1樓：網友
城裡的男商人結隊在荒漠中前行，在茫茫沙漠中迷路，氣息微弱好像快要死了。忽然看到乙個女子在溪邊洗衣服，有羞花閉月，沉魚落雁的美貌。流水潺潺緩緩流動，像蛇一樣蜿蜒前行迴環曲折。
商人驚訝的喊道：「前方有溪水，滲派可以快點前去」眾人面面相覷，驚訝疑惑，考慮悔棗到這裡荒涼沒有人煙，長久以來都是人煙稀少。正在疑惑的時候，忽然有桃花盛開的景象，芳香的青草鮮豔美麗，落花繁多而紛亂。
一會兒，出現整齊的屋舍，有人犬走動，悠然自得。懷疑自己不小心進入了陶淵明所說的桃花源了。大家立刻出發，神速前往。
忽然看到桃源越來越小，像豆像點，最終就看不叢前賀到了。商人說：「是神在幫助我們大家啊」於是找到之前迷失的道路，竭力繼續行走，走出沙漠來到集市。
同鄉的學者明子聽說了這件事，和那個商人談論。商人說起之前的事，興致仍沒有盡，多次說是神明的力量。明子說：
你們真是太幸運了！沒有別的，這就是沙漠中的蜃景，是由於光的折射形成的，你們得救，是內心的意志使然」
求文言文 沙漠之蜃 的翻譯~~急求！！
2樓：寶若谷郎雨
奐山的「山市」，是淄川縣八景中的一景，但經常好幾年也不出現一次。（有一天）孫禹年公子跟他的同業朋友在樓上喝酒，忽然看見山頭有一座孤零零的寶塔聳立起來，高高地直插青天，（大家）你看我，我看你，又驚奇又疑惑，心想這附近並沒有佛寺啊。不多久，（又）看見幾十座宮殿，瓦是碧綠的，屋脊高高翹起，這才省悟到原來是（出現）「山市」了。
沒多久，（又出現了）高高的城牆，（頂上是）呈凹凸形的短牆，連綿六七里，竟然是一座城了。城中有像樓閣的，有像廳堂的，有像街坊的，都清晰地呈現在眼前，數也數不過來。忽然颳起大風，煙塵瀰漫，全城的景象變得模糊不亮遊清了。
過一陣子，大風停止，天空晴明，先前的景象全都消失了，只有一座高樓，上與天接，（每層）有五間房，窗戶都敞開著，都有五處明亮的地方，那是樓外的天空。
奐山山市，邑八景之一也，然數年恆不一見。孫公子禹年與同人飲樓上，忽見山頭有孤塔聳起，高插青冥，相顧驚疑，念近中無此禪院。無何，見宮殿數十所，碧瓦飛甍，始悟為山市。
未幾，高垣睥睨，連亙六七里，居然城郭矣。中有樓若者，堂若者，坊若者，歷歷在目，以億萬計。忽大風起，塵氣莽莽然，城市依稀而已。
既而風定天清，一切烏有，惟危樓一座，直接霄漢。樓五架，窗扉皆洞開；一行有五點明處，樓外天也。
一層一層地指著數上去，房間越高，亮點越小；數到第八層，亮點只有星星那麼小；再往上就變得暗淡了，似有若無，看不清它的層次。（低層）樓上的人們來來往往，各幹各的事情，有靠著（欄杆）的，有站著的，姿態各不相同。過了一段時間，樓漸漸低矮下來，可以看見樓頂了；漸漸地，又變得跟平常的樓房一樣爛譁；漸漸地，又變成了高高的平房；突然又縮成拳頭一般大小，（再縮）成為豆粒一般大小，終於完全消失。
層層指數，樓愈高，則明漸少。數至八層，裁如星點。又其上，則黯然縹緲，不可計其層次矣。
而樓上人往來屑屑，或憑或立，不一狀。逾時，樓漸低，可見其頂飢鍵行；又漸如常樓；又漸如高舍；倏忽如拳如豆，遂不可見。
我又聽說，有早起趕路的人，看到山上有人家、集市和店鋪，跟塵世上的情形沒有什麼區別，所以人們又管它叫「鬼市」。
又聞有早行者，見山上人煙市肆，與世無別，故又名「鬼市」雲。
文言文 海市蜃樓 的翻譯，《海市蜃樓》文言文翻譯
登州海中，時有雲氣，如宮室 台觀 城堞 人物 車馬 冠蓋，歷歷可見，謂之 海市 或日 蛟蜃之氣所為 疑不然也。歐陽文忠曾出使河朔，過高唐縣，驛舍中夜有鬼神自空中過，車馬人畜之聲一一可辨，其說甚詳，此不具紀。問本處父老，雲 二十年前嘗晝過縣，亦歷歷見人物。土人亦謂之 海市，與登州所見大略相類也。譯文 ...
沙漠之舟是什麼體裁,人們把駱駝稱為沙漠之舟,形象說明了駱駝什麼
體裁 說明文 形象的說明了駱駝在沙漠交通中的重要作用。沙漠之舟 中人們把駱駝稱為沙漠之舟的原因是什麼 1 介紹了駱駝適應沙漠生活以及它如何幫助人們穿越沙漠兩個方面的特點.2 駱駝能給人們帶路 指引方向,預報大風和能馱東西,是沙漠裡重要的交通工具這三方面介紹駱駝在沙漠中的重要作用.也正因為這三方面人們...
沙漠之舟的意思是什麼，沙漠之舟是什麼意思？
把沙漠中的駱駝比作海洋中的船 指駱駝像沙漠中的般一樣。把駱駝比作在茫茫的沙海上行駛的船隻 就是沙漠裡的船,綠舟 用來形容駱駝的啊 沙漠之舟是什麼意思？簡單的來說就是駱駝?把沙漠中的駱駝比作海洋中的船 舟就是船的意思，沙漠之舟 指的的是 駱駝，是個比喻的說法。駱駝和其他動物不一樣，特別耐飢耐渴，人們能...