不取遺金文言文朗讀,不拾遺金的譯文

2025-06-10 01:47:03 字數 1601 閱讀 8315

不拾遺金的譯文

1樓:網友

「季子謝之」,砍柴人卻任「遂去不顧」,你有什麼看法?

文章表現兩個人物都運用了哪些描寫方法?認真閱讀文章,體會表寫的表達效果。

文言文薪者不拾遺金中的薪者和季子性格。

1)拾柴人很倨傲高潔。季子開始只是認為他不小心掉了錢,知道弄錯後還賠禮道歉了,可這拾材人卻認為季子在戲耍自己,還頭也不回的就走了,說明他有傲骨,感覺自己的高潔被季子侮辱了。

2)表達效果有語言、動作、神態。

大夏天裡穿著皮大衣撿柴,是窮的沒有夏裝,還不肯拾金改善生活,是個高潔的隱者。

延陵季子出遊,見路有遺金。當夏五月,有披裘而薪者,季子呼薪者曰:取彼地金來。

者投鐮於地,瞋目佛手而言曰:「何子居之高,視之下;儀貌之壯,語言之野也!吾當夏五月裘而薪,豈取金者哉?

季子謝之,請問姓字。薪者曰:「子,皮相之士也。

何足語姓名。」遂去不顧。

譯文:家住延陵的季子外出遊玩,見到道路上有被人遺失的錢財。此時正值五月盛夏,有個穿著皮大衣的拾柴者。

季子呼喊那拾柴者:"來取你掉在地上的錢呀。"拾柴者將鐮刀扔在地上,憤怒地瞪著眼睛,揮手說到:

**來的小子,站在高處,眼界卻如此低;看起來相貌堂堂,說話竟然這樣粗野!我五月盛夏裡穿著皮大衣拾柴,怎麼能是昧良心撿別人錢的貨色?"季姓人賠禮道歉後,詢問拾柴者的姓名字型大小。

拾柴者說:"你是個以貌取人的粗淺之人,也配問我的姓名?"說完頭也不回地轉身走了。

本段註釋。1.延陵:今江蘇常州市。

2.季子:季札,人名。

3.裘:羊皮襖。

4.瞋目:發怒時睜大眼睛。

5.視:眼光。

6.儀貌之莊:外貌高雅。

7.謝:道歉。

8.皮相之士:看重外表的人。

9.顧:回頭看。

2樓:生活學習找小崔

者投鐮於地,瞋目佛手而言曰:「何子居之高,視之下;儀貌之壯,語言之野也!吾當夏五月裘而薪,豈取金者哉?

季子謝之,請問姓字。薪者曰:「子,皮相之士也。

何足語姓名。」遂去不顧。

不取遺金的原文

3樓:貓隱丶嗹嶗

延陵季子出遊,見路有遺①金。當夏五月,有被②裘而薪者。季子呼薪者:

取彼地金來!」薪者投鐮於地,嗔③目拂手而言曰:」何子居之高,視之下;儀貌之莊④,語言之野也!

吾當夏五月裘而薪,豈取金者哉?」季子謝⑦之,請問姓字,薪⑧者曰:「子皮相之士也,何足語姓字⑨!

遂去不顧⑩。

不取遺金的翻譯

4樓:傑少

家住延陵的季姓人外出遊玩,見到道路上有被人遺失的錢財。 此時正值五月盛夏,有個穿著皮大衣的砍柴的人。 季姓人呼喊那砍柴的人:

來取你掉在地上的錢呀。 砍柴的人將鐮刀扔在地上,憤怒地瞪著眼睛,揮手說到:**來的小子,站在高處,眼界卻如此低;看起來相貌堂堂,說話竟然這樣粗野!

我五月盛夏裡穿著皮大衣砍柴,怎麼首告能是昧良心撿別人錢羨空的貨色? 季姓人賠禮道歉後,詢問砍柴者的姓名字型大小。 砍柴的人說:

你是個只看重外表的粗淺之人者派明,怎麼能問我的姓名? 說完便頭也不回地轉身走了。

文言文斷句故不積跬步,文言文不積跬步

文言文不積跬步 解釋文中加點字的意思,寫出具有該義項的成語並解釋。 風雨興焉 焉 成語 焉,兼詞,在這裡。風雨在這裡興起。 功在不捨 舍 成語 舍,停歇,放棄。雕刻不停歇。 解釋下列加點的詞語 積土成山,風雨興焉 焉 積土成為搭殲山,風雨就會從那裡興起。焉,兼詞,在這裡。 鍥而舍之,朽木不折 鍥 雕...

走進文言文陳遺貯焦飯的答案,走進文言文陳遺貯焦飯的答案

吳郡陳遺 吳郡陳遺,家至孝。母好食鐺底焦飯,遺作郡主簿,恆裝一囊,每煮食,輒貯錄焦飯,歸以遺母 後值孫恩賊出吳郡,袁府君即日便徵 遺已聚斂得數鬥焦飯,未展歸家,遂帶以從軍 戰于滬瀆,敗,軍人潰散,逃走山澤,皆多飢死,遺獨以焦飯得活。時人以為純孝之報也。註釋 鐺 ch ng 一種鐵鍋。貯錄 貯藏。孫恩...

文言文翻譯白話文 李勉埋金,李勉還金文言文答案

原文 唐時有書生旅宋州 時李勉 少年貧苦,與書生同店 不旬日,書生疾作 發 遂至不治,臨絕 死 語勉曰 我洪州 人也,將於 到 北都 求官。於此得疾而死,其 命也。因出囊 袋子 金百兩遺 w i 送 勉,曰 足下 對同輩 朋友的敬稱,為我畢死事,餘金奉之。勉許 答應 為辦事,餘金乃 就 密置於墓中而...