1樓：辛新土
chemistry特指化學這個學科;
chemical化學的;形容詞;
chemis名詞,比如:"化學研究"
化學名稱的翻譯
2樓：匿名使用者
1. 乙二胺四乙酸二鈉（c10h14n2na2o8.2h2o）2. 溴化胺（nh4br）
3. 氫氧化鈉（naoh）
4. 純水（h2o）
對應的翻譯如下：
1.ethylenediami***etraacetic acid disodium salt（簡寫為edta）
2.ammonium bromide
3.sodium hydroxide
4.pure water、purity water、deionized water、purified water都可以
3樓：匿名使用者
是指英文名嗎?
----乙二胺四乙酸二鈉鹽
英文名：edta-2na （edta disodium salt）不好意思呢，我只知道這個
4樓：匿名使用者
disodium edta
brominated amine
sodium hydroxide
pure water
誰能幫我翻譯一下這個化學式的名稱
5樓：x8rdbw65國
宋公明全夥受招安第83回宋公明奉詔破大遼陳橋驛滴淚斬小卒第84回宋公明兵打薊州城
誰能幫我翻譯一下這句英語的意思,誰能幫我翻譯一下這句英語的意思啊
有小拼寫錯誤喲親 w 大意如下 這世上最令人動容的話，並非 我愛你 而是當你說，你需要我的時候，我就在這裡。世界上最動容的話，不是我愛你，而是當我需要你的時候，你說 我馬上到 btw，裡面有幾個拼錯了，voile 應該師voice，還有就是i ll be there 根據意義，可能想表達的是 世界上...
誰來幫我翻譯一下這句日語的結構,誰能幫我翻譯一下這句日語什麼意思
全句應該是 少年bai老 du 學成 一寸 光陰zhi軽 dao 少年易老學難版成,一寸光陰不 權可輕。直譯 少年易老，想學有所成，就要連一寸光陰都不可以輕視。1.學成 助動 2.軽 su su 助動 1 使役 令l ng,使sh 叫ji o 如 釣 魚 逃 放走釣到的魚 3.su 是文語助動詞 可...
誰能幫我一下，誰能幫我翻譯一下？
軟體開發是很枯燥的活，你1年中學的j2ee，ajax，sql server，ext ssh這麼多而且要熟練掌握，如果一天上機時間沒有8個小時是不可能達到熟練，即使你做出程式了也是錯誤很多而且自己還除錯不明白。我們幾個朋友都是半路出家的，以前也不做it行業，後來為了找出路都選擇了這個行業了。當時班裡有...