1樓：最愛吵你嗎
廣東話裡的「受扣」是指願意做男女朋友的意思。
乙個男的說了這句受扣嗎?然後女的回答受，那恭喜你們是情侶關係，如果女的說不受，那就是女方不同意做男女朋友。
其他廣東話：
1、謝謝--唔該。（m4 goi1。）
2、在那裡呀？--系邊度呀？（hai6 bin1 dou6 aa1 ？）
3、現在是2點。--衣家系兩點。（ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。）
4、你在幹什麼？--你系度做乜啊？（nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1？）
5、你吃飯了沒？--你食左飯未啊？（nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1？）
6、你叫什麼名字?--你叫咩名啊？（nei5 giu3 me1 meng4 aa1？）
7、對不起/不好意思--對唔住/唔好意思。（deoi3 m4 zyu6 / m4 hou2 ji3 si1。）
8、不好意思打擾你一下--唔好意思阻你一陣。（m4 hou2 ji3 si1 zo2 nei5 jat1 zan6。）
9、1 2 3 4 5 6 7 8 9 10粵語（拼音）--鴨乙散絲恩漏擦扒狗灑（jat1 ji6 saam1 sei3 ng5 luk6 cat1 baat3 gau2 sap6）
2樓：桂娥淳於丹萱
就是願意讓你泡她，願意當你女朋友或男朋友的意思。
3樓：
是「溝」嗎？讀音同普通話「摳」kòū
「溝女」就是追女仔，泡馬子
4樓：匿名使用者
媾女!!..就是泡妞!!
廣東話『受扣』是什麼意思
5樓：最愛吵你嗎
廣東話裡的「受扣」是指願意做男女朋友的意思。
乙個男的說了這句受扣嗎?然後女的回答受，那恭喜你們是情侶關係，如果女的說不受，那就是女方不同意做男女朋友。
其他廣東話：
1、謝謝--唔該。（m4 goi1。）
2、在那裡呀？--系邊度呀？（hai6 bin1 dou6 aa1 ？）
3、現在是2點。--衣家系兩點。（ji1 gaa1 hai6 loeng5 dim2。）
4、你在幹什麼？--你系度做乜啊？（nei5 hai6 dou6 zou6 mat1 aa1？）
5、你吃飯了沒？--你食左飯未啊？（nei5 ji6 zo2 faan6 mei6 aa1？）
6、你叫什麼名字?--你叫咩名啊？（nei5 giu3 me1 meng4 aa1？）
7、對不起/不好意思--對唔住/唔好意思。（deoi3 m4 zyu6 / m4 hou2 ji3 si1。）
8、不好意思打擾你一下--唔好意思阻你一陣。（m4 hou2 ji3 si1 zo2 nei5 jat1 zan6。）
9、1 2 3 4 5 6 7 8 9 10粵語（拼音）--鴨乙散絲恩漏擦扒狗灑（jat1 ji6 saam1 sei3 ng5 luk6 cat1 baat3 gau2 sap6）
6樓：我的家鄉我說了算
受扣就是是那個人很容易成為你的男女朋友的意思！
7樓：大寶後天賤
廣東話裡的「受扣」是指願意做男女朋友的意思，如果有異性對你說了這句話，那就要恭喜你，你們可以做戀人了。
8樓：金桃排案
「受扣」：受求→接受追求？
受到扣押，作為人質？字面上講得過去，真的講得過去哦！
9樓：手機使用者
