李白《秋風詞》的創作背景秋風詞的創作背景

2021-03-05 19:45:55 字數 5269 閱讀 9299

1樓:段段在水星

是寫相思苦。

這只是模仿女子相思口吻寫的

未必有實指。

唐人這類詩作很多。

秋風詞李白

秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。

相思相見知何日,此時此夜難為情;

入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極,早知如此絆人心,何如當初莫相識.

【譯文】

秋天的風是如此的淒清,秋天的月是如此的明亮,落葉飄飄聚了還離散,連棲息在樹上的鴉雀都心驚。想當日彼此親愛相聚,現在分開後何日再相聚,在這秋風秋月的夜裡,想起來想真是情何以堪;走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠的的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。

在深秋的夜晚,詩人望見了高懸天空的明月和棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉。也許在此時詩人正在思念乙個舊時的戀人。此情此景,不禁讓詩人悲傷和無奈。

這存流於心底的不可割捨的戀情和思念,反而讓詩人後悔當初的相識。

這首詞是典型的悲秋之作,秋風、秋月、落葉、寒鴉烘托出悲涼的氛圍,加上詩人的奇麗的想象和對自己內心的完美刻畫,讓整首詩顯的悽婉動人。

2樓:柯玉

寫作背景:

這是一篇言情之作。根據安旗《李白全集編年註釋》,此詩當作於唐肅宗至德元年(756年)。前人也有認為此詩是早於李白的鄭世翼所作,但反對者多。

嚴羽的《滄浪詩話》中的「詩體」一章說道:「有三五七言。」自注雲:

「自三言而終以七言,隋世鄭世翼有此詩:『秋風清,秋月明。落葉聚還散,寒鴉棲復驚。

相思相見知何日,此時此夜難為情。』」郭紹虞先生校釋曰:「滄浪所謂鄭世翼有三五七言,不知何據。

案《詩人玉屑》無『秋風清』以下各句,以從《玉屑》為是。『秋風清』云云,見《李太白集》,當是李作。

《秋風詞》是唐代大詩人李白的作品。原文:

秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。相親相見知何日,此時此夜難為情;

入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極,早知如此絆人心,何如當初莫相識。

譯文:秋風凌清,秋月明朗。風中的落葉時聚時散,寒鴉本已棲息,又被明月驚起。朋又盼著相見,卻不知在何日,這個時節,這樣的夜晚,相思夢難成。

走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。

註釋:⑴落葉聚還(huán)散:寫落葉在風中時而聚集時而揚散的情景。

⑵寒鴉:《本草綱目》:「慈鳥,北人謂之寒鴉,以冬日尤盛。」

⑶絆(bàn):牽絆,牽扯,牽掛。

秋風詞的創作背景

3樓:粉絲吧

這是一篇言情之作。根據安旗《李白全集編年註釋》,此詩當作於唐肅宗至德元年(756年)。前人也有認為此詩是早於李白的鄭世翼所作,但反對者多。

嚴羽的《滄浪詩話》中的「詩體」一章說道:「有三五七言。」自注雲:

「自三言而終以七言,隋世鄭世翼有此詩:『秋風清,秋月明。落葉聚還散,寒鴉棲復驚。

相思相見知何日,此時此夜難為情。』」郭紹虞先生校釋曰:「滄浪所謂鄭世翼有三五七言,不知何據。

案《詩人玉屑》無『秋風清』以下各句,以從《玉屑》為是。『秋風清』云云,見《李太白集》,當是李作。

李白的《秋風詞》是寫給誰的?

4樓:li小狐狸

這首詩只是模仿女子相思口吻寫的,並不是特意寫給誰的。

秋風詞唐代:李白

秋風清,秋月明,

落葉聚還散,寒鴉棲復驚。

相思相見知何日?此時此夜難為情!

