輅說，好吧，我路過.暈了，怎麼全是大道理.親，你要幹啥麼？管輅別傳上記載道 清河縣令徐季龍，字開明，有才學機變。...
求翻譯一段英文，一段英文求翻譯
在晚上，當他們在等待時，有的人在奏樂，有的人在跳舞唱歌，也有的人在談論他們最喜歡的運動員。有的時候他們也會因為他們喜歡不同的隊而爭吵，在等待了整夜去買票後，他們都會太累以致不能專心欣賞比賽 絕對自己翻譯，非工具翻譯，由於沒有上下文，所以有些生硬，但意思絕對到位！在夜間，而他們在等待，一些人 舞蹈和唱...