1樓：匿名使用者
機翻的只是按實詞對應翻譯，沒可信度，笑掉大牙的。
私の大學は（小さな）町にあります。
日語存在句否定中的は可以去掉嗎?我查了很多資料都說否定句中的は不可以去掉,起強調作用啊 20
2樓：匿名使用者
不能例：日本語は話せません。
日本語話せません。
正確的語法裡必須有は，如果再想強調的話用が。
口語裡說起來省事有時候可以不帶。
3樓：yukiの翼
不可以啊。而且你都查了資料了怎麼不相信呢。沒有助詞沒法組句的啊。
另外が 起強調作用。比如日本語が 話せません。意思是，說日語，而不是什麼別的語言。這樣。
4樓：乳山人中國
日語是一種黏著語，は是接在主語後邊起黏著的作用，記得**語法上，學的語法就是某地有某物：----某地にーー某物が＝。。某物。
は。。某地。に。
這都是固定說法，不能改變，我7月份剛過一級水平，水平有限。如果都不懂得問我。
日語 存在句中表 某處有某物 這個句型 。。に…があります（或います）/ 其中が可以換成 は嗎？
5樓：藍太陽·十七
個人認為不能，都用が不會錯，也是習慣搭配。用は讀起來也不舒服。
が也表示主動，我理解存在是事物主動存在。
還有種說法は提示大主語が提示小豬雨，我理解句子中に（は），は起強調可省略。沒有は時就把に當做は，存在的地點為大主語，存在的事物為小豬雨。有了桌子前提才會有事物在桌上存在的事實，桌子地位》存在物。
在形容動詞（奈形容詞）句子也是通常用が，田中的日語很好，田中後面可以用の或は日語後用が（田中是前提）。你的書貌似挺複雜的，我是自學這些自己想的便於記憶，考試的話按書上吧。日語學的越深越糾結別想太多了
6樓：卡瓦伊的貓
肯定的不可以，否定的可以
因為否定的話用は可以用於強調，が是可以的，估計你那本書是新編吧。
肯定的是用が，提示存在，而且也是固定搭配，沒什麼可不可以的。
你過於糾結只會越學越亂，實在搞不定的語法不知道能不能有別的助詞替換的時候，你就按照書上做。
7樓：相葉
は是提示主語，你說的是存在句，が和は在存在句中不可以替換，強調的主體不同。
8樓：夏那抹微涼
可以用的啊。が和は的的區別有時候真的很難分別，我一直都搞不清。有些助詞吧就是固定用法，真的不需要太糾結，考試都不會考那些東西的。實在不行還是問你們老師吧
可以通過看動漫學習日語嗎？哪可以學日語
通過看動漫學習日語，還是有一定的幫助的，不過主要的學習方法還是要從基礎開始學習。就相當於閒漢子是有拼音的。日語的話也是有乙個是。不哭，我不清楚。可以通過看動漫學習日語嗎？有能學習的地方嗎 看個人的語言天賦吧，基礎一些的可以在網上學學，入門挺簡單的，如果時間允許可以考慮報個學習班，我是在學習谷報學習的...
非專業的日語學習者可以做日語翻譯嗎
非專業的日語學習者當然可以做日語翻譯，能不能做翻譯這個事情和本身專業是不是日語沒什麼必然的聯絡啊，只要等級水平足夠就可以了，而且從外面培訓機構裡學習日語出來的人不見得會比那些在學校裡專業就是日語的人差啊，我在三順外語學完日語出來考的等級比很多我們學習日語專業的人的等級都高啊。翻譯需要認證的是日語的水...
圖上的日語可以幫忙翻譯一下嗎,圖片上的日語能幫忙大約翻譯一下嗎？
xperia 是日本索尼的智慧型手機的名字。這個女孩在給日本索尼的智慧型手機做廣告。私 xperia 中文意思 所以說我是xperia 上的日語能幫忙大約翻譯一下嗎？材料1袋約bai三人份。豆腐 1塊 du350 400g zhi 長蔥中dao間1 3根 約30g 水3 4杯 約150ml 1 預備...