入我相思門,知我相思苦,

長相思兮長相憶,短相思兮無窮極,

早知如此絆人心,何如當初莫相識。

譯文秋風凌清,秋月明朗。

風中的落葉時聚時散,寒鴉本已棲息,又被明月驚起。

朋又盼著相見,卻不知在何日,這個時節,這樣的夜晚,相思夢難成。

走入相思之門,知道相思之苦,

永遠的相思永遠的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。

註釋落葉聚還(huán)散:寫落葉在風中時而聚集時而揚散的情景。

寒鴉:《本草綱目》:「慈鳥,北人謂之寒鴉,以冬日尤盛。」

絆(bàn):牽絆,牽扯,牽掛。

5樓:南韓棒子

是寫相思苦。 這只是模仿女子相思口吻寫的 未必有實指。 唐人這類詩作很多。

秋風詞 李白 秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。 相思相見知何日,此時此夜難為情; 入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極, 早知如此絆人心,何如當初莫相識. 【譯文】 秋天的風是如此的淒清,秋天的月是如此的明亮,落葉飄飄聚了還離散,連棲息在樹上的鴉雀都心驚。

想當日彼此親愛相聚,現在分開後何日再相聚,在這秋風秋月的夜裡,想起來想真是情何以堪;走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠的的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。 在深秋的夜晚,詩人望見了高懸天空的明月和棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉。也許在此時詩人正在思念乙個舊時的戀人。

此情此景,不禁讓詩人悲傷和無奈。這存流於心底的不可割捨的戀情和思念,反而讓詩人後悔當初的相識。 這首詞是典型的悲秋之作,秋風、秋月、落葉、寒鴉烘托出悲涼的氛圍,加上詩人的奇麗的想象和對自己內心的完美刻畫,讓整首詩顯的悽婉動人。

李白的秋風詞,全文?

6樓:對麵包的愛

秋風詞【唐】李白

秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。

相思相見知何日?此時此夜難為情!

譯文:秋風凌清,秋月明朗。風中的落葉時聚時散,寒鴉本已棲息,又被明月驚起。朋又盼著相見,卻不知在何日,這個時節,這樣的夜晚,相思夢難成。

走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。

7樓:匿名使用者

原文秋風清,

秋月明,

落葉聚還散,

寒鴉棲復驚。

相思相見知何日?

此時此夜難為情!

入我相思門,

知我相思苦。

長相思兮長相憶,

短相思兮無窮極。

早知如此絆人心,

何如當初莫相識。譯文秋風凌清,秋月明朗。風中的落葉時聚時散,寒鴉本已棲息,又被明月驚起。朋友盼著相見,卻不知在何日,這個時節,這樣的夜晚,相思夢難成。

走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。

8樓:薌澤

秋風詞秋風清,秋月明,

落葉聚還散⑴,寒鴉棲復驚⑵。

相思相見知何日?此時此夜難為情!

入我相思門,知我相思苦,

長相思兮長相憶,短相思兮無窮極,

早知如此絆人心⑶,何如當初莫相識。

詞句註釋

⑴落葉聚還(huán)散:寫落葉在風中時而聚集時而揚散的情景。

⑵寒鴉:《本草綱目》:「慈鳥,北人謂之寒鴉,以冬日尤盛。」

⑶絆(bàn):牽絆,牽扯,牽掛。

白話譯文

秋風凌清,秋月明朗。風中的落葉時聚時散,寒鴉本已棲息,又被明月驚起。朋又盼著相見,卻不知在何日,這個時節,這樣的夜晚,相思夢難成。

走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。

創作背景

這是一篇言情之作。根據安旗《李白全集編年註釋》,此詩當作於唐肅宗至德元年(756年)。前人也有認為此詩是早於李白的鄭世翼所作,但反對者多。

嚴羽的《滄浪詩話》中的「詩體」一章說道:「有三五七言。」自注雲:

「自三言而終以七言,隋世鄭世翼有此詩:『秋風清,秋月明。落葉聚還散,寒鴉棲復驚。

相思相見知何日,此時此夜難為情。』」郭紹虞先生校釋曰:「滄浪所謂鄭世翼有三五七言,不知何據。

案《詩人玉屑》無『秋風清』以下各句,以從《玉屑》為是。『秋風清』云云,見《李太白集》,當是李作。

《秋風詞》是唐代大詩人李白的作品。此詩是典型的悲秋之作,寫在乙個深秋的月夜,詩人望著高懸天空的明月,看著棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉,不禁黯然神傷,曾經的點點滴滴在腦子裡回放著。此情此景不禁讓詩人悲傷和無奈。

這存流於心底的不可割捨,那段情感和思念反而讓詩人後悔當初的相識。詩中,秋風、秋月、落葉、寒鴉,烘托出悲涼的氛圍,加上詩人奇麗的想象和對自己內心的完美刻畫,使全詩顯得悽婉動人。

李白【秋風詞】的原文是什麼?

9樓:匿名使用者

《秋風詞》

古琴曲中的著

名小曲之一

譜本:出自**初年《梅庵琴譜》。山東諸城派王魯賓傳譜,由**徐卓、邵森編訂,2023年初版。曲體小型。有詞。

曲情:這是一首以閨怨為內容的琴曲。原譜旁註唐李白"秋風清秋月明……"原詞,大概是王燕卿的作曲。

按:明嘉靖間黃獻的《梧岡琴譜》的《秋風曲》是以六朝張翰思鱸的故事為曲的意境的乙個無詞琴曲;與黃獻同時汪芝的另本《西麓堂琴譜》的《秋風》卻是另一有詞的琴曲,原詞是"秋風秋風秋風生,鴻雁來也,金井梧桐飄一葉,嘆人生能有幾許光陰!?……想人生能幾何"。

又日本物部茂卿所得《秋風章》卻又是指的漢武帝的《秋風辭》,因而此曲又名《秋風辭》。至於現時國內琴人所彈的全部是《梅庵琴譜》的《秋風詞》,和以上三古譜均無關係。

秋風詞李白

秋風清,秋月明,落葉聚還散,寒鴉棲復驚。

相親相見知何日,此時此夜難為情;

入我相思門,知我相思苦,長相思兮長相憶,短相思兮無窮極,

早知如此絆人心,何如當初莫相識.

【譯文】

秋天的風是如此的淒清,秋天的月是如此的明亮,落葉飄飄聚了還離散,連棲息在樹上的鴉雀都心驚。想當日彼此親愛相聚,

現在分開後何日再相聚,在這秋風秋月的夜裡,想起來想真是情何以堪;走入相思之門,知道相思之苦,永遠的相思永遠

的回憶,短暫的相思卻也無止境,早知相思如此的在心中牽絆,不如當初就不要相識。

【鑑賞】

在這深秋的月夜,詩人望著高懸天空的明月,看著棲息在已經落完葉子的樹上的寒鴉。詩人不禁黯然神傷,

曾經得點點滴滴,像放電影,在腦子裡回放著。此情此景不禁讓詩人悲傷和無奈。這存流於心底的不可割捨

那段情感和思念反而讓詩人後悔當初的相識 。這首詞是典型的悲秋之作 秋風 秋月 落葉 寒鴉 烘托出悲涼的氛圍

加上詩人的奇麗的想象和對自己內心的完美刻畫讓整首詩顯的悽婉動人

10樓:匿名使用者

李白【秋風詞】

秋風清。秋月明。落葉聚還散。寒鴉棲復驚。相思相見知何日。此時此夜難為情

入我相思門。知我相思苦。長相思兮長相憶。短相思兮無窮極。早知如此絆人心。何如當初莫相識

類似「人生若只如初見,何事秋風悲畫扇」的詩或詞有哪些

木蘭花 擬古決絕詞柬友 清 納蘭容若 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閒內變卻故人心 人生若只如初見 何事秋風悲畫扇相近的句子有 如下,望採納 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。木蘭花 擬古決絕詞柬友 清 納蘭性德 譯文 與意中人相處應當總像剛剛相識的時候,是那樣地甜蜜,那樣地溫馨,那樣地深情和快樂...

《木蘭辭 擬古決絕詞柬友》的創作背景是什麼

木蘭辭 擬古決絕詞柬友 的創作背景是 這首詞是模仿古樂府的決絕詞,寫給一位朋友的。現在一般認為這個朋友就是指容若公子的知己,當時另一位詩詞大家顧貞觀。原文 木蘭詞 擬古決絕詞柬友 清代 納蘭性德 人生若只如初見,何事秋風悲畫扇。等閒變卻故人心,卻道故人心易變。驪山語罷清宵半,淚雨霖鈴終不怨。何如薄倖...

陳毅贛南遊擊詞創作背景,要短一點的

背景 1936年夏季,贛粵邊地區出現罕見的大雪封山。游擊隊的糧食斷絕,只能摘野果 採野菜 剝竹筍充飢。面對紅軍游擊隊的困境,贛南地下黨的同志組織群眾利用每月初一和十五開禁進山砍柴的機會,把大米藏在挑柴的竹槓中,把食鹽溶進棉襖裡,設法丟在山上,轉交游擊隊。元帥在油山祕密據點吃著從山上 撿 來的大米飯,...