風馬牛不相及的本意是什麼?風馬牛不相及什麼意思

2023-05-08 03:00:04 字數 1722 閱讀 1699

1樓:網友

解釋為:風:走失;及:到。本指齊楚相去很遠,即使馬牛走失,也不會跑到對方境內。比喻事物彼此毫不相干。

出自《左傳·僖公四年》:「君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。」

這是為什麼?「風」在這裡是作動詞講的,意思是「放逸、走失」,一說是獸類雌雄相誘叫「風」,因馬與牛不同類,不會相誘。這裡是形容齊楚兩地相距甚遠,馬、牛不會走失至對方境內。

與此相類似的還有一種解釋,《古文觀止》:牛走順風,馬走逆風,喻齊楚不相干也。後世則以「風馬牛不相及、風馬牛、風馬不接、風馬、風牛」等比喻事物之間毫不相干。

2樓:綱昭

就像風、馬、牛一樣完全不著邊的 比喻十分離譜。

3樓:匿名使用者

現代的說法就是原本不沾邊的事情,根本沒有任何聯絡的東西卻硬要拉上關係。

風馬牛不相及什麼意思

4樓:生活對對碰

使牛馬走失,也不致跑到對方的境內。

風馬牛不相及,讀音為fēng mǎniú bù xiāng jí,意思是齊楚相距很遠,毫無干係,就如同馬與牛即便走失,也不會到對方的境內。現比喻事物彼此毫不相干。

解釋

指齊楚相距很遠,毫無干係,就如同馬與牛即便走失,也不會到對方的境內。比喻事物彼此毫不相干。

另解:指齊楚兩國從來沒有關係,就像馬不會與牛交配一樣,強調兩國沒有任何關係。(獸類雌雄相誘叫「風」)

另解:牛走順風,馬走逆風,是說兩國本來是向不同方向走的,兩者沒有什麼關係,也不會發生衝突。

5樓:秋水瀨

就是八竿子打不到一處的意思,事物彼此不相關。

風馬牛不相及是什麼意思風馬牛不相及的解釋

6樓:潮孤陽

1、風馬牛不相及,讀音為fēngmǎniúbùxiāngjí,意思是齊楚相距很遠,毫無干係,就如同馬與牛即便走失,也不會到對方的境內。

2、現比喻事物彼此毫不相干。

3、出自《左傳·僖公四年》:四年春,齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰。遂伐楚。楚子使與師言曰:「君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?」

風馬牛不相及的意思?

7樓:帥氣的小宇宙

風馬牛不相及的意思是如同馬與牛即便走失,也不會到對方的境內。現比喻事物彼此毫不相干。原文出自於西漢左丘明的《左傳·僖公四年》。

原文:四年春,齊侯以諸侯之師侵蔡。蔡潰。遂伐楚。楚子使與師言曰:「君處北海,寡人處南海,唯是風馬牛不相及也。不虞君之涉吾地也,何故?」

白話譯文:四年春季,齊桓公率領魯僖公、宋桓公、陳宣公、衛文公、鄭文公、許穆公、曹昭公各諸侯的聯軍入侵蔡國。蔡軍潰敗,齊桓公就接著進攻楚國。楚成王派遣使者來到軍中,說:

君王住在北方,我住在南方,哪怕是我們兩國走失的牛馬也不會到達對方的境內。沒有想到君王竟不顧路遠來到我國的土地上,這是什麼緣故?」

8樓:匿名使用者

風馬牛不香,吉的意思是同馬與牛記便走失,也不會到對方的境內。

風馬牛不相及的意思是什麼?

風馬牛不相及是什麼意思

風馬牛不相及的意思

風馬牛不相及,是什麼意思

不分勝負不相讓是指的哪個生肖?不分勝負指什麼生肖

雞 兩隻公雞若是鬥起來是一定要分出勝負的。不分勝負指什麼生肖?是公開 公證搖號為準。能打贏就打,打不贏就跑。學會急轉彎!學會調頭。賭博回常會因金錢問題與家人。答或朋友爭執,到頭來親人冷眼看待。常因賭博而出現情緒低落,煩躁不安,或失眠等問題。千萬別認為賭博是一種容易賺錢的方法,以為賭博是在自己控制範圍...

形態詞太各不相同,各有顏色,我想到的詞語是什麼

五顏六色 拼音 w y n li s 解釋 形容色彩複雜或花樣繁多。引伸為各色各樣。出處 清 李汝珍 鏡花緣 第十四回 惟各人所登之雲,五顏六色,其形不一。示例 這在四川的拉夫史上是一樁奇蹟,於是那些鄉下人,哦了一聲,立刻發出 的推測來了。沙汀 近義詞 五彩繽紛 萬紫千紅 反義詞 色彩單一 語法 作...

什麼是閩南文化?台灣及閩南最特色的文化是什麼?

閩南文化,係指生活在福建地區的人共同創造的 主要是閩南人 並一代代傳承 發展與創。新的地區性文化,是源遠流長博大精深的中華文化的乙個支系,其分布範圍為我國改革開放以後被譽稱的 廈 漳 泉金三角 即現轄的廈門市 漳州市 泉州市各區 市 縣 泉州原轄金門縣待統一 閩南文化自秦始皇統一中國後,在福建設定閩...