1樓：戀上你的貓兒
一般說j'ai étudié l'économie à l'université就可以,l'université前一般用à.
(如果你是女生,要寫成étudiée)
用你的方式來說,應該這些樣
ma spécialité de l'université est l'économie.
la faculté是大學分院的意思.
如果堅持用這個詞,則這樣說:
j'ai étudié à la faculté des sciences économiques.(因為一般法國的經濟學院,都叫做經濟科學學院,所以這裡要寫成 des sciences économiques,如說學的是經濟,不用寫science,大家亦能領會)
2樓：匿名使用者
la science économique
3樓：匿名使用者
l'economie
4樓：匿名使用者
fac是口語 最好不要出現在書面語中
如果是畢業生 就說：je suis diplomé（e），ma spécialité était économie
如果還在校 就說：je suis actuellement en 3eme/4eme annee dans l'universite ***（學校名字）， et ma spécialité est economie.
5樓：蘭秋梵裕
i université de professionnels spécialisés économique
麻煩翻譯一句話。。。用法語怎麼說。。
麻煩用法語翻譯幾句話 謝絕機譯
麻煩用法語翻譯一句話
6樓：任柯菲
j'aime le cours de droit,car il peut m'aider à résoudre des problèmes et m'élever ma conscience juridique.
麻煩應法語翻譯一句話
7樓：殘兵的兵
j'ai besoin d'adapter.
8樓：鯨鳥樹
je vais adapter.
我將會適應的。
求一句話法語翻譯
和的是google自動翻譯。ma sp cialit actuelle est plut t dans le domaine d administratif,par contre celle en angleterre tait plut t sur la gestion.ma sp cialit ...
翻譯一句話，翻譯一句話
for the students without finish the homework,chinese teachers and students will be criticized holding to mend their homework,but american teacher won ...
翻譯一句話，翻譯一句話
現在我有價值50000美元的裝置可以引入到你的專案，前提是你在馬來西亞有和我們合資的jvc 公司，或者任何在印度尼西亞的專案。現在我已經50萬美元的設施能夠下降到您的專案削減如果您有jvc的公司，我們醫院馬來西亞或任何專案在印度尼西亞，菲律賓。熱量存在於我們的周圍。我們看不見它，但是我們可以感覺到它...