國朝尚書劉南垣公文言文翻譯是什麼？
1樓：小美聊休閒娛樂
翻譯：
曾任工部尚書。
的劉麟，告老還家。（當地）有位直指使，對飲食特別講究，他百般挑剔，常常因此苛求部下，郡縣的長官（每逢接待他）都感到擔憂。
劉麟說：「這個人是我的學生，應該開導他，讓他明白事理。」等到有一天直指使前來拜訪，劉麟招待他，說：
老夫本想設宴款待，又怕妨礙你的公事，就單單備了一頓便飯。不過老伴出門去了，無人下廚張羅，家常便飯，你能與我共同進餐嗎？」因為是師命，直指使不敢慎老推辭。
從早上直過了午後，飯還沒端出來，直指使十分飢餓。
等到飯菜端出，只有一盆脫殼粗公尺和一盆豆腐罷了。直指使一連各吃了三碗飯和豆腐，覺得吃的太飽了。不一會兒，美食好酒，陳列擺滿一桌，放在（直指使）面前，（但因為剛才吃飽了，）無法下筷。
劉麟執意勸菜，直指使（為難地）：「我已經吃得十分飽了，再也不能吃了。」劉麟笑著說：
看來酒餚原本沒有精緻和粗劣的區別，飢餓時容易當做食物，飽時就難被體會，只是具體情形所造成的罷了。」
直指使明白了老師的教誨，此後不敢再因為飲食而責怪部下了。
原文：《劉南垣公規勸》
國朝尚書劉南垣公，告老家居。有直指使者，以飲食苛求屬吏，郡縣患之。
公曰：「此吾門生，當開諭之。」俟其來款之，曰：
老夫欲設席，恐妨公務，特留此一飯。但老妻他往，無人治具，家常飯，能對食乎？」直使以師命，不敢辭。
自朝過午，飯尚未出，直指飢甚。比食至，惟脫粟飯、豆腐一器而已，各食三碗，直指覺過飽。
少頃，佳餚美醞，羅列盈前，不寬猜公升能下箸。公強之，對曰：「已飽甚，不能也。」公笑曰：「可見飲饌原無精細，飢時易為食，兆襲飽時難為味，時使然也。」
直指使諭其訓，後不敢以盤饗責人。
哲理：
富貴人所以挑剔飲食，就因為沒有捱過餓，讓他們餓一餓，粗茶淡飯同樣咽得下去。劉麟的教育方法可資借鑑。從未吃過苦的青年人，有意識地把自己放到艱苦的環境裡鍛鍊，才有利於加強自己的道德修養。
評說《柳毅傳》《柳毅傳》 翻譯
本篇是寫乙個愛情的神話故事。在唐代儀鳳年間，有個落第書生柳毅，在回鄉途中路過涇陽，遇見龍女在荒野牧羊。龍女向他訴說了受丈夫涇川君次子知公婆虐待的情形，柳毅帶信給他父親洞庭君。柳毅激於義憤，替她投書。洞庭君之弟錢塘君聞知此事，大怒，飛向涇陽，把侄婿殺掉，救回了龍女。錢塘君深感柳毅為人高義，就要龍女嫁給...
蘇軾傳全文翻譯，《宋史 蘇軾傳》的全文翻譯
蘇軾傳全文翻譯 等到弱冠，博通經史，寫文章每天可以寫數千字，喜歡賈誼 陸贄的著作。後來讀 莊子 感嘆說道 我以前也有一些觀念，但總是表達不出來，現在看到這本書，覺得真是深入我心！嘉佑二年，參加禮部的考試。當時文風崇尚詭譎不合正道，主考官歐陽修想拯救這種現象，看到了蘇軾的 刑賞忠厚論 大為驚喜，想要選...
舊唐書敬播傳翻譯，《舊唐書 裴休傳》翻譯
1 全文翻譯 柳宗元小時候，聰明機警，超群出眾，尤其精通西漢的文章和 詩經 離騷 構思落筆成文，可與古人相匹敵。精心削減，縝密細緻，璀璨如同珍珠和貝殼。在當時文林同輩都推崇他。參加科舉考試中進士第，又應考中巨集辭科，被授予校書郎 藍田 今陝西 縣尉的職務。貞元十九年 803 柳宗元任監察御史。唐順宗...