廣東話來講，乙個男的說了這句受扣磨，然後女的回答受，那恭喜你們是情侶關係，如果女的說不受，那就是表白失敗了
10樓：廣州逛店
就是願意讓你泡她，願意當你女朋友或男朋友的意思。
有受扣的嗎？粵語是什麼意思
廣東話「抄牌」是什麼意思？
11樓：我要料料啦
廣東話「抄牌」一共有兩種意思：
警察開罰單
泡妞向女孩拿**號碼
「廣東話」相關資訊：
【概念】
廣州話(cantonese)是漢藏語系漢語族的一種聲調語言，主要分布於廣東，廣西，香港，澳門等地區，源於古代中原地區的雅言，於秦漢時期傳播至兩廣地區與當地南越族相融合產生的一種語言。
廣州話源於春秋戰國時期的古漢語，是中國現存是擁有最多古漢語元素的語言。由於在中國歷史中，華北及華中曾長期遭受異族入侵，直接帶來了語言上的衝擊，故雅言在嶺南反而儲存的較為完整。廣州話共有九音，相比普通話的四音更顯古色古香。
【粵語常用詞彙】
搵食（謀生）
搞掂（搞妥當）
搞彎（弄糟糕）
就手（順利）
挨夜（熬夜）
搵工（找工作）
做嘢（幹活）
撈邊行（搞什麼行業）
一腳踢（一人承擔）
輪更（輪班）
【粵語常用語白話版】
你好(內侯)
早上好(左森)
**(兵度)
為什麼(點解)
什麼事(咩思)
不好意思(唔侯億思)
謝謝(唔乖)
再見(載根)
我很喜歡你(鵝侯宗億內)
沒關係(謀咩關海)
我不是故意的(餓唔海登給)
生日快樂(桑申非落)
了不起(曬磊)
可以嗎(噠唔噠)
不是(唔嗨)
粵語「扣女」 有幾個意思
12樓：匿名使用者
應該是「溝女」吧
「溝女」跟普通話的「泡妞」是乙個意思
泡妞是指男性通過向女性示好以求獲取女方芳心的過程。是一種追求心儀女性行為的口頭表達形式。
13樓：匿名使用者
勾引女生、找女性朋友。
廣東話扣叉窿什麼意思 不要亂回答別的
14樓：使色色
就是xo
x是交叉, 讀音近似你說的扣叉
o是洞, 粵語叫窿
15樓：匿名使用者
扣叉（字母x)窿（字母o）xo洋酒
16樓：喂貓俠
xo(某種洋酒的名字)
白話說扣是什麼意思
17樓：奔跑中的憤青
應該是白話，扣通摳
很扣，說乙個人很小氣，不大方，
東北說的比較多，
廣東話靚妹什麼意思,廣東話靚妹是什麼意思，，，，比我大的我可以叫靚妹嗎？？？？？
如果是陌生人之間稱呼對方靚妹是很不禮貌的，一般指乳臭未乾的女孩，靚仔靚女的 靚 字是三聲調是漂亮帥氣的意思，一聲調的是指年輕毛都沒長齊，靚妹就是一聲調 根據我的了解，靚妹 是指乳臭未乾的丫頭，帶有輕視的意味。廣東話裡，美女是叫做 靚女 不叫靚妹。就是妹妹仔咯。十幾歲的妹妹。廣東話靚妹是什麼意思，比我...
廣東話心照是什麼意思,廣東話心照是什麼意思
意思為兩心對照，相知默契。和心照不宣中的 心照 意思一致。心照不宣指彼此心裡明白，而不公開說出來。也指互相之間明白或共同認可一件事物，做出相同的判斷。同時，對方心中所想所希望的予以回應，而無需對方提醒。劉德華 鄭伊健均演唱過以 心照 為歌名的歌曲。就是大家都知道，就不說了的意思，跟普通話的心照不宣意...
廣東話唔該是什麼意思,廣東話唔該什麼意思
不完全是謝謝的意思 最主要的區別是 唔該 的作用相當於英文的 excuse me 有點象普通話的禮貌用語 麻煩 而 多謝 就沒有這種功能 唔該 在字面上的意思就是不應該，就是說 麻煩您真不應該 例如 唔該借過 麻煩讓一讓 在作為感謝的意思時兩者都差不多，只是乙個隨意 唔該 乙個正式 多謝 而小朋友則...