1樓：づ蒂寵↘瀦灬
樓上錯了 不是走著瞧
是把目光放遠看 通俗點說就是向未來看
比如「你放長雙眼睇下點」 就是「你看看以後會怎樣」
口才不好 可能解釋的有點不清楚...
2樓：6當愛已成往事
一般是貶義，是看長遠的意思。意思是看衰某樣東西不會長遠（或長遠來看沒好的結果）。
3樓：匿名使用者
慢慢看,慢慢等,看看以後是否與你現在說的一樣的意思比如:a:我以後一定要出人頭地,穩好多錢
b:甘我就放長雙眼體羅
又如:甲:死撲雞,你好野,敢鬱我?我過幾日五劈死你我正衰仔乙:好啊,我放長雙眼等你
粵語中的"放長雙眼睇下"國語應該怎麼表達?
4樓：匿名使用者
沒有完全對應的句子.和"騎驢看唱本--走著瞧"略有些相似.
5樓：送福緣
是把雙眼看遠些的意思。
雙眼開。雙眼閉。粵語是什麼意思
6樓：匿名使用者
只眼開，只眼閉，就是睜乙隻眼閉乙隻眼。
別人做了一些事情，當沒看到或者沒在意的意思
放緊水廣東話是什麼意思
7樓：柒路
緊是粵語中「正在進行」的意思。如食緊飯就是正在吃飯。所以放緊水可以理解為正在放水。
因為沒有前後語句，所以不排除這是一句口語，放水=撒尿。
廣東話裡的「先得嘎」（似乎是這麼寫的）什麼意思？經常放在句末。還有怎麼用？
8樓：觀南
譯：1.別以為有錢就有電影才行。
2.好端端的怎麼會被人點了名呢？
3.今時今日要這版樣的服務態權
度才行啊。
一般可直譯為「才行」，但也要看具體語境。用途類似於普通話的語氣助詞，一般用來表明和強調「只有……這樣才行」的個人觀點。
9樓：匿名使用者
先得嘎」，復字面上理解，約等於普製通話裡的「這樣才bai可以（行，好嘛du）」。
很多場合zhi會說到，不同場合味道不
dao一樣。尤其是後面那個「嘎」，通常標準的粵語寫做「噶」，第三聲，且通常會強調這個音，表示某些意見的不認同。
粵語發音很婉轉，地道的粵語口語含義很豐富，也很有意思。具體怎麼用，恐怕需要親耳多聽才好。
10樓：我是涓涓你咬我
這三個字的意思就是「才可以」「才能夠」
只要所說的內容需要用到強調的時候就可以用了。
比如說，你要看電視，就一定要做完作業才可以。（這裡就可以用這三個字了）
不知我說得算不算明白，呵呵
放水是什麼意思廣東話
11樓：匿名使用者
放水---比賽時故意輸比對方 水乾---錢包沒錢 咁水---這麼差勁
廣東話出彩是什麼意思
12樓：匿名使用者
and the program and would
廣東話 氣線 是什麼意思 謝謝
13樓：定河水
廣東話的「痴線」，就是普通話的「發神經」、「有毛病」等等。
14樓：匿名使用者
應該是「痴線」意思是發神經
廣東話「嗨」是什麼意思,粵語嗨是什麼意思
女性的 帶侮辱性質 嗨 從解釋看來，相當於廣東河洛語口語 涵hain 注音 harm3 hain1 義指女性 農村地區似更常用。哦哈呦 早上好的意思 粵語嗨是什麼意思 字面上看，嗨 字比較激情單純，通常做語氣詞，和英語的 high 異曲同工，都是表示進入高潮的意思，如 嗨翻 即 ing high.其...
廣東話粵語頂唔順是什麼意思,廣東話的頂你唔順是什麼意思
頂唔順 是 受不了 的意思 例如 頂唔順你啊 就是 受不了你了 的意思有時做一件事或者在惡劣的環境下，例如在很熱的情況下，我們會說 我頂唔順啦 意思其實就是 我實在是不行了 有疑問可提出 廣東話 粵語 頂唔順 是什麼意思?頂接受 受的意思，吾順有通不了 不通，帶反對的味道，所以頂吾順就是受不了的意思...
廣東話心照是什麼意思,廣東話心照是什麼意思
意思為兩心對照，相知默契。和心照不宣中的 心照 意思一致。心照不宣指彼此心裡明白，而不公開說出來。也指互相之間明白或共同認可一件事物，做出相同的判斷。同時，對方心中所想所希望的予以回應，而無需對方提醒。劉德華 鄭伊健均演唱過以 心照 為歌名的歌曲。就是大家都知道，就不說了的意思，跟普通話的心照不宣